一個人在捷運搖晃
一個人看城市匆忙
落腳 卻像是流浪
一個人住簡陋套房
一個人出神望夕陽
悶熱 心卻荒涼
就靠金魚給了我陪伴的溫暖
不用電視講著話把冷清填滿
它讓淚溶入水中變淡
從不去展覽表情多苦 心情多酸
我看金魚舞動著連身的孤單
讓寂寞像無牽又無掛的浪漫
它也不自由還是悠然
像為我示範擅長遺忘痛苦才能勇敢
一個人抱枕頭賴床
一個人情人節裝忙
安慰更讓我受傷
一個人縫補著夢想
一個人排練著堅強
還好 算不算說謊？
就靠金魚給了我陪伴的溫暖
不用電視講著話把冷清填滿
它讓淚溶入水中變淡
從不去展覽表情多苦 心情多酸
我看金魚舞動著連身的孤單
讓寂寞像無牽又無掛的浪漫
它也不自由還是悠然
像為我示範擅長遺忘痛苦才能勇敢
一直遊會累到瘋狂
或找到在閃著光的
汪洋和避風港
金魚 - 李千娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李千娜-金魚-175841
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:20.74]一個人在捷運搖晃
[00:24.65]一個人看城市匆忙
[00:27.84]落腳 卻像是流浪
[00:36.22]一個人住簡陋套房
[00:40.28]一個人出神望夕陽
[00:43.48]悶熱 心卻荒涼
[00:54.71]就靠金魚給了我陪伴的溫暖
[00:58.74]不用電視講著話把冷清填滿
[01:02.51]它讓淚溶入水中變淡
[01:06.58]從不去展覽表情多苦 心情多酸
[01:10.26]我看金魚舞動著連身的孤單
[01:14.28]讓寂寞像無牽又無掛的浪漫
[01:18.07]它也不自由還是悠然
[01:22.03]像為我示範擅長遺忘痛苦才能勇敢
[01:42.00]一個人抱枕頭賴床
[01:45.94]一個人情人節裝忙
[01:49.41]安慰更讓我受傷
[01:57.43]一個人縫補著夢想
[02:01.43]一個人排練著堅強
[02:04.84]還好 算不算說謊？
[02:16.25]就靠金魚給了我陪伴的溫暖
[02:20.01]不用電視講著話把冷清填滿
[02:23.96]它讓淚溶入水中變淡
[02:27.78]從不去展覽表情多苦 心情多酸
[02:31.67]我看金魚舞動著連身的孤單
[02:35.49]讓寂寞像無牽又無掛的浪漫
[02:39.47]它也不自由還是悠然
[02:43.16]像為我示範擅長遺忘痛苦才能勇敢
[03:09.18]一直遊會累到瘋狂
[03:13.15]或找到在閃著光的
[03:16.62]汪洋和避風港
移調 原調
D#D#m
一個人在捷運搖晃
A#
一個人看城市匆忙
F#A#mFA#FmGmDmA#GmDmA#DmF
落腳 卻像是流浪
FmCmG#CGm
一個人住簡陋套房
FFmA#FFmF
一個人出神望夕陽
A#FFmFGmDmFDmGm
悶熱 心卻荒涼
DmA#GmDmCmC
就靠金魚給了我陪伴的溫暖
FCmFFmDm
不用電視講著話把冷清填滿
FA#A#mA#A#mF#m
它讓淚溶入水中變淡
F#D#mA#
從不去展覽表情多苦 心情多酸
FA#F
我看金魚舞動著連身的孤單
CGmCGmDm
讓寂寞像無牽又無掛的浪漫
A#GmDmFmCCmD#
它也不自由還是悠然
GmCGmCFDmFDmFDmFDmGmDmGmDmA#Cm
像為我示範擅長遺忘痛苦才能勇敢
CCmFA#A#mFDm
一個人抱枕頭賴床
FA#FA#mA#
一個人情人節裝忙
D#A#A#mA#Dm
安慰更讓我受傷
FAmCFA#
一個人縫補著夢想
D#
一個人排練著堅強
FGmFDmEmAmCmFFmA#FA#
還好 算不算說謊？
GmDmGDmG
就靠金魚給了我陪伴的溫暖
FCmFA#FA#
不用電視講著話把冷清填滿
D#F
它讓淚溶入水中變淡
GmCFmDmC
從不去展覽表情多苦 心情多酸
D#CCmD#FA#D#FA#m
我看金魚舞動著連身的孤單
FDDmA#mA#
讓寂寞像無牽又無掛的浪漫
A#mGmA#A#mA#Gm
它也不自由還是悠然
CCmCCmFmFFmFFmFFmD#mD#DmGm
像為我示範擅長遺忘痛苦才能勇敢
A#FmCCmCFm
一直遊會累到瘋狂
FA#m
或找到在閃著光的
A#D#FA#A#mA#FDmFDmFCmFFmFFmA#D#CmD#FmFGmFmCAmCmD#FmA#FA#mA#GmGDmGmFCmD#FA#FA#D#FGmFFmEEmCEmCD#CmD#FA#FmA#A#mA#CmD#FA#FFmFA#mFA#mA#A#mA#A#mA#FFmG#FmCmF#C#C#mAC#m
汪洋和避風港
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《金魚》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、A#、Fm、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以金魚為隱喻，描繪孤獨中尋求自我療癒的過程。
主題
都市生活中的孤獨感與自我安慰，透過金魚的陪伴轉化寂寞為柔韌的力量。
情緒
低沉中帶著溫柔的掙扎，既有對孤寂的無奈，也隱含微弱的希望。
意象與手法
1. 金魚：象徵被困卻自洽的靈魂，以「不自由仍悠然」對比人類的無形束縛。
2. 城市意象：捷運、夕陽、套房等場景，強化現代人疏離的生存狀態。
3. 水的隱喻：淚融入水中、汪洋與避風港，暗示情緒的釋放與心靈的歸宿。
重點句解讀
1. 「它讓淚溶入水中變淡」：金魚的存在讓悲傷如水般消散，暗示陪伴的療癒性。
2. 「像為我示範擅長遺忘痛苦才能勇敢」：金魚的「無牽掛」成為主角學習面對苦難的榜樣。
3. 「一直遊會累到瘋狂」：隱喻持續的孤獨與掙扎可能導致心靈崩潰，呼應「汪洋和避風港」的渴望。
適合情境
獨處時聆聽，特別是面對壓力、情緒低潮或需要自我療癒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。