✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
李千娜同名專輯

還要傻多久

李千娜 · 李千娜同名專輯

在感情崩壞後仍執迷不悟,質問自己「還要傻多久」的自我掙扎。

〈還要傻多久〉是李千娜演唱的歌曲,收錄於專輯《李千娜同名專輯》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,239 次觀看 228 人喜歡 4.9116 人評分)
字級
離開沒有說再見
問歸期像是預言
我獨自熬過一個冬天
深夜看著照片 再美好都是從前
你在感情中冒險
也想要繼續纏綿
習慣走在流浪的邊緣
你期盼過永遠 卻忍不住向前
可是你沒說 你不再愛我
有溫柔沒有帶走 給我可以重來的線索
留下就不自由 你怕談以後
留給我 霧一般的停留
可是你沒說 你會再愛我
霧散去空虛依舊 我知道我將一無所有
你說無法承諾 要我好好過
我恨我 還是那麼脆弱
你在感情中冒險
也想要繼續纏綿
習慣走在流浪的邊緣
你期盼過永遠 卻忍不住向前
可是你沒說 你不再愛我
有溫柔沒有帶走 給我可以重來的線索
留下就不自由 你怕談以後
留給我 霧一般的停留
可是你沒說 你會再愛我
霧散去空虛依舊 我知道我將一無所有
你說無法承諾 要我好好過
我恨我 還是那麼脆弱
明明無情 為什麼還不放手
愛的是我 不愛是我 還要傻多久
可是你沒說 你不再愛我
有溫柔沒有帶走 給我可以重來的線索
留下就不自由 你怕談以後
留給我 霧一般的停留
可是你沒說 你會再愛我
霧散去空虛依舊 我知道我將一無所有
你說無法承諾 要我好好過
我恨我 還是那麼脆弱
還要傻多久 - 李千娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李千娜-還要傻多久-175762
對拍微調
lí kāi méi yǒu shuō zài jiàn
離開沒有說再見
wèn guī qī xiàng shì yù yán
問歸期像是預言
wǒ dú zì áo guò yí gè dōng tiān
我獨自熬過一個冬天
shēn yè kàn zhù zhào piàn zài měi hǎo dōu shì cóng qián
深夜看著照片 再美好都是從前
nǐ zài gǎn qíng zhōng mào xiǎn
你在感情中冒險
yě xiǎng yào jì xù chán mián
也想要繼續纏綿
xí guàn zǒu zài liú làng de biān yuán
習慣走在流浪的邊緣
nǐ qī pàn guò yǒng yuǎn què rěn bú zhù xiàng qián
你期盼過永遠 卻忍不住向前
kě shì nǐ méi shuō nǐ bú zài ài wǒ
可是你沒說 你不再愛我
yǒu wēn róu méi yǒu dài zǒu gěi wǒ kě yǐ zhòng lái de xiàn suǒ
有溫柔沒有帶走 給我可以重來的線索
liú xià jiù bú zì yóu nǐ pà tán yǐ hòu
留下就不自由 你怕談以後
liú gěi wǒ wù yì bān de tíng liú
留給我 霧一般的停留
kě shì nǐ méi shuō nǐ huì zài ài wǒ
可是你沒說 你會再愛我
wù sàn qù kōng xū yī jiù wǒ zhī dào wǒ jiāng yì wú suǒ yǒu
霧散去空虛依舊 我知道我將一無所有
nǐ shuō wú fǎ chéng nuò yào wǒ hǎo hǎo guò
你說無法承諾 要我好好過
wǒ hèn wǒ huán shì nà mó cuì ruò
我恨我 還是那麼脆弱
nǐ zài gǎn qíng zhōng mào xiǎn
你在感情中冒險
yě xiǎng yào jì xù chán mián
也想要繼續纏綿
xí guàn zǒu zài liú làng de biān yuán
習慣走在流浪的邊緣
nǐ qī pàn guò yǒng yuǎn què rěn bú zhù xiàng qián
你期盼過永遠 卻忍不住向前
kě shì nǐ méi shuō nǐ bú zài ài wǒ
可是你沒說 你不再愛我
yǒu wēn róu méi yǒu dài zǒu gěi wǒ kě yǐ zhòng lái de xiàn suǒ
有溫柔沒有帶走 給我可以重來的線索
liú xià jiù bú zì yóu nǐ pà tán yǐ hòu
留下就不自由 你怕談以後
liú gěi wǒ wù yì bān de tíng liú
留給我 霧一般的停留
kě shì nǐ méi shuō nǐ huì zài ài wǒ
可是你沒說 你會再愛我
wù sàn qù kōng xū yī jiù wǒ zhī dào wǒ jiāng yì wú suǒ yǒu
霧散去空虛依舊 我知道我將一無所有
nǐ shuō wú fǎ chéng nuò yào wǒ hǎo hǎo guò
你說無法承諾 要我好好過
wǒ hèn wǒ huán shì nà mó cuì ruò
我恨我 還是那麼脆弱
míng míng wú qíng wéi shén mó huán bú fàng shǒu
明明無情 為什麼還不放手
ài de shì wǒ bú ài shì wǒ huán yào shǎ duō jiǔ
愛的是我 不愛是我 還要傻多久
kě shì nǐ méi shuō nǐ bú zài ài wǒ
可是你沒說 你不再愛我
yǒu wēn róu méi yǒu dài zǒu gěi wǒ kě yǐ zhòng lái de xiàn suǒ
有溫柔沒有帶走 給我可以重來的線索
liú xià jiù bú zì yóu nǐ pà tán yǐ hòu
留下就不自由 你怕談以後
liú gěi wǒ wù yì bān de tíng liú
留給我 霧一般的停留
kě shì nǐ méi shuō nǐ huì zài ài wǒ
可是你沒說 你會再愛我
wù sàn qù kōng xū yī jiù wǒ zhī dào wǒ jiāng yì wú suǒ yǒu
霧散去空虛依舊 我知道我將一無所有
nǐ shuō wú fǎ chéng nuò yào wǒ hǎo hǎo guò
你說無法承諾 要我好好過
wǒ hèn wǒ huán shì nà mó cuì ruò
我恨我 還是那麼脆弱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.81]離開沒有說再見
[00:24.22]問歸期像是預言
[00:32.93]我獨自熬過一個冬天
[00:38.80]深夜看著照片 再美好都是從前
[00:47.98]你在感情中冒險
[00:54.47]也想要繼續纏綿
[01:02.85]習慣走在流浪的邊緣
[01:09.00]你期盼過永遠 卻忍不住向前
[01:16.53]可是你沒說 你不再愛我
[01:23.94]有溫柔沒有帶走 給我可以重來的線索
[01:32.46]留下就不自由 你怕談以後
[01:39.09]留給我 霧一般的停留
[01:46.38]可是你沒說 你會再愛我
[01:54.00]霧散去空虛依舊 我知道我將一無所有
[02:02.59]你說無法承諾 要我好好過
[02:08.96]我恨我 還是那麼脆弱
[02:47.94]你在感情中冒險
[02:54.69]也想要繼續纏綿
[03:02.69]習慣走在流浪的邊緣
[03:08.93]你期盼過永遠 卻忍不住向前
[03:16.50]可是你沒說 你不再愛我
[03:24.06]有溫柔沒有帶走 給我可以重來的線索
[03:32.39]留下就不自由 你怕談以後
[03:38.97]留給我 霧一般的停留
[03:46.59]可是你沒說 你會再愛我
[03:54.04]霧散去空虛依舊 我知道我將一無所有
[04:02.50]你說無法承諾 要我好好過
[04:08.91]我恨我 還是那麼脆弱
[04:17.49]明明無情 為什麼還不放手
[04:24.41]愛的是我 不愛是我 還要傻多久
[04:33.22]可是你沒說 你不再愛我
[04:41.00]有溫柔沒有帶走 給我可以重來的線索
[04:49.23]留下就不自由 你怕談以後
[04:55.95]留給我 霧一般的停留
[05:03.30]可是你沒說 你會再愛我
[05:10.82]霧散去空虛依舊 我知道我將一無所有
[05:19.32]你說無法承諾 要我好好過
[05:27.85]我恨我 還是那麼脆弱

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情崩壞後仍執迷不悟,質問自己「還要傻多久」的自我掙扎。

主題

探討愛情中「明知無望卻無法放手」的矛盾心理,以及面對單方面結束關係時的無力與自我質疑。

情緒

悲傷、困惑、脆弱、自責、無力感,並夾雜對過去的懷念與對未來的迷惘。

意象與手法

以「冬天」隱喻情感的冰冷與結束,「照片」象徵美好回憶的虛幻性,「霧」比喻感情的模糊與不確定,並透過「你沒說」的留白,強化對方態度的模棱兩可與主角的焦慮。

重點句解讀

1. 「可是你沒說 你不再愛我」

 對方未明確表達結束,卻以行動遠離,讓主角陷入「是否還有機會」的掙扎,凸顯情感中的模糊與痛苦。

2. 「留給我 霧一般的停留」

 「霧」象徵無法清晰判斷的狀態,暗示主角仍被牽絆,無法真正離開,反映情感的糾結與迷離。

3. 「我恨我 還是那麼脆弱」

 自我責罵暴露對自身執念的無力感,凸顯在愛情中「明知傷人卻無法自拔」的矛盾心理。

4. 「明明無情 為什麼還不放手」

 質問對方的無情與自己的執念,揭露主角在「愛」與「被愛」之間的自我矛盾與掙扎。

適合情境

單純凝視回憶、面對感情終結的獨處時刻,或在關係中陷入「明知不該執著卻無法抽離」的糾結狀態時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

還要傻多久的歌詞在講什麼?

在感情崩壞後仍執迷不悟,質問自己「還要傻多久」的自我掙扎。

還要傻多久是誰唱的?

還要傻多久由李千娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。