左麟右李'04開心演唱會 (Live in Hong Kong / 2004)

愛不釋手 (Live in Hong Kong / 2004)

李克勤 · 左麟右李'04開心演唱會 (Live in Hong Kong / 2004) · 2004-01-01

愛情中的執念與放手,皆是無法逃避的命運安排。

56,666 次觀看 2,501 人喜歡 4.71259 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
同學與我臨別互相揮手
當時天真相信
友誼畢了業後更倚重
然後某某臨別海關揮手
一場相識一番相送
但往後沒碰頭從不通訊
然後湊巧與你能夠手牽手
誰又會知我們有多久
誰亦明白火花多猛烈
始終燒不到這世界盡頭
但我未意會這麼快
便行近分手的門口
若抱在臂內也不夠
承諾又哪有力去守
如難忍受 無法廝守
寧願握手 別要揮手
預了拖得你手 便要分得了手
難道不知道你慣於墮入愛河
而喜歡被騙的我
曾誤信我對你估錯
從前相愛漸變相處
然後縮手然後變生疏
從前不只你懂得說一聲你好
但等不到一個再見會重遇過
常在我的世界和你手牽手
誰又會知我們有多久
誰亦明白火花終有日耗盡
但為何霎眼停了手
如難忍受 無法廝守
寧願握手 別要揮手
預了拖得你手 便要分得了手
難道不知道你慣於墮入愛河
而喜歡被騙的我
曾誤信我對你估錯
從前相愛漸變相處
然後縮手然後變生疏
從前不只你懂得說一聲你好
但等不到一個再見會重遇過
人人也會臨別互相揮手
感情多麼親厚
縱不知以後也記得以前
留住舊朋友靠這對手還未夠
愛不釋手 (Live in Hong Kong / 2004) - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-愛不釋手-(Live-in-Hong-Kong-2004)-424304
對拍微調
tóng xué yǔ wǒ lín bié hù xiāng huī shǒu
同學與我臨別互相揮手
dāng shí tiān zhēn xiàng xìn
當時天真相信
yǒu yì bì le yè hòu gèng yǐ zhòng
友誼畢了業後更倚重
rán hòu mǒu mǒu lín bié hǎi guān huī shǒu
然後某某臨別海關揮手
yì chǎng xiāng shí yì fān xiāng sòng
一場相識一番相送
dàn wǎng hòu méi pèng tóu cóng bù tōng xùn
但往後沒碰頭從不通訊
rán hòu còu qiǎo yǔ nǐ néng gòu shǒu qiān shǒu
然後湊巧與你能夠手牽手
shuí yòu huì zhī wǒ mén yǒu duō jiǔ
誰又會知我們有多久
shuí yì míng bái huǒ huā duō měng liè
誰亦明白火花多猛烈
shǐ zhōng shāo bú dào zhè shì jiè jìn tóu
始終燒不到這世界盡頭
dàn wǒ wèi yì huì zhè mó kuài
但我未意會這麼快
biàn xíng jìn fēn shǒu de mén kǒu
便行近分手的門口
ruò bào zài bì nèi yě bú gòu
若抱在臂內也不夠
chéng nuò yòu nǎ yǒu lì qù shǒu
承諾又哪有力去守
rú nán rěn shòu wú fǎ sī shǒu
如難忍受 無法廝守
níng yuàn wò shǒu bié yào huī shǒu
寧願握手 別要揮手
yù le tuō dé nǐ shǒu biàn yào fēn de le shǒu
預了拖得你手 便要分得了手
nán dào bù zhī dào nǐ guàn wū duò rù ài hé
難道不知道你慣於墮入愛河
ér xǐ huān bèi piàn de wǒ
而喜歡被騙的我
céng wù xìn wǒ duì nǐ gū cuò
曾誤信我對你估錯
cóng qián xiāng ài jiàn biàn xiāng chǔ
從前相愛漸變相處
rán hòu suō shǒu rán hòu biàn shēng shū
然後縮手然後變生疏
cóng qián bù zhī nǐ dǒng de shuō yì shēng nǐ hǎo
從前不只你懂得說一聲你好
dàn děng bú dào yí gè zài jiàn huì zhòng yù guò
但等不到一個再見會重遇過
cháng zài wǒ de shì jiè hé nǐ shǒu qiān shǒu
常在我的世界和你手牽手
shuí yòu huì zhī wǒ mén yǒu duō jiǔ
誰又會知我們有多久
shuí yì míng bái huǒ huā zhōng yǒu rì hào jìn
誰亦明白火花終有日耗盡
dàn wéi hé shà yǎn tíng le shǒu
但為何霎眼停了手
rú nán rěn shòu wú fǎ sī shǒu
如難忍受 無法廝守
níng yuàn wò shǒu bié yào huī shǒu
寧願握手 別要揮手
yù le tuō dé nǐ shǒu biàn yào fēn de le shǒu
預了拖得你手 便要分得了手
nán dào bù zhī dào nǐ guàn wū duò rù ài hé
難道不知道你慣於墮入愛河
ér xǐ huān bèi piàn de wǒ
而喜歡被騙的我
céng wù xìn wǒ duì nǐ gū cuò
曾誤信我對你估錯
cóng qián xiāng ài jiàn biàn xiāng chǔ
從前相愛漸變相處
rán hòu suō shǒu rán hòu biàn shēng shū
然後縮手然後變生疏
cóng qián bù zhī nǐ dǒng de shuō yì shēng nǐ hǎo
從前不只你懂得說一聲你好
dàn děng bú dào yí gè zài jiàn huì zhòng yù guò
但等不到一個再見會重遇過
rén rén yě huì lín bié hù xiāng huī shǒu
人人也會臨別互相揮手
gǎn qíng duō mó qīn hòu
感情多麼親厚
zòng bù zhī yǐ hòu yě jì dé yǐ qián
縱不知以後也記得以前
liú zhù jiù péng yǒu kào zhè duì shǒu huán wèi gòu
留住舊朋友靠這對手還未夠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 林夕
[00:01.000]作曲 : 陳輝陽
[00:17.178]同學與我臨別互相揮手
[00:23.086]當時天真相信
[00:26.353]友誼畢了業後更倚重
[00:30.415]然後某某臨別海關揮手
[00:36.022]一場相識一番相送
[00:40.122]但往後沒碰頭從不通訊
[00:46.503]然後湊巧與你能夠手牽手
[00:50.353]誰又會知我們有多久
[00:53.621]誰亦明白火花多猛烈
[00:56.299]始終燒不到這世界盡頭
[01:00.184]但我未意會這麼快
[01:03.301]便行近分手的門口
[01:07.030]若抱在臂內也不夠
[01:10.408]承諾又哪有力去守
[01:13.905]如難忍受 無法廝守
[01:17.692]寧願握手 別要揮手
[01:21.266]預了拖得你手 便要分得了手
[01:24.844]難道不知道你慣於墮入愛河
[01:28.240]而喜歡被騙的我
[01:31.009]曾誤信我對你估錯
[01:34.562]從前相愛漸變相處
[01:37.866]然後縮手然後變生疏
[01:41.670]從前不只你懂得說一聲你好
[01:45.494]但等不到一個再見會重遇過
[02:01.344]常在我的世界和你手牽手
[02:04.736]誰又會知我們有多久
[02:08.065]誰亦明白火花終有日耗盡
[02:11.774]但為何霎眼停了手
[02:14.977]如難忍受 無法廝守
[02:18.551]寧願握手 別要揮手
[02:22.064]預了拖得你手 便要分得了手
[02:25.604]難道不知道你慣於墮入愛河
[02:29.152]而喜歡被騙的我
[02:31.445]曾誤信我對你估錯
[02:35.010]從前相愛漸變相處
[02:38.537]然後縮手然後變生疏
[02:41.863]從前不只你懂得說一聲你好
[02:45.927]但等不到一個再見會重遇過
[02:55.215]人人也會臨別互相揮手
[03:01.273]感情多麼親厚
[03:04.535]縱不知以後也記得以前
[03:11.338]留住舊朋友靠這對手還未夠
移調 原調
作詞 : 林夕
EG#mC#C#mBF#mC#mD#mG#mBEmEC#mC#C#mAEBG#mE
作曲 : 陳輝陽
C#mDmC#mABEB
同學與我臨別互相揮手
F#mC#m
當時天真相信
AmAEmBBmG#m
友誼畢了業後更倚重
C#mEG#mBEBG#mAmBCF#B
然後某某臨別海關揮手
F#mDC#C#mF#mEG#mC#mA
一場相識一番相送
EmBG#mBEBE
但往後沒碰頭從不通訊
C#mC#AB
然後湊巧與你能夠手牽手
G#mEG#mF#mC#m
誰又會知我們有多久
G#G#mA
誰亦明白火花多猛烈
C#mBG#m
始終燒不到這世界盡頭
C#mBF#m
但我未意會這麼快
BF#mG#mC#m
便行近分手的門口
BF#mB
若抱在臂內也不夠
EC#m
承諾又哪有力去守
F#F#mB
如難忍受 無法廝守
EC#mF#
寧願握手 別要揮手
F#mBF#BmEBG#m
預了拖得你手 便要分得了手
C#mEA
難道不知道你慣於墮入愛河
F#mBG#mBE
而喜歡被騙的我
C#mA#mC#mF#mF#
曾誤信我對你估錯
F#mEBF#C#m
從前相愛漸變相處
G#mBAF#mAF#mB
然後縮手然後變生疏
EBBmG#mEC#m
從前不只你懂得說一聲你好
F#mBF#mG#mC#C#mF#mBEC#mC#C#mF#mABAEG#m
但等不到一個再見會重遇過
D#mC#C#mG#m
常在我的世界和你手牽手
F#mAB
誰又會知我們有多久
BmEEmC#mF#m
誰亦明白火花終有日耗盡
F#F#mC#mBEmBE
但為何霎眼停了手
C#mF#m
如難忍受 無法廝守
F#F#mBEBG#m
寧願握手 別要揮手
C#mF#mEAAmAF#m
預了拖得你手 便要分得了手
BEC#m
難道不知道你慣於墮入愛河
F#F#mF#
而喜歡被騙的我
F#mBF#C#C#mF#mC#m
曾誤信我對你估錯
G#mBAF#mB
從前相愛漸變相處
G#mE
然後縮手然後變生疏
C#mE
從前不只你懂得說一聲你好
AEBmEmEF#mBBmF#G#C#G#C#mEBE
但等不到一個再見會重遇過
C#mADEmAEF#m
人人也會臨別互相揮手
G#mEEmF#mC#F#mD#mB
感情多麼親厚
C#C#mCmD#CmEmEC#
縱不知以後也記得以前
C#mABE
留住舊朋友靠這對手還未夠

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛不釋手 (Live in Hong Kong / 2004)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、C#m、E、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情中的執念與放手,皆是無法逃避的命運安排。

主題

情感的流逝與人際關係的疏離,探討戀愛中「愛不釋手」的矛盾心理。

情緒

矛盾、遺憾、無奈,夾雜著對過去的懷念與對現實的接受。

意象與手法

以「握手」與「揮手」形成對比,隱喻情感的拉扯;「火花」象徵激情的短暫,「舊朋友靠這對手」則凸顯人際連結的脆弱與珍惜。

重點句解讀

1. 「誰亦明白火花多猛烈,始終燒不到這世界盡頭」:

激情雖強烈,卻無法抵禦現實的終結,暗示愛情的無力感。

2. 「預了拖得你手 便要分得了手」:

提前預知牽手即意味離別,凸顯情感的必然性與無奈。

3. 「喜歡被騙的我,曾誤信我對你估錯」:

自我反思情感中的誤判,透露出對過去執念的後悔。

4. 「人人也會臨別互相揮手,感情多麼親厚」:

以常態化場景反襯個體情感的獨特,強化離別的普遍性與個人的孤獨。

適合情境

面對感情終結時的沉思、回顧舊日戀情的感傷時刻,或對人際關係疏離的共鳴情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起某個深夜獨處時,腦中浮現的舊日片段。林夕用細膩筆觸描繪情感漸行漸遠的無力感,從同學會的揮手到戀愛中的縮手,層層疊疊的「放手」意象像潮水漫過心頭。李克勤的聲線在副歌處那抹沙啞,恰似壓抑多年的眼淚終於找到出口。特別推薦在雨夜聽這首,當「預了拖得你手 便要分得了手」的詠嘆聲響起,會突然懂了人際關係裡最殘忍的禮貌——有些離別不是因為不再愛,而是明白再緊握也留不住消逝的溫度。

歌曲冷知識

・歌詞以「揮手」作為貫穿全曲的意象,從同學臨別、海關告別,到戀人分手,描繪出人生中無數次不得不放手的無奈。

・林夕巧妙對比「握手」與「揮手」的含義,點出愛情的殘酷邏輯,即既然決定了要牽手相愛,就必須同時做好隨時鬆手分開的心理準備。

・作品深刻剖析了愛情中的盲點,以「喜歡被騙的我」自嘲,精準刻畫出明知對方慣於墮入愛河,卻仍沉溺其中並誤信彼此的矛盾心理。

・歌曲適合在深夜獨處時聆聽,透過李克勤的詮釋,能讓人感悟到無論感情多麼親厚,最終都可能變為生疏的遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛不釋手 (Live in Hong Kong / 2004)的歌詞在講什麼?

愛情中的執念與放手,皆是無法逃避的命運安排。

愛不釋手 (Live in Hong Kong / 2004)是誰作詞作曲的?

愛不釋手 (Live in Hong Kong / 2004)(李克勤)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

愛不釋手 (Live in Hong Kong / 2004)是誰唱的?

愛不釋手 (Live in Hong Kong / 2004)由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌