Hacken Lee No.1 Hits

有了你世界更美 - 譚詠麟合唱

李克勤 · Hacken Lee No.1 Hits

在困境中因對方存在而感受到世界美好,展現愛的堅持與傳遞。

45,462 次觀看 2,099 人喜歡 4.41010 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚詠麟
作詞 向雪懷
調性F 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
明明蝕抵 都可願意留低
辛苦也不許
因你 這世上變得更美麗
聽盡過許多 一世話要一齊
遇到問題便分東與西
亦有話未退縮 仿似未染汙泥
但說罷離開 驚沾到半身蟻
而你 即使再倦
卻至今也未坐低
明明蝕抵 都也願意留低
辛苦也不計
因你 這世上變得更美麗
無人路軌 得你願意行駛
車廂裡空位
留給我 如可幫你令世界美麗
我願你從此感染別人
讓愛繼續一一去複製
聽盡過許多 一世話要一齊
遇到問題便分東與西
亦有話未退縮 仿似未染汙泥
但說罷離開 驚沾到半身蟻
而你 即使再倦
卻至今也未坐低
明明蝕抵 都也願意留低
辛苦也不計
因你 這世上變得更美麗
無人路軌 得你願意行駛
車廂裡空位
留給我 如可幫你令世界美麗
我願你從此感染別人
讓愛繼續一一去複製
明明蝕抵 都也願意留低
辛苦也不計
因你 這世上變得更美麗
無人路軌 得你願意行駛
車廂裡空位
留給我 如可幫你令世界美麗
我願你從此感染別人
讓愛繼續一一去複製
有了你世界更美 - 譚詠麟合唱 - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-有了你世界更美-譚詠麟合唱-381886
對拍微調
míng míng shí dǐ dōu kě yuàn yì liú dī
明明蝕抵 都可願意留低
xīn kǔ yě bù xū
辛苦也不許
yīn nǐ zhè shì shàng biàn dé gèng měi lí
因你 這世上變得更美麗
tīng jìn guò xū duō yí shì huà yào yì qí
聽盡過許多 一世話要一齊
yù dào wèn tí biàn fēn dōng yǔ xī
遇到問題便分東與西
yì yǒu huà wèi tuì suō fǎng sì wèi rǎn wū ní
亦有話未退縮 仿似未染汙泥
dàn shuō bà lí kāi jīng zhān dào bàn shēn yǐ
但說罷離開 驚沾到半身蟻
ér nǐ jí shǐ zài juàn
而你 即使再倦
què zhì jīn yě wèi zuò dī
卻至今也未坐低
míng míng shí dǐ dōu yě yuàn yì liú dī
明明蝕抵 都也願意留低
xīn kǔ yě bú jì
辛苦也不計
yīn nǐ zhè shì shàng biàn dé gèng měi lí
因你 這世上變得更美麗
wú rén lù guǐ dé nǐ yuàn yì xíng shǐ
無人路軌 得你願意行駛
jū xiāng lǐ kòng wèi
車廂裡空位
liú gěi wǒ rú kě bāng nǐ lìng shì jiè měi lí
留給我 如可幫你令世界美麗
wǒ yuàn nǐ cóng cǐ gǎn rǎn bié rén
我願你從此感染別人
ràng ài jì xù yī yī qù fù zhì
讓愛繼續一一去複製
tīng jìn guò xū duō yí shì huà yào yì qí
聽盡過許多 一世話要一齊
yù dào wèn tí biàn fēn dōng yǔ xī
遇到問題便分東與西
yì yǒu huà wèi tuì suō fǎng sì wèi rǎn wū ní
亦有話未退縮 仿似未染汙泥
dàn shuō bà lí kāi jīng zhān dào bàn shēn yǐ
但說罷離開 驚沾到半身蟻
ér nǐ jí shǐ zài juàn
而你 即使再倦
què zhì jīn yě wèi zuò dī
卻至今也未坐低
míng míng shí dǐ dōu yě yuàn yì liú dī
明明蝕抵 都也願意留低
xīn kǔ yě bú jì
辛苦也不計
yīn nǐ zhè shì shàng biàn dé gèng měi lí
因你 這世上變得更美麗
wú rén lù guǐ dé nǐ yuàn yì xíng shǐ
無人路軌 得你願意行駛
jū xiāng lǐ kòng wèi
車廂裡空位
liú gěi wǒ rú kě bāng nǐ lìng shì jiè měi lí
留給我 如可幫你令世界美麗
wǒ yuàn nǐ cóng cǐ gǎn rǎn bié rén
我願你從此感染別人
ràng ài jì xù yī yī qù fù zhì
讓愛繼續一一去複製
míng míng shí dǐ dōu yě yuàn yì liú dī
明明蝕抵 都也願意留低
xīn kǔ yě bú jì
辛苦也不計
yīn nǐ zhè shì shàng biàn dé gèng měi lí
因你 這世上變得更美麗
wú rén lù guǐ dé nǐ yuàn yì xíng shǐ
無人路軌 得你願意行駛
jū xiāng lǐ kòng wèi
車廂裡空位
liú gěi wǒ rú kě bāng nǐ lìng shì jiè měi lí
留給我 如可幫你令世界美麗
wǒ yuàn nǐ cóng cǐ gǎn rǎn bié rén
我願你從此感染別人
ràng ài jì xù yī yī qù fù zhì
讓愛繼續一一去複製
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.17]明明蝕抵 都可願意留低
[00:04.74]辛苦也不許
[00:06.98]因你 這世上變得更美麗
[00:21.41]聽盡過許多 一世話要一齊
[00:26.64]遇到問題便分東與西
[00:31.32]亦有話未退縮 仿似未染汙泥
[00:36.71]但說罷離開 驚沾到半身蟻
[00:44.06]而你 即使再倦
[00:49.46]卻至今也未坐低
[00:54.15]明明蝕抵 都也願意留低
[00:58.61]辛苦也不計
[01:00.97]因你 這世上變得更美麗
[01:04.62]無人路軌 得你願意行駛
[01:08.90]車廂裡空位
[01:10.84]留給我 如可幫你令世界美麗
[01:16.32]我願你從此感染別人
[01:20.17]讓愛繼續一一去複製
[01:33.29]聽盡過許多 一世話要一齊
[01:38.50]遇到問題便分東與西
[01:43.31]亦有話未退縮 仿似未染汙泥
[01:48.72]但說罷離開 驚沾到半身蟻
[01:56.22]而你 即使再倦
[02:01.50]卻至今也未坐低
[02:05.89]明明蝕抵 都也願意留低
[02:10.47]辛苦也不計
[02:12.76]因你 這世上變得更美麗
[02:16.24]無人路軌 得你願意行駛
[02:20.61]車廂裡空位
[02:22.87]留給我 如可幫你令世界美麗
[02:28.11]我願你從此感染別人
[02:31.72]讓愛繼續一一去複製
[02:44.54]明明蝕抵 都也願意留低
[02:48.85]辛苦也不計
[02:51.21]因你 這世上變得更美麗
[02:55.05]無人路軌 得你願意行駛
[02:59.28]車廂裡空位
[03:01.23]留給我 如可幫你令世界美麗
[03:06.66]我願你從此感染別人
[03:10.25]讓愛繼續一一去複製
移調 原調
DFDmAmDmF
明明蝕抵 都可願意留低
AmCA#
辛苦也不許
FGmFmFDmFCDmAmA#FGmFC
因你 這世上變得更美麗
AmCFA#F
聽盡過許多 一世話要一齊
A#FAmA#mC
遇到問題便分東與西
AmFA#CF
亦有話未退縮 仿似未染汙泥
GA#FA#mCF
但說罷離開 驚沾到半身蟻
A#A#mF
而你 即使再倦
A#mCFC
卻至今也未坐低
FAmDm
明明蝕抵 都也願意留低
CA#
辛苦也不計
FGmC
因你 這世上變得更美麗
FEmAmDm
無人路軌 得你願意行駛
CA#
車廂裡空位
AmGmCA#
留給我 如可幫你令世界美麗
CAmFDm
我願你從此感染別人
GmCFAmCDmCAmA#AmGmFC
讓愛繼續一一去複製
FCAmA#AmF
聽盡過許多 一世話要一齊
GGmAmFA#D#CCm
遇到問題便分東與西
FFmAmDmA#CAmF
亦有話未退縮 仿似未染汙泥
GA#AmFA#mCFDmF
但說罷離開 驚沾到半身蟻
A#A#mFmF
而你 即使再倦
A#A#mC
卻至今也未坐低
FAmDm
明明蝕抵 都也願意留低
CFA#
辛苦也不計
FGmC
因你 這世上變得更美麗
FDmEmAmDm
無人路軌 得你願意行駛
CA#
車廂裡空位
AmFGmA#FCA#
留給我 如可幫你令世界美麗
CAmFDm
我願你從此感染別人
GmCA#mFGmCEmBC
讓愛繼續一一去複製
DmCAmDm
明明蝕抵 都也願意留低
AmCA#
辛苦也不計
FAmDmGmF
因你 這世上變得更美麗
CFAmDm
無人路軌 得你願意行駛
CFA#
車廂裡空位
FGmCA#
留給我 如可幫你令世界美麗
CAmFDm
我願你從此感染別人
GmA#FCFCDmCAmA#AmGmFD#C
讓愛繼續一一去複製

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《有了你世界更美 - 譚詠麟合唱》調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、C、Am、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在困境中因對方存在而感受到世界美好,展現愛的堅持與傳遞。

愛情中的守護與共鳴,以及愛的延續性。

溫暖中帶點掙扎,堅定中蘊藏柔軟。

以「蝕抵」比喻承受困難、「車廂裡空位」象徵無私付出、「感染別人」與「複製愛」運用擴散意象強調情感影響力。

重點句解讀

1.「聽盡過許多 一世話要一齊」:揭示感情需共同面對世事紛擾,強調默契與陪伴。

2.「車廂裡空位 留給我 如可幫你令世界美麗」:以空間隱喻支持,展現願意為對方創造美好願景。

3.「我願你從此感染別人 讓愛繼續一一去複製」:將愛視為可傳遞的價值,超越個人情感的局限。

情侶間互訴衷腸、面對困境時的鼓勵,或表達對某人影響力的感佩。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像冬夜裡一杯熱紅茶,溫柔地熨平心裡的褶皺。李克勤與譚詠麟的合唱彷彿兩條河流在夜色中交會,低語間盡是對陪伴的珍重。詞中「車廂裡空位」的意象很特別,像極了感情裡總有人默默為對方留著位置,即使前路漫長也願攜手同行。副歌反覆強調的「因你世界更美」並非空洞甜言,而是歷經風雨後的誠摯體悟。特別喜歡橋段那句「驚沾到半身蟻」,用頗具畫面感的比喻描繪離別的痛楚,卻又在後段轉為堅守的溫柔。適合在孤獨或徬徨時聽,像有人輕拍肩頭說:「別怕,還有我在。」

歌曲冷知識

・歌詞描繪了一種對伴侶無條件的奉獻,將「蝕抵」視為愛情中甘願承擔的重量。

・文中以「驚沾到半身蟻」生動刻畫出那些口說不退縮、實則遇難即逃的虛偽態度。

・以「無人路軌」與「車廂空位」作為意象,象徵在孤獨的人生旅途中,因對方的陪伴而讓空位有了意義。

・末段反覆強調「複製」愛的力量,展現了從個人情感昇華至感染他人的願景。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

有了你世界更美 - 譚詠麟合唱的歌詞在講什麼?

在困境中因對方存在而感受到世界美好,展現愛的堅持與傳遞。

有了你世界更美 - 譚詠麟合唱是誰作詞作曲的?

有了你世界更美 - 譚詠麟合唱(李克勤)作詞 向雪懷,作曲 譚詠麟。

有了你世界更美 - 譚詠麟合唱是誰唱的?

有了你世界更美 - 譚詠麟合唱由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌