寫一首歌想欲唱乎你來聽
你甘知影這是阮心內尚痛的折磨
自私反揹你決心自己走
期待的只是你點頭應一聲
唱一條歌 唱甲目屎流袂乾
兩人越離越遠不是你無愛我沒心肝
只求有一天你會瞭解阮堅持啥
放手接受我選擇細漢的一個夢
爸爸
幸福是有你來作伴
只驚你無記誌將阮放
爸爸
是頂世人牽的伴
等到成功才知傷你這重
唱一條歌 唱甲目屎流袂乾
兩人越離越遠不是你無愛我沒心肝
只求有一天你會瞭解阮堅持啥
放手接受我選擇細漢的一個夢
爸爸
幸福是有你來作伴
只驚你無記誌將阮放
爸爸
是頂世人牽的伴
等到成功才知傷你這重
爸爸
幸福是有你來作伴
只驚你無記誌將阮放
爸爸
是頂世人牽的伴
等到成功才知傷你這重
只要你快樂甲平安
退一步苦阮來承擔
因為你是我這一生尚愛的人
命運會變海水會乾
想欲乎你過較好命
後世人猶原欲做你的查某囝
後世人猶原欲做你的查某囝
爸爸 - 李千娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李千娜-爸爸-174260
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
女兒以懇切歌聲呼籲父親理解自身選擇,並表達對親情的渴望與遺憾。
主題
父女間因價值觀差異導致的疏離與原諒,以及個人夢想與家庭情感的拉扯。
情緒
悲傷中帶著無奈,懇切裡隱藏傷痛,並蘊含對和解的微弱希望。
意象與手法
以「目屎流袂乾」(淚水流不乾)具象化悲憤,用「海水會乾」喻指永恆的愛與承諾,反覆段落強化情感層次,台語詞彙增添真誠質感。
重點句解讀
1. 「你甘知影這是阮心內尚痛的折磨」
「你可知道這是我在內心承受的痛苦」
直述父親對女兒心事的無知,凸顯溝通隔閡與單方面付出的委屈。
2. 「只求有一天你會瞭解阮堅持啥」
「只希望某天你能明白我的堅持」
強調女兒對自我選擇的執著,並隱含對父親認同的渴望。
3. 「後世人猶原欲做你的查某囝」
「來世仍願做你的女兒」
以「查某囝」(女兒)誓言深化血緣情感,表達不計代價的愛。
適合情境
面對親情裂痕時聆聽,或在追夢途中思念家人時共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。