→ 月光光
夜闌人靜處 響起了
一厥幽幽的Saxophome
牽起了 愁懷於深心處
夜闌人靜處 當聽到
這一厥幽幽的Saxophome
想起你 茫然於 漆黑夜半
在這晚星月迷濛
盼再看到你臉容
在這晚思念無窮
心中感覺似沒法操縱
想終有日我面對你
交低我內裡情濃
春風那日會為你跟我重逢吹送
夜闌人靜處 當天際
星與月漸漸流動
感觸有如潮水般洶湧
若是情未凍 請跟我
哼這幽幽的Saxophome
於今晚柔柔的想我入夢中
在這晚星月迷濛
盼再看到你臉容
在這晚思念無窮
心中感覺似沒法操縱
想終有日我面對你
交低我內裡情濃
春風那日會為你跟我重逢吹送
夜闌人靜處 當天際
星與月漸漸流動
感觸有如潮水般洶湧
若是情未凍 請跟我
哼這幽幽的Saxophome
它可以 柔柔將 真愛為你送
若是情未凍 始終相信
我倆與春天有個約會
I have a date with spring
我和春天有個約會 - 李國祥
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李國祥-我和春天有個約會-51289
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以春日約會為期許,抒發對逝去愛情的思念與重逢渴望。
主題
透過夜間獨白與自然意象,描繪對過去戀情的懷念,並以「春天」象徵希望與重逢的可能。
情緒
憂鬱中帶著微弱希望,思念與執念交織,隱含對命運的祈禱感。
意象與手法
運用「月光」「星月」「春風」等自然景物營造靜謐氛圍,以「薩克斯風」旋律串聯記憶與情感,重複段落強化執念與期待。
重點句解讀
1. 「春風那日會為你跟我重逢吹送」:
「春風」象徵溫暖與新生,隱喻戀人重逢的契機,將自然現象與情感連結,凸顯宿命感。
2. 「若是情未凍 請跟我哼這幽幽的Saxophome」:
「情未凍」暗示情感未隨時間消逝,透過音樂作為情感傳遞的媒介,展現執著與呼籲。
3. 「I have a date with spring」(原文):
直接點明主題,英文句式突顯跨語言的浪漫主義,強調與「春天」的約會即對未來的信念。
適合情境
夜深人靜時獨自回憶舊戀,或面對情感困境時,尋求希望與慰藉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。