✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
en route

So Fresh So Fly

李千娜 · en route · 2021-03-11

以堅定自我與持續前進的態度,面對人生挑戰與成長歷程。

〈So Fresh So Fly〉是李千娜演唱的歌曲,收錄於 2021-03-11 發行的專輯《en route》。作詞KEN THE 390,作曲KEN THE 390、Ymagik、IXL。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,746 次觀看 338 人喜歡 4.8149 人評分)
作曲 KEN THE 390YmagikIXL
作詞 KEN THE 390
調性C 大調 節奏215 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
何年やってみたところで
根っこは変わってねー
チャンスの女神來るの
いつまでも待ってねー
媚びずにやってりゃ向こうから來る
時を逃さず 毎日をOverlap
Ayo 知識や経験は減らない財産
ありがたいが
ありきたりじゃ興味ないガイダンス
橫並び合わせて一斉の
からはみ出せば自然と一點もん
そりゃどうしようもないほどに
落ち込んだ日もある
1 make 1 move
勘ぐればヒートアップ
だけどそれを書きなぐっちゃ
もったいない
泣き言もビート乗せてけば
It’s show time
俺は悪ぶったポーズよりも
歌詞書いた毎晩
その結果 今もここに立ってる
サバイバー
シノゴの言わずに 磨きな音楽性
見た目立派でも スキルは小學生?
Just going, to the next Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
Just going ずっと上 Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
かっけー先輩にカッケー後輩
ダッセー先輩にダッセー後輩
良いとこ學んで あと反面教師
口だけの奴はいなくなる 三年後
音楽どうこうの前にやっぱ人間力
全て反映した次元の真剣勝負
結局変わりがいないほど商売も
當たるならほら 続けな
All night long
おれは現役プレイヤーで
かつ経営者
思ってもなかったあの頃
ティーンネージャー
目の前のことから全力で
逆にサボる方がよっぽど
めんどくせー
それが今じゃ功奏して この形
別に構想してなかったんだ元から
ゲトる 評価と報酬はパッケージ
息子生まれたし目指すはカッケー父
Just going, to the next Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
Just going ずっと上 Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
このライフなら 一回きり
タフなイベント
日和見な態度ならじきに致命傷
ギリギリのピンチだって常に毅然と
できなきゃ 今にジエンド
傾向と対策 だけじゃ迷う迷路
成功の尺度なんて
一つだけじゃねーよ
當然 目の前にはでかい壁
でも真っ正面
避けるなんて願い下げ
Just going, to the next Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
Just going ずっと上 Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
So Fresh So Fly - 李千娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李千娜-So-Fresh-So-Fly-639599
對拍微調
hé nián やってみたところで
何年やってみたところで
gēn っこは biàn わってねー
根っこは変わってねー
チャンスの nǚ shén lái るの
チャンスの女神來るの
いつまでも dài ってねー
いつまでも待ってねー
mèi びずにやってりゃ xiàng こうから lái る
媚びずにやってりゃ向こうから來る
shí を táo さず měi rì をOverlap
時を逃さず 毎日をOverlap
Ayo zhī shí や jīng yàn は jiǎn らない cái chǎn
Ayo 知識や経験は減らない財産
ありがたいが
ありがたいが
ありきたりじゃ xīng wèi ないガイダンス
ありきたりじゃ興味ないガイダンス
héng bìng び hé わせて yì qí の
橫並び合わせて一斉の
からはみ chū せば zì rán と yì diǎn もん
からはみ出せば自然と一點もん
そりゃどうしようもないほどに
そりゃどうしようもないほどに
luò ち yū んだ rì もある
落ち込んだ日もある
1 make 1 move
1 make 1 move
kān ぐればヒートアップ
勘ぐればヒートアップ
だけどそれを shū きなぐっちゃ
だけどそれを書きなぐっちゃ
もったいない
もったいない
qì き yán もビート chéng せてけば
泣き言もビート乗せてけば
It’s show time
It’s show time
ǎn は è ぶったポーズよりも
俺は悪ぶったポーズよりも
gē cí shū いた měi wǎn
歌詞書いた毎晩
その jié guǒ jīn もここに lì ってる
その結果 今もここに立ってる
サバイバー
サバイバー
シノゴの yán わずに mó きな yīn lè xìng
シノゴの言わずに 磨きな音楽性
jiàn た mù lì pài でも スキルは xiǎo xué shēng ?
見た目立派でも スキルは小學生?
Just going, to the next Oh yeah
Just going, to the next Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
So fresh so fly, so fresh so fly
Just going ずっと shàng Oh yeah
Just going ずっと上 Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
So fresh so fly, so fresh so fly
かっけー xiān bèi にカッケー hòu bèi
かっけー先輩にカッケー後輩
ダッセー xiān bèi にダッセー hòu bèi
ダッセー先輩にダッセー後輩
liáng いとこ xué んで あと fǎn miàn jiào shī
良いとこ學んで あと反面教師
kǒu だけの nú はいなくなる sān nián hòu
口だけの奴はいなくなる 三年後
yīn lè どうこうの qián にやっぱ rén jiàn lì
音楽どうこうの前にやっぱ人間力
quán て fǎn yìng した cì yuán の zhēn jiàn shèng fù
全て反映した次元の真剣勝負
jié jú biàn わりがいないほど shāng mài も
結局変わりがいないほど商売も
dāng たるならほら xù けな
當たるならほら 続けな
All night long
All night long
おれは xiàn yì プレイヤーで
おれは現役プレイヤーで
かつ jīng yíng zhě
かつ経営者
sī ってもなかったあの qǐng
思ってもなかったあの頃
ティーンネージャー
ティーンネージャー
mù の qián のことから quán lì で
目の前のことから全力で
nì にサボる fāng がよっぽど
逆にサボる方がよっぽど
めんどくせー
めんどくせー
それが jīn じゃ gōng zòu して この xíng
それが今じゃ功奏して この形
bié に gòu xiǎng してなかったんだ yuán から
別に構想してなかったんだ元から
ゲトる píng sì と bào chóu はパッケージ
ゲトる 評価と報酬はパッケージ
xī zǐ shēng まれたし mù zhǐ すはカッケー fù
息子生まれたし目指すはカッケー父
Just going, to the next Oh yeah
Just going, to the next Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
So fresh so fly, so fresh so fly
Just going ずっと shàng Oh yeah
Just going ずっと上 Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
So fresh so fly, so fresh so fly
このライフなら yì huí きり
このライフなら 一回きり
タフなイベント
タフなイベント
rì hé jiàn な tài dù ならじきに zhì mìng shāng
日和見な態度ならじきに致命傷
ギリギリのピンチだって cháng に yì rán と
ギリギリのピンチだって常に毅然と
できなきゃ jīn にジエンド
できなきゃ 今にジエンド
qīng xiàng と duì cè だけじゃ mí う mí lù
傾向と対策 だけじゃ迷う迷路
chéng gōng の chǐ dù なんて
成功の尺度なんて
yī つだけじゃねーよ
一つだけじゃねーよ
dāng rán mù の qián にはでかい bì
當然 目の前にはでかい壁
でも zhēn っ zhèng miàn
でも真っ正面
bì けるなんて yuàn い xià げ
避けるなんて願い下げ
Just going, to the next Oh yeah
Just going, to the next Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
So fresh so fly, so fresh so fly
Just going ずっと shàng Oh yeah
Just going ずっと上 Oh yeah
So fresh so fly, so fresh so fly
So fresh so fly, so fresh so fly
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : KEN THE 390
[00:01.00]作曲 : KEN THE 390/IXL/Ymagik
[00:09:69]何年やってみたところで
[00:11:08]根っこは変わってねー
[00:12:07]チャンスの女神來るの
[00:13:26]いつまでも待ってねー
[00:14:45]媚びずにやってりゃ向こうから來る
[00:16:59]時を逃さず 毎日をOverlap
[00:19:04]Ayo 知識や経験は減らない財産
[00:21:64]ありがたいが
[00:22:29]ありきたりじゃ興味ないガイダンス
[00:24:02]橫並び合わせて一斉の
[00:26:06]からはみ出せば自然と一點もん
[00:28:60]そりゃどうしようもないほどに
[00:30:20]落ち込んだ日もある
[00:31:23]1 make 1 move
[00:32:42]勘ぐればヒートアップ
[00:33:60]だけどそれを書きなぐっちゃ
[00:34:79]もったいない
[00:35:70]泣き言もビート乗せてけば
[00:37:20]It’s show time
[00:38:30]俺は悪ぶったポーズよりも
[00:39:62]歌詞書いた毎晩
[00:40:80]その結果 今もここに立ってる
[00:42:53]サバイバー
[00:43:27]シノゴの言わずに 磨きな音楽性
[00:45:23]見た目立派でも スキルは小學生?
[00:47:93]Just going, to the next Oh yeah
[00:52:49]So fresh so fly, so fresh so fly
[00:57:29]Just going ずっと上 Oh yeah
[01:02:07]So fresh so fly, so fresh so fly
[01:06:99]かっけー先輩にカッケー後輩
[01:09:60]ダッセー先輩にダッセー後輩
[01:12:06]良いとこ學んで あと反面教師
[01:14:07]口だけの奴はいなくなる 三年後
[01:16:57]音楽どうこうの前にやっぱ人間力
[01:18:87]全て反映した次元の真剣勝負
[01:21:29]結局変わりがいないほど商売も
[01:23:53]當たるならほら 続けな
[01:25:18]All night long
[01:26:16]おれは現役プレイヤーで
[01:27:61]かつ経営者
[01:28:84]思ってもなかったあの頃
[01:30:33]ティーンネージャー
[01:31:27]目の前のことから全力で
[01:33:18]逆にサボる方がよっぽど
[01:34:75]めんどくせー
[01:35:73]それが今じゃ功奏して この形
[01:37:94]別に構想してなかったんだ元から
[01:40:49]ゲトる 評価と報酬はパッケージ
[01:42:86]息子生まれたし目指すはカッケー父
[01:45:49]Just going, to the next Oh yeah
[01:50:07]So fresh so fly, so fresh so fly
[01:54:94]Just going ずっと上 Oh yeah
[01:59:62]So fresh so fly, so fresh so fly
[02:04:74]このライフなら 一回きり
[02:06:04]タフなイベント
[02:07:27]日和見な態度ならじきに致命傷
[02:09:62]ギリギリのピンチだって常に毅然と
[02:12:06]できなきゃ 今にジエンド
[02:13:89]傾向と対策 だけじゃ迷う迷路
[02:16:30]成功の尺度なんて
[02:17:43]一つだけじゃねーよ
[02:18:67]當然 目の前にはでかい壁
[02:20:74]でも真っ正面
[02:21:60]避けるなんて願い下げ
[02:23:54]Just going, to the next Oh yeah
[02:28:54]So fresh so fly, so fresh so fly
[02:33:42]Just going ずっと上 Oh yeah
[02:38:10]So fresh so fly, so fresh so fly
移調 原調
作詞 : KEN THE 390
CGmA#AFCmDmCFGCmDm
作曲 : KEN THE 390/IXL/Ymagik
GmCGm
何年やってみたところで
CFm
根っこは変わってねー
FDmDG#
チャンスの女神來るの
FmCmG#Cm
いつまでも待ってねー
C#CGmDAC
媚びずにやってりゃ向こうから來る
FDmDG#FCmG#
時を逃さず 毎日をOverlap
DmC#CGmCC#mC#Fm
Ayo 知識や経験は減らない財産
FCm
ありがたいが
DmCmFmG#Cm
ありきたりじゃ興味ないガイダンス
C#CGmDmGmACm
橫並び合わせて一斉の
FmFCmDmG#A#FA#Cm
からはみ出せば自然と一點もん
FmCCmG
そりゃどうしようもないほどに
GmEmC#Fm
落ち込んだ日もある
FG#GD
1 make 1 move
DmAmGmCm
勘ぐればヒートアップ
C#CGm
だけどそれを書きなぐっちゃ
AD#C#mC
もったいない
FG#Dm
泣き言もビート乗せてけば
FAmG#Cm
It’s show time
C#CGmDGm
俺は悪ぶったポーズよりも
D#C#Fm
歌詞書いた毎晩
FDmAmCm
その結果 今もここに立ってる
G#Dm
サバイバー
CGmDmGmD#C
シノゴの言わずに 磨きな音楽性
FDmFA#G#
見た目立派でも スキルは小學生?
DmCGGmC#FmFGCFCmG#
Just going, to the next Oh yeah
GCGmDmFmCFDmFG#
So fresh so fly, so fresh so fly
CmFmCGmGC#FmFCmDmCCmA#
Just going ずっと上 Oh yeah
CmFmCGmDmGmDmCmFmFCmGCmDmCm
So fresh so fly, so fresh so fly
DmCCmCGGmCFm
かっけー先輩にカッケー後輩
FDmDFGGmDm
ダッセー先輩にダッセー後輩
GmDmDEmF#
良いとこ學んで あと反面教師
CFDmFCmA#
口だけの奴はいなくなる 三年後
C#CGmD#mGmCF#m
音楽どうこうの前にやっぱ人間力
C#FmFCmDmFCmG#
全て反映した次元の真剣勝負
CmDmCGmDD#Dm
結局変わりがいないほど商売も
CmFmFAmDmA#
當たるならほら 続けな
FDmCm
All night long
DmCCmCG
おれは現役プレイヤーで
GmCFm
かつ経営者
FDmDDmF
思ってもなかったあの頃
AmG#Dm
ティーンネージャー
CGmAGmDm
目の前のことから全力で
CFAmDm
逆にサボる方がよっぽど
CmFCmG#
めんどくせー
DmC#GmGGmCm
それが今じゃ功奏して この形
C#FmFDmBmGmFAmA#
別に構想してなかったんだ元から
CmDmEmGmA#DmD#B
ゲトる 評価と報酬はパッケージ
CFDmGmFCmA#Cm
息子生まれたし目指すはカッケー父
C#CmFmCmGmCmC#FmFCmGGm
Just going, to the next Oh yeah
CmDmCGmDmFmDmCFDmFA#
So fresh so fly, so fresh so fly
CmFmCGmGC#FmFCmDmGCGA#
Just going ずっと上 Oh yeah
CmCGmDmCDmCFCmGmCmCCmGCm
So fresh so fly, so fresh so fly
DmCCmG
このライフなら 一回きり
GmCFm
タフなイベント
FDmA#DmC#mC#
日和見な態度ならじきに致命傷
DmF#A#mA#D#mBA
ギリギリのピンチだって常に毅然と
C#DGmAmD#m
できなきゃ 今にジエンド
DmCC#mDmA#Dm
傾向と対策 だけじゃ迷う迷路
C#mC#
成功の尺度なんて
DGmCmC
一つだけじゃねーよ
A#AA#DD#mBmA
當然 目の前にはでかい壁
C#mF#m
でも真っ正面
C#DmDCmFmD#m
避けるなんて願い下げ
ACCmCCmGmCFmFDmGCCmA#
Just going, to the next Oh yeah
CmCGmFFmDmCFDmFA#Cm
So fresh so fly, so fresh so fly
DmCC#GmGFmFCmDmCCm
Just going ずっと上 Oh yeah
CGmDmEmDmCmFmFCmGDmCmA#CmDmCCmCGGmCFmFDmFGCmDmGmDmDGmCFDmGmFCmG#DmCGmCmC#FDmGmCFCmG#CmC#CGmDCCmCFDmFCmG#CmC#CCmGmCC#
So fresh so fly, so fresh so fly

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《So Fresh So Fly》調性為 C 大調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Cm、Dm、C、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以堅定自我與持續前進的態度,面對人生挑戰與成長歷程。

主題

探討個人價值、堅持本心、突破困境及對成功的多元理解,強調自我提升與不屈不撓的精神。

情緒

自信中帶有堅毅,偶爾流露對現實的無奈,最終歸於積極進取的動能。

意象與手法

運用「根っこ」象徵本質不變、「サバイバー」隱喻生存者精神、「ピンチ」與「壁」象徵危機與障礙,透過對比(如「かっけー先輩」與「ダッセー後輩」)凸顯代際傳承與學習態度。

重點句解讀

1. 「根っこは変わってねー」(根莖不會改變)

強調內在核心價值不隨環境動搖,隱含對自我信念的堅持。

2. 「成功の尺度なんて 一つだけじゃねーよ」(成功的標準不只一個)

反駁單一成功觀,倡導多元價值認知,呼應個人獨特道路。

3. 「ギリギリのピンチだって常に毅然と」(極限危機也始終堅定)

表現面對絕境時的從容與決心,展現強韌心態。

適合情境

面對職場競爭、人生轉折或自我突破時,需堅守信念並持續進取的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

So Fresh So Fly的歌詞在講什麼?

以堅定自我與持續前進的態度,面對人生挑戰與成長歷程。

So Fresh So Fly是誰作詞作曲的?

So Fresh So Fly(李千娜)作詞 KEN THE 390,作曲 KEN THE 390、Ymagik、IXL。

So Fresh So Fly是誰唱的?

So Fresh So Fly由李千娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。