只想您會意

留住夕陽

李克勤 · 只想您會意 · 1992-03-01

渴望挽留逝去的情感與片刻相聚的溫暖。

38,046 次觀看 1,529 人喜歡 4.6845 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林敏怡
作詞 潘偉源向雪懷
編曲 杜自持
調性D 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
從此已無寄望
從此再無希望
夢醒時 夢消沉 夢迷惘
斜陽落在遠方
情感剩了感傷
情逝似這一片夕陽
*如果你仍有夢
如果你仍衝動
莫飄流 莫飄浮 莫前往
回頭共聚片刻
重點亮這火光
期望你留低多一趟
**祈求讓我輕輕的親
願不咎既往
要歷過多少風波方可再遇上
從前是我不懂接受
愛火中令你創傷
祈求讓我輕輕的親
眼淚滿眶
朝你遠望
不知你可否說明他朝去向
求留住這刻相聚一趟
讓我可交出多次
熱切的至誠期望
無盡痛苦
只因你
再共我
戀一趟
留住夕陽 - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-留住夕陽-8060
cóng cǐ yǐ wú jì wàng
從此已無寄望
cóng cǐ zài wú xī wàng
從此再無希望
mèng xǐng shí mèng xiāo chén mèng mí wǎng
夢醒時 夢消沉 夢迷惘
xié yáng luò zài yuǎn fāng
斜陽落在遠方
qíng gǎn shèng le gǎn shāng
情感剩了感傷
qíng shì sì zhè yí piàn xī yáng
情逝似這一片夕陽
* rú guǒ nǐ réng yǒu mèng
*如果你仍有夢
rú guǒ nǐ réng chōng dòng
如果你仍衝動
mò piāo liú mò piāo fú mò qián wǎng
莫飄流 莫飄浮 莫前往
huí tóu gòng jù piàn kè
回頭共聚片刻
zhòng diǎn liàng zhè huǒ guāng
重點亮這火光
qī wàng nǐ liú dī duō yí tàng
期望你留低多一趟
** qí qiú ràng wǒ qīng qīng de qīn
**祈求讓我輕輕的親
yuàn bú jiù jì wǎng
願不咎既往
yào lì guò duō shǎo fēng bō fāng kě zài yù shàng
要歷過多少風波方可再遇上
cóng qián shì wǒ bù dǒng jiē shòu
從前是我不懂接受
ài huǒ zhōng lìng nǐ chuàng shāng
愛火中令你創傷
qí qiú ràng wǒ qīng qīng de qīn
祈求讓我輕輕的親
yǎn lèi mǎn kuàng
眼淚滿眶
cháo nǐ yuǎn wàng
朝你遠望
bù zhī nǐ kě fǒu shuō míng tā cháo qù xiàng
不知你可否說明他朝去向
qiú liú zhù zhè kè xiāng jù yí tàng
求留住這刻相聚一趟
ràng wǒ kě jiāo chū duō cì
讓我可交出多次
rè qiè de zhì chéng qī wàng
熱切的至誠期望
wú jìn tòng kǔ
無盡痛苦
zhī yīn nǐ
只因你
zài gòng wǒ
再共我
liàn yí tàng
戀一趟
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FFmC#G#D#mFDmA#mFCFDmGDmA#GmAmA#DmA#D#FmAmDmGmDmCmCFDmA#GmADmFA#GmAmDmGmD#CmCA#mFA#FA#mA#AmDmGmCFFmAA#ADmCA#DmGmCFAmA#mC#G#D#mFDmA#mFCFDmA#GmAmDmA#CAmDmGmCA#mFA#DmA#mCAmDmGmFGmFAmFDmA#ADmCA#GmCFC#A#GmAmDmGmFCFCFmDmA#D#GmAmDmGmGCF#C#BC#EA#mD#mF#G#mF#C#F#C#mF#BA#A#mD#mC#D#mBG#mC#F#A#BA#A#mD#mC#BG#mF#A#mF#A#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《留住夕陽》調性為 D 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、F、A#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

渴望挽留逝去的情感與片刻相聚的溫暖。

主題

失去後的追憶、對重逢的期盼,以及情感的糾結與妥協。

情緒

哀傷、無力感、懇求與微弱希望交織的矛盾情緒。

意象與手法

以「夕陽」象徵短暫而美麗的時光,「火光」隱喻微弱卻堅執的希望,重複句式強化懇求與掙扎的語氣。

重點句解讀

「斜陽落在遠方」:用夕陽遠景暗示情感的遙不可及,同時隱喻時間流逝與回不去了的現實。

「祈求讓我輕輕的親」:以「輕輕」凸顯懇求的謙卑,並暗示過去的傷害可能無法完全原諒。

「無盡痛苦 只因你 再共我 恋一趟」:將痛苦與戀愛經驗直接連結,展現執念與自我折磨的矛盾心理。

適合情境

獨自面對情感遺憾時,或試圖挽回關係卻覺無力的低潮階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《留住夕陽》像被夕陽染黃的舊信紙,字裡行間堆疊著無能為力的懺悔與祈願。潘偉源把「無法挽留」的痛楚寫成一種靜態的美學,從「夢醒時夢消沉」到「情逝似這一片夕陽」,彷彿時間被凝固在暮色裡,連告別都顯得那麼遙遠。李克勤的聲線像被風吹散的煙,把「祈求讓我輕輕的親」唱成一種近乎卑微的請求,讓人想起那些說不出口的遺憾。歌詞裡「留低多一趟」的渴望,總在聽完後久久不散,像是提醒我們有時候最深刻的愛,不過是想多看對方一眼的執念。適合在黃昏獨自聽,讓夕陽的餘溫與歌聲一起滲進心裡。

歌曲冷知識

・以「夢」字的三種狀態「醒、消沉、迷惘」開場,精準勾勒出一段感情走到盡頭時,內心那份無力挽回的空虛感。

・歌詞運用「莫飄流、莫飄浮、莫前往」的三重疊字排比,強烈傳遞出懇求對方停下腳步、不要決絕離去的卑微與急切。

・從「願不咎既往」到「從前是我不懂接受」,將對於分離的痛楚轉化為深刻的自我反省,展現出在夕陽餘暉下試圖修補關係的掙扎。

・結尾處以「再共我戀一趟」作結,將整首歌對於夕陽逝去的感傷,昇華為即便痛苦也要把握當下最後溫存的執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

留住夕陽的歌詞在講什麼?

渴望挽留逝去的情感與片刻相聚的溫暖。

留住夕陽是誰作詞作曲的?

留住夕陽(李克勤)作詞 潘偉源、向雪懷,作曲 林敏怡。

留住夕陽是誰唱的?

留住夕陽由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌