✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Winter Song

李千娜 · リフレイン · 2018-02-13

冬日雪景中，描繪失去愛人後無法釋懷的孤獨與思念。

〈Winter Song〉是李千娜演唱的歌曲，收錄於 2018-02-13 發行的專輯《リフレイン》。作詞KEN THE 390，作曲KEN THE 390、Baufuzz、Ymagic。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

9,382 次觀看 233 人喜歡 4.8（208 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 KEN THE 390、Baufuzz、Ymagic

作詞 KEN THE 390

調性F 大調節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

字級

もう今にも降り出しそうな

空見あげてまた振り出しと気づく

この世界に一人きりなんて

落ち込む朝までひとしきり

愛しい君ならもういなくて

やり場なくポケットから取り出す手

もしあるなら乗りたいタイムマシーン

なんて言えるようになっただけだいぶマシ

俺はマジどうしようもねーなんて

たまに愚痴なんかこぼして

めくり忘れたままカレンダーも

そのままでまた play that's song

ラジオから流れるあのlove song

なんてまだ聞きたくないからlet's Go

って歩き出す夜更け過ぎに the world

降り出した雨今雪に変わる

街に雪が今日も舞う君はいない winter song

一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

枯れ木に車道のライト息も白い winter song

季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

君なしじゃ回らないworld

By my side

I love you, I need you, I miss you, my babe

Please by my side

It's been a long time

あれからどんくらい？

Baby don't cry, just don't care

このままいつまで待ちぼうけ

Don't be afraid でも空はグレイ

こんな日は思い出すあの bad day

見上げれば今にも降り出しそうさ

なのに今もまだお手上げ hold up

「今日は本當寒いね」なんて

君がいた日々は過去

行く當てのないままのlove song

まだ見えない居場所

こんなループからもう抜け出したい

いっそ全部忘れてもう投げ出したいのに

あの感觸あの感覚

今もまだ胸の中に my love

街に雪が今日も舞う君はいない winter song

一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

枯れ木に車道のライト息も白い winter song

季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

君なしじゃ回らないworld

By my side

I love you, I need you, I miss you, my babe

Please by my side

俺はマジどうしようもねーなんて

また愚痴ばっかこぼして

めくり忘れたままカレンダーも

そのままでまた play that's song

君はよく言ってた「君ならできる」

今頃になって思えた俺ならできる

ただいつまでたったって色褪せない

俺にとって君以上の人はいない

街に雪が今日も舞う君はいない winter song

一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

枯れ木に車道のライト息も白い winter song

季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

君なしじゃ回らないworld

By my side

I love you, I need you, I miss you, my babe

Please by my side!

Winter Song - 李千娜更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李千娜-Winter-Song-639644

對拍微調

もう jīn にも jiàng り chū しそうな

もう今にも降り出しそうな

kōng jiàn あげてまた zhèn り chū しと qì づく

空見あげてまた振り出しと気づく

この shì jiè に yì rén きりなんて

この世界に一人きりなんて

luò ち yū む cháo までひとしきり

落ち込む朝までひとしきり

ài しい jūn ならもういなくて

愛しい君ならもういなくて

やり chǎng なくポケットから qǔ り chū す shǒu

やり場なくポケットから取り出す手

もしあるなら chéng りたいタイムマシーン

もしあるなら乗りたいタイムマシーン

なんて yán えるようになっただけだいぶマシ

なんて言えるようになっただけだいぶマシ

ǎn はマジどうしようもねーなんて

俺はマジどうしようもねーなんて

たまに yú chī なんかこぼして

たまに愚痴なんかこぼして

めくり wàng れたままカレンダーも

めくり忘れたままカレンダーも

そのままでまた play that's song

そのままでまた play that's song

ラジオから liú れるあのlove song

ラジオから流れるあのlove song

なんてまだ wén きたくないからlet's Go

なんてまだ聞きたくないからlet's Go

って bù き chū す yè gèng け guò ぎに the world

って歩き出す夜更け過ぎに the world

jiàng り chū した yǔ jīn xuě に biàn わる

降り出した雨今雪に変わる

jiē に xuě が jīn rì も wǔ う jūn はいない winter song

街に雪が今日も舞う君はいない winter song

yì rén じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

kū れ mù に jū dào のライト xī も bái い winter song

枯れ木に車道のライト息も白い winter song

jì jié はもう biàn わらないそう jūn yǐ shàng の rén はいないよ

季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

jūn なしじゃ huí らないworld

君なしじゃ回らないworld

By my side

By my side

I love you, I need you, I miss you, my babe

I love you, I need you, I miss you, my babe

Please by my side

Please by my side

It's been a long time

It's been a long time

あれからどんくらい？

あれからどんくらい？

Baby don't cry, just don't care

Baby don't cry, just don't care

このままいつまで dài ちぼうけ

このままいつまで待ちぼうけ

Don't be afraid でも kōng はグレイ

Don't be afraid でも空はグレイ

こんな rì は sī い chū すあの bad day

こんな日は思い出すあの bad day

jiàn shàng げれば jīn にも jiàng り chū しそうさ

見上げれば今にも降り出しそうさ

なのに jīn もまだお shǒu shàng げ hold up

なのに今もまだお手上げ hold up

「 jīn rì は běn dāng hán いね」なんて

「今日は本當寒いね」なんて

jūn がいた rì rì は guò qù

君がいた日々は過去

xíng く dāng てのないままのlove song

行く當てのないままのlove song

まだ jiàn えない jū chǎng suǒ

まだ見えない居場所

こんなループからもう bá け chū したい

こんなループからもう抜け出したい

いっそ quán bù wàng れてもう tóu げ chū したいのに

いっそ全部忘れてもう投げ出したいのに

あの gǎn chù あの gǎn jué

あの感觸あの感覚

jīn もまだ xiōng の zhōng に my love

今もまだ胸の中に my love

jiē に xuě が jīn rì も wǔ う jūn はいない winter song

街に雪が今日も舞う君はいない winter song

yì rén じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

kū れ mù に jū dào のライト xī も bái い winter song

枯れ木に車道のライト息も白い winter song

jì jié はもう biàn わらないそう jūn yǐ shàng の rén はいないよ

季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

jūn なしじゃ huí らないworld

君なしじゃ回らないworld

By my side

By my side

I love you, I need you, I miss you, my babe

I love you, I need you, I miss you, my babe

Please by my side

Please by my side

ǎn はマジどうしようもねーなんて

俺はマジどうしようもねーなんて

また yú chī ばっかこぼして

また愚痴ばっかこぼして

めくり wàng れたままカレンダーも

めくり忘れたままカレンダーも

そのままでまた play that's song

そのままでまた play that's song

jūn はよく yán ってた「 jūn ならできる」

君はよく言ってた「君ならできる」

jīn qǐng になって sī えた ǎn ならできる

今頃になって思えた俺ならできる

ただいつまでたったって sè tuì せない

ただいつまでたったって色褪せない

ǎn にとって jūn yǐ shàng の rén はいない

俺にとって君以上の人はいない

jiē に xuě が jīn rì も wǔ う jūn はいない winter song

街に雪が今日も舞う君はいない winter song

yì rén じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

kū れ mù に jū dào のライト xī も bái い winter song

枯れ木に車道のライト息も白い winter song

jì jié はもう biàn わらないそう jūn yǐ shàng の rén はいないよ

季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

jūn なしじゃ huí らないworld

君なしじゃ回らないworld

By my side

By my side

I love you, I need you, I miss you, my babe

I love you, I need you, I miss you, my babe

Please by my side!

Please by my side!

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : KEN THE 390

[00:00.736]作曲 : KEN THE 390/Ymagic/Baufuzz

[00:01.472]作曲：KEN THE 390/baufuzz/Ymagic

[00:02.246]作詞：KEN THE 390

[00:19.549]もう今にも降り出しそうな

[00:21.771]空見あげてまた振り出しと気づく

[00:24.490]この世界に一人きりなんて

[00:26.814]落ち込む朝までひとしきり

[00:29.019]愛しい君ならもういなくて

[00:31.417]やり場なくポケットから取り出す手

[00:33.720]もしあるなら乗りたいタイムマシーン

[00:36.080]なんて言えるようになっただけだいぶマシ

[00:38.940]俺はマジどうしようもねーなんて

[00:41.615]たまに愚痴なんかこぼして

[00:43.568]めくり忘れたままカレンダーも

[00:46.391]そのままでまた play that's song

[00:48.592]ラジオから流れるあのlove song

[00:50.858]なんてまだ聞きたくないからlet's Go

[00:53.257]って歩き出す夜更け過ぎに the world

[00:56.096]降り出した雨今雪に変わる

[00:58.918]街に雪が今日も舞う君はいない winter song

[01:03.519]一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

[01:08.705]枯れ木に車道のライト息も白い winter song

[01:13.465]季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

[01:21.107]君なしじゃ回らないworld

[01:26.123]By my side

[01:30.766]I love you, I need you, I miss you, my babe

[01:35.856]Please by my side

[01:38.951]It's been a long time

[01:40.949]あれからどんくらい？

[01:42.664]Baby don't cry, just don't care

[01:45.090]このままいつまで待ちぼうけ

[01:47.568]Don't be afraid でも空はグレイ

[01:49.853]こんな日は思い出すあの bad day

[01:52.239]見上げれば今にも降り出しそうさ

[01:55.019]なのに今もまだお手上げ hold up

[01:57.420]「今日は本當寒いね」なんて

[02:00.026]君がいた日々は過去

[02:01.947]行く當てのないままのlove song

[02:04.976]まだ見えない居場所

[02:07.020]こんなループからもう抜け出したい

[02:09.272]いっそ全部忘れてもう投げ出したいのに

[02:12.011]あの感觸あの感覚

[02:14.193]今もまだ胸の中に my love

[02:17.061]街に雪が今日も舞う君はいない winter song

[02:21.908]一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

[02:27.002]枯れ木に車道のライト息も白い winter song

[02:31.654]季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

[02:39.490]君なしじゃ回らないworld

[02:44.504]By my side

[02:49.057]I love you, I need you, I miss you, my babe

[02:54.263]Please by my side

[02:56.128]俺はマジどうしようもねーなんて

[02:58.845]また愚痴ばっかこぼして

[03:00.716]めくり忘れたままカレンダーも

[03:03.491]そのままでまた play that's song

[03:05.828]君はよく言ってた「君ならできる」

[03:08.132]今頃になって思えた俺ならできる

[03:10.451]ただいつまでたったって色褪せない

[03:12.821]俺にとって君以上の人はいない

[03:15.985]街に雪が今日も舞う君はいない winter song

[03:20.649]一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

[03:25.772]枯れ木に車道のライト息も白い winter song

[03:30.336]季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

[03:38.112]君なしじゃ回らないworld

[03:43.261]By my side

[03:47.734]I love you, I need you, I miss you, my babe

[03:53.056]Please by my side!

移調原調

作詞 : KEN THE 390

F

作曲 : KEN THE 390/Ymagic/Baufuzz

Am

作曲：KEN THE 390/baufuzz/Ymagic

FA#mD#A#mFmFD#A#mD#FA#F

作詞：KEN THE 390

DmC

もう今にも降り出しそうな

Dm

空見あげてまた振り出しと気づく

この世界に一人きりなんて

Am

落ち込む朝までひとしきり

A#

愛しい君ならもういなくて

DmGmD#

やり場なくポケットから取り出す手

AmGmDm

もしあるなら乗りたいタイムマシーン

D#C

なんて言えるようになっただけだいぶマシ

F

俺はマジどうしようもねーなんて

CFA#

たまに愚痴なんかこぼして

FmFA#

めくり忘れたままカレンダーも

A#mF

そのままでまた play that's song

CF

ラジオから流れるあのlove song

C

なんてまだ聞きたくないからlet's Go

Dm

って歩き出す夜更け過ぎに the world

AmCm

降り出した雨今雪に変わる

FA#GmC

街に雪が今日も舞う君はいない winter song

AmCFmCDm

一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

FGmCFm

枯れ木に車道のライト息も白い winter song

CA#GmFA

季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

Dm

君なしじゃ回らないworld

CmDmFA#

By my side

GmAm

I love you, I need you, I miss you, my babe

DmGm

Please by my side

DmD#

It's been a long time

C#

あれからどんくらい？

CF

Baby don't cry, just don't care

Dm

このままいつまで待ちぼうけ

A

Don't be afraid でも空はグレイ

Dm

こんな日は思い出すあの bad day

Cm

見上げれば今にも降り出しそうさ

F

なのに今もまだお手上げ hold up

A#Gm

「今日は本當寒いね」なんて

Am

君がいた日々は過去

FmGm

行く當てのないままのlove song

まだ見えない居場所

CGm

こんなループからもう抜け出したい

CF

いっそ全部忘れてもう投げ出したいのに

あの感觸あの感覚

A#mD#A#m

今もまだ胸の中に my love

FA#mD#

街に雪が今日も舞う君はいない winter song

CmA#mFDm

一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

CAmDm

枯れ木に車道のライト息も白い winter song

AmA#A#m

季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

GmAmFmGm

君なしじゃ回らないworld

DmCGm

By my side

A#D#FA

I love you, I need you, I miss you, my babe

Please by my side

Dm

俺はマジどうしようもねーなんて

D

また愚痴ばっかこぼして

CmF

めくり忘れたままカレンダーも

A#

そのままでまた play that's song

GmAm

君はよく言ってた「君ならできる」

Dm

今頃になって思えた俺ならできる

GmA#

ただいつまでたったって色褪せない

FmEmA

俺にとって君以上の人はいない

DmF

街に雪が今日も舞う君はいない winter song

A#ADm

一人じゃもうどうしようもないと ah ah ah ah

CFBm

枯れ木に車道のライト息も白い winter song

GmA#FA#A#mFA#mA#

季節はもう変わらないそう君以上の人はいないよ

A#mA#GmF

君なしじゃ回らないworld

ADm

By my side

AmDmCmF

I love you, I need you, I miss you, my babe

A#GmCmAmCDmGmDmFD#FCFFmADmC#CmFA#EmAmADmGmDmGmCFA#mFD#

Please by my side!

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

51561454 5635_·5^·141 5^·15145^·6_·6 1_·4_·12_·16_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Winter Song》調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、Dm、Gm、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

冬日雪景中，描繪失去愛人後無法釋懷的孤獨與思念。

主題

聚焦於失去摯愛後的空虛感，並透過季節變遷與自然意象，探討記憶與現實的拉扯。

情緒

悲傷、孤寂、無力感，夾雜對過往的執念與無法前進的掙扎。

意象與手法

以「雪」象徵純粹卻冰冷的記憶，「枯木」與「車道的燈」營造孤寂氛圍，重複出現的「winter song」作為情感主軸，隱喻無法停歇的思念。

重點句解讀

1. 「街に雪が今日も舞う君はいない winter song」

雪花在街頭飛舞，卻無人共賞，強調「你不在」的現實與「winter song」的永續哀傷。

2. 「君なしじゃ回らないworld」

沒有你的世界無法運轉，凸顯對方在生命中的不可替代性。

3. 「俺はマジどうしようもねーなんて」

自嘲式的無力感，反映面對思念時的無措與自我否定。

4. 「あの感觸あの感覚今もまだ胸の中に my love」

過去的溫柔感受仍滲入心靈，顯示情感的深刻與難以磨滅。

適合情境

寒夜獨處、回憶往事時，或面對無法挽回的離別時聆聽，能與內心的孤寂產生共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Winter Song的歌詞在講什麼？

冬日雪景中，描繪失去愛人後無法釋懷的孤獨與思念。

Winter Song是誰作詞作曲的？

Winter Song（李千娜）作詞 KEN THE 390，作曲 KEN THE 390、Baufuzz、Ymagic。

Winter Song是誰唱的？

Winter Song由李千娜演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

夜曲(Live)周杰倫籍口周杰倫好久不見周杰倫說好的幸福呢周杰倫浪漫手機周杰倫愛情懸崖周杰倫迷迭香周杰倫斷了的弦(Original Karaoke)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。