✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Shu Embroidery (New Year Version)

蜀繡(新春版)

李宇春 · Shu Embroidery (New Year Version)

以蜀繡為喻,描繪深情守候與時光滄桑中的愛戀守恆。

〈蜀繡(新春版)〉是李宇春演唱的歌曲,收錄於專輯《Shu Embroidery (New Year Version)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,398 次觀看 82 人喜歡 4.7(53 人評分)
調性B 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
芙蓉城三月雨紛紛 四月繡花針
羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸
看鐵馬踏冰河 絲線縫韶華 紅塵千帳燈
山水一程風雪再一程
紅燭枕五月花葉深 六月杏花村
紅酥手青絲萬千根 姻緣多一分
等殘陽照孤影 牡丹染銅樽 滿城牧笛聲
伊人倚門望君踏歸程
君可見刺繡每一針 有人為你疼
君可見牡丹開一生 有人為你等
江河入海奔 萬物為誰春
明月照不盡離別人
君可見刺繡又一針 有人為你疼
君可見夏雨秋風 有人為你等
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
此生笑傲風月瘦如刀 催人老
來世與君暮暮又朝朝 多逍遙
芙蓉城三月雨紛紛 四月繡花針
羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸
看鐵馬踏冰河 絲線縫韶華 紅塵千帳燈
山水一程風雪再一程
紅燭枕五月花葉深 六月杏花村
紅酥手青絲萬千根 姻緣多一分
等殘陽照孤影 牡丹染銅樽 滿城牧笛聲
伊人倚門望君踏歸程
君可見刺繡每一針 有人為你疼
君可見牡丹開一生 有人為你等
江河入海奔 萬物為誰春
明月照不盡離別人
君可見刺繡又一針 有人為你疼
君可見夏雨秋風有人 為你等
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
繞指柔破錦千萬針 杜鵑啼血聲
芙蓉花蜀國盡繽紛 轉眼塵歸塵
戰歌送離人 行人慾斷魂
濃情蜜意此話當真
君可見刺繡每一針 有人為你疼
君可見牡丹開一生 有人為你等
江河入海奔 萬物為誰春
明月照不盡離別人
君可見刺繡又一針 有人為你疼
君可見夏雨秋風有人 為你等
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
蜀繡(新春版) - 李宇春 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李宇春-蜀繡(新春版)-141961
對拍微調
fú róng chéng sān yuè yǔ fēn fēn sì yuè xiù huā zhēn
芙蓉城三月雨紛紛 四月繡花針
yǔ máo shàn yáo zhǐ qiān jūn zhèn jǐn duàn cái jī cùn
羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸
kàn tiě mǎ tà bīng hé sī xiàn féng sháo huá hóng chén qiān zhàng dēng
看鐵馬踏冰河 絲線縫韶華 紅塵千帳燈
shān shuǐ yì chéng fēng xuě zài yì chéng
山水一程風雪再一程
hóng zhú zhěn wǔ yuè huā yè shēn liù yuè xìng huā cūn
紅燭枕五月花葉深 六月杏花村
hóng sū shǒu qīng sī wàn qiān gēn yīn yuán duō yì fēn
紅酥手青絲萬千根 姻緣多一分
děng cán yáng zhào gū yǐng mǔ dān rǎn tóng zūn mǎn chéng mù dí shēng
等殘陽照孤影 牡丹染銅樽 滿城牧笛聲
yī rén yǐ mén wàng jūn tà guī chéng
伊人倚門望君踏歸程
jūn kě jiàn cì xiù měi yì zhēn yǒu rén wéi nǐ téng
君可見刺繡每一針 有人為你疼
jūn kě jiàn mǔ dān kāi yì shēng yǒu rén wéi nǐ děng
君可見牡丹開一生 有人為你等
jiāng hé rù hǎi bēn wàn wù wéi shuí chūn
江河入海奔 萬物為誰春
míng yuè zhào bú jìn lí bié rén
明月照不盡離別人
jūn kě jiàn cì xiù yòu yì zhēn yǒu rén wéi nǐ téng
君可見刺繡又一針 有人為你疼
jūn kě jiàn xià yǔ qiū fēng yǒu rén wéi nǐ děng
君可見夏雨秋風 有人為你等
cuì zhú qì mò hén jǐn shū huà bù chéng
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
qíng zhēn yì xiàn xiù bú jìn yuān yāng zhěn
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
cǐ shēng xiào ào fēng yuè shòu rú dāo cuī rén lǎo
此生笑傲風月瘦如刀 催人老
lái shì yǔ jūn mù mù yòu zhāo zhāo duō xiāo yáo
來世與君暮暮又朝朝 多逍遙
fú róng chéng sān yuè yǔ fēn fēn sì yuè xiù huā zhēn
芙蓉城三月雨紛紛 四月繡花針
yǔ máo shàn yáo zhǐ qiān jūn zhèn jǐn duàn cái jī cùn
羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸
kàn tiě mǎ tà bīng hé sī xiàn féng sháo huá hóng chén qiān zhàng dēng
看鐵馬踏冰河 絲線縫韶華 紅塵千帳燈
shān shuǐ yì chéng fēng xuě zài yì chéng
山水一程風雪再一程
hóng zhú zhěn wǔ yuè huā yè shēn liù yuè xìng huā cūn
紅燭枕五月花葉深 六月杏花村
hóng sū shǒu qīng sī wàn qiān gēn yīn yuán duō yì fēn
紅酥手青絲萬千根 姻緣多一分
děng cán yáng zhào gū yǐng mǔ dān rǎn tóng zūn mǎn chéng mù dí shēng
等殘陽照孤影 牡丹染銅樽 滿城牧笛聲
yī rén yǐ mén wàng jūn tà guī chéng
伊人倚門望君踏歸程
jūn kě jiàn cì xiù měi yì zhēn yǒu rén wéi nǐ téng
君可見刺繡每一針 有人為你疼
jūn kě jiàn mǔ dān kāi yì shēng yǒu rén wéi nǐ děng
君可見牡丹開一生 有人為你等
jiāng hé rù hǎi bēn wàn wù wéi shuí chūn
江河入海奔 萬物為誰春
míng yuè zhào bú jìn lí bié rén
明月照不盡離別人
jūn kě jiàn cì xiù yòu yì zhēn yǒu rén wéi nǐ téng
君可見刺繡又一針 有人為你疼
jūn kě jiàn xià yǔ qiū fēng yǒu rén wéi nǐ děng
君可見夏雨秋風有人 為你等
cuì zhú qì mò hén jǐn shū huà bù chéng
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
qíng zhēn yì xiàn xiù bú jìn yuān yāng zhěn
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
rào zhǐ róu pò jǐn qiān wàn zhēn dù jiān tí xuè shēng
繞指柔破錦千萬針 杜鵑啼血聲
fú róng huā shǔ guó jìn bīn fēn zhuǎn yǎn chén guī chén
芙蓉花蜀國盡繽紛 轉眼塵歸塵
zhàn gē sòng lí rén xíng rén yù duàn hún
戰歌送離人 行人慾斷魂
nóng qíng mì yì cǐ huà dāng zhēn
濃情蜜意此話當真
jūn kě jiàn cì xiù měi yì zhēn yǒu rén wéi nǐ téng
君可見刺繡每一針 有人為你疼
jūn kě jiàn mǔ dān kāi yì shēng yǒu rén wéi nǐ děng
君可見牡丹開一生 有人為你等
jiāng hé rù hǎi bēn wàn wù wéi shuí chūn
江河入海奔 萬物為誰春
míng yuè zhào bú jìn lí bié rén
明月照不盡離別人
jūn kě jiàn cì xiù yòu yì zhēn yǒu rén wéi nǐ téng
君可見刺繡又一針 有人為你疼
jūn kě jiàn xià yǔ qiū fēng yǒu rén wéi nǐ děng
君可見夏雨秋風有人 為你等
cuì zhú qì mò hén jǐn shū huà bù chéng
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
qíng zhēn yì xiàn xiù bú jìn yuān yāng zhěn
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
cuì zhú qì mò hén jǐn shū huà bù chéng
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
qíng zhēn yì xiàn xiù bú jìn yuān yāng zhěn
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.96]芙蓉城三月雨紛紛 四月繡花針
[00:26.44]羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸
[00:30.51]看鐵馬踏冰河 絲線縫韶華 紅塵千帳燈
[00:35.17]山水一程風雪再一程
[00:38.31]紅燭枕五月花葉深 六月杏花村
[00:42.12]紅酥手青絲萬千根 姻緣多一分
[00:46.24]等殘陽照孤影 牡丹染銅樽 滿城牧笛聲
[00:50.94]伊人倚門望君踏歸程
[00:54.51]君可見刺繡每一針 有人為你疼
[00:58.45]君可見牡丹開一生 有人為你等
[01:02.88]江河入海奔 萬物為誰春
[01:06.93]明月照不盡離別人
[01:10.36]君可見刺繡又一針 有人為你疼
[01:14.45]君可見夏雨秋風 有人為你等
[01:18.89]翠竹泣墨痕 錦書畫不成
[01:22.82]情針意線繡不盡 鴛鴦枕
[01:30.66]此生笑傲風月瘦如刀 催人老
[01:38.47]來世與君暮暮又朝朝 多逍遙
[01:48.55]芙蓉城三月雨紛紛 四月繡花針
[01:52.26]羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸
[01:56.30]看鐵馬踏冰河 絲線縫韶華 紅塵千帳燈
[02:01.17]山水一程風雪再一程
[02:04.53]紅燭枕五月花葉深 六月杏花村
[02:08.40]紅酥手青絲萬千根 姻緣多一分
[02:12.47]等殘陽照孤影 牡丹染銅樽 滿城牧笛聲
[02:16.85]伊人倚門望君踏歸程
[02:22.32]君可見刺繡每一針 有人為你疼
[02:26.30]君可見牡丹開一生 有人為你等
[02:31.05]江河入海奔 萬物為誰春
[02:34.91]明月照不盡離別人
[02:38.17]君可見刺繡又一針 有人為你疼
[02:42.41]君可見夏雨秋風有人 為你等
[02:46.86]翠竹泣墨痕 錦書畫不成
[02:51.08]情針意線繡不盡 鴛鴦枕
[03:16.59]繞指柔破錦千萬針 杜鵑啼血聲
[03:21.07]芙蓉花蜀國盡繽紛 轉眼塵歸塵
[03:24.90]戰歌送離人 行人慾斷魂
[03:29.13]濃情蜜意此話當真
[03:32.71]君可見刺繡每一針 有人為你疼
[03:36.21]君可見牡丹開一生 有人為你等
[03:40.88]江河入海奔 萬物為誰春
[03:45.00]明月照不盡離別人
[03:48.25]君可見刺繡又一針 有人為你疼
[03:52.45]君可見夏雨秋風有人 為你等
[03:56.65]翠竹泣墨痕 錦書畫不成
[04:00.95]情針意線繡不盡 鴛鴦枕
[04:20.99]翠竹泣墨痕 錦書畫不成
[04:25.32]情針意線繡不盡 鴛鴦枕
移調 原調
F#mBmG#m
芙蓉城三月雨紛紛 四月繡花針
F#D#mG#m
羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸
G#D#mBEG#mB
看鐵馬踏冰河 絲線縫韶華 紅塵千帳燈
G#mEB
山水一程風雪再一程
F#G#mBG#m
紅燭枕五月花葉深 六月杏花村
F#G#m
紅酥手青絲萬千根 姻緣多一分
D#mG#mBEG#m
等殘陽照孤影 牡丹染銅樽 滿城牧笛聲
BEC#m
伊人倚門望君踏歸程
F#mBF#BD#m
君可見刺繡每一針 有人為你疼
F#G#mC#mD#m
君可見牡丹開一生 有人為你等
EB
江河入海奔 萬物為誰春
G#mC#m
明月照不盡離別人
B
君可見刺繡又一針 有人為你疼
D#mF#G#mF#B
君可見夏雨秋風 有人為你等
F#mEB
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
G#mC#mF#mF#B
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
G#mD#mBC#mG#mEB
此生笑傲風月瘦如刀 催人老
G#mD#mC#mBEBF#B
來世與君暮暮又朝朝 多逍遙
G#m
芙蓉城三月雨紛紛 四月繡花針
F#G#m
羽毛扇遙指千軍陣 錦緞裁幾寸
D#mG#mC#mED#m
看鐵馬踏冰河 絲線縫韶華 紅塵千帳燈
G#mC#mBG#m
山水一程風雪再一程
F#mG#m
紅燭枕五月花葉深 六月杏花村
F#G#mC#
紅酥手青絲萬千根 姻緣多一分
D#mG#mBC#mED#m
等殘陽照孤影 牡丹染銅樽 滿城牧笛聲
G#mC#mG#mDF#m
伊人倚門望君踏歸程
F#B
君可見刺繡每一針 有人為你疼
D#mF#C#G#mD#m
君可見牡丹開一生 有人為你等
BEB
江河入海奔 萬物為誰春
D#mG#mC#m
明月照不盡離別人
EBD#m
君可見刺繡又一針 有人為你疼
F#G#mF#B
君可見夏雨秋風有人 為你等
F#mED#m
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
G#mC#mC#F#mBF#mG#mC#mD#mEF#mBF#EA#mD#G#mC#BF#mF#F#mB
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
F#D#mF#
繞指柔破錦千萬針 杜鵑啼血聲
BF#G#mD#m
芙蓉花蜀國盡繽紛 轉眼塵歸塵
F#ED#mG#m
戰歌送離人 行人慾斷魂
C#mF#m
濃情蜜意此話當真
C#mF#B
君可見刺繡每一針 有人為你疼
D#mF#G#mD#m
君可見牡丹開一生 有人為你等
BE
江河入海奔 萬物為誰春
BG#mC#m
明月照不盡離別人
BD#m
君可見刺繡又一針 有人為你疼
F#G#mF#B
君可見夏雨秋風有人 為你等
F#mED#m
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
G#mC#mF#mBF#BED#mG#mC#mC#F#B
情針意線繡不盡 鴛鴦枕
F#ED#mC#m
翠竹泣墨痕 錦書畫不成
BG#m
情針意線繡不盡 鴛鴦枕

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《蜀繡(新春版)》調性為 B 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#m、B、F#、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以蜀繡為喻,描繪深情守候與時光滄桑中的愛戀守恆。

主題

愛情中的守候、時光流逝的無奈、傳統工藝與情感的交融。

情緒

纏綿悱惻中帶蒼涼,既有細膩溫柔的眷戀,亦有命運無常的歎息。

意象與手法

1. 蜀繡:象徵細膩情感與時間淬鍊,針腳隱喻愛的痕跡。

2. 自然與歷史意象:如「鐵馬踏冰河」「紅酥手青絲萬千根」,融合戰爭、風月與婚姻,構築時代感。

3. 重複句式:「君可見……有人為你……」強化呼告與無望等待的共鳴。

重點句解讀

1. 「君可見刺繡每一針 有人為你疼」

以刺繡的細密針腳隱喻愛的付出,每針皆是無聲的守護,將情感具象化為工藝。

2. 「情針意線繡不盡 鴛鴦枕」

「鴛鴦枕」象徵夫妻情深,但「繡不盡」暗示愛意超越物質,亦隱喻情感的永恆與未竟。

3. 「此生笑傲風月瘦如刀 催人老」

風月與時間的對抗中,「瘦如刀」喻心靈煎熬,凸顯愛戀與歲月的矛盾張力。

4. 「翠竹泣墨痕 錦書畫不成」

「泣墨痕」以擬人化自然,表達書信難傳的遺憾,強化隔閡與無奈。

適合情境

適合於靜夜獨處、思念親人愛人時聆聽,或於傳統節慶中感受文化底蘊與情感深度。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈蜀繡(新春版)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈蜀繡(新春版)〉的音訊辨識出 13 種和弦,全曲約 4 分 27 秒,換和弦 210 次,平均每分鐘換 47.2 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 B(I,約 24%)、G#m(vi,約 22%)、C#m(ii,約 12%)、F#(V,約 11%)、E(IV,約 11%)。括號裡是以 B 大調為準的級數,主和弦 B 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 89%,調外和弦以 F#m(v,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈蜀繡(新春版)〉重複最多次的四和弦進行是 E → D#m → G#m → C#m(級數 IV → iii → vi → ii),全曲出現 6 次,第一次大約在 1 分 54 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 11%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 11% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 B、G#m、C#m、F#。

建議夾 Capo 4、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 86%,對新手比較友善。

在李宇春作品裡的位置

魔鏡分析過 李宇春 的 212 首歌,其中 B 大調有 18 首(8%),李宇春最常用的是 C# 大調(33 首)。

每分鐘 81 拍比李宇春 13% 的歌還快,李宇春歌曲的中位數速度是 129 拍,在李宇春的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,李宇春共有 69 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌詞如何?

常見問題

蜀繡(新春版)的歌詞在講什麼?

以蜀繡為喻,描繪深情守候與時光滄桑中的愛戀守恆。

蜀繡(新春版)是誰唱的?

蜀繡(新春版)由李宇春演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。