Custom Made

左鄰右里(國語)

李克勤 · Custom Made · 2003-10-03

以便利店比喻朋友的陪伴,強調友情在生活中的支持與守候。

44,121 次觀看 1,463 人喜歡 4.4980 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 高皓正
編曲 雷頌德
調性G 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
嗱… 別再抱著枕頭 別再喝著啤酒
放開手 就把憂愁 通通的趕走
嗱… 你只需要朋友 我會在你左右
去承受 有我陪你 勇敢往前走
從小開始 我最討厭考試
好好努力 和你假裝溫習
我念經濟 我看物理
我寫下答案 放在你抽屜
苦戀失戀 剛好二十五遍
以淚洗面 故意讓你看見
說沒關係 卻在哭泣
寂寞的夜有你在旁邊
好朋友就象便利店
二十四小時 全天候時間
看這裡一間那裡一間 在你的身邊
誰象我 就是我
足球場上很遼闊
摔倒了站起來 痛不嫌多
失去了不必太難過
誰在說 說不破
我愛唱你的小風波
這一天我站在右 我也會站在左
左麟右李一起合合作
好朋友就象便利店
24 hours 全天候時間
看這裡一間那裡一間 在你的身邊
左鄰右里(國語) - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-左鄰右里(國語)-424343
對拍微調
ná … bié zài bào zhù zhěn tóu bié zài hē zhù pí jiǔ
嗱… 別再抱著枕頭 別再喝著啤酒
fàng kāi shǒu jiù bǎ yōu chóu tōng tōng de gǎn zǒu
放開手 就把憂愁 通通的趕走
ná … nǐ zhī xū yào péng yǒu wǒ huì zài nǐ zuǒ yòu
嗱… 你只需要朋友 我會在你左右
qù chéng shòu yǒu wǒ péi nǐ yǒng gǎn wǎng qián zǒu
去承受 有我陪你 勇敢往前走
cóng xiǎo kāi shǐ wǒ zuì tǎo yàn kǎo shì
從小開始 我最討厭考試
hǎo hǎo nǔ lì hé nǐ jiǎ zhuāng wēn xí
好好努力 和你假裝溫習
wǒ niàn jīng jì wǒ kàn wù lǐ
我念經濟 我看物理
wǒ xiě xià dá àn fàng zài nǐ chōu tì
我寫下答案 放在你抽屜
kǔ liàn shī liàn gāng hǎo èr shí wǔ biàn
苦戀失戀 剛好二十五遍
yǐ lèi xǐ miàn gù yì ràng nǐ kàn jiàn
以淚洗面 故意讓你看見
shuō méi guān xì què zài kū qì
說沒關係 卻在哭泣
jì mò de yè yǒu nǐ zài páng biān
寂寞的夜有你在旁邊
hǎo péng yǒu jiù xiàng biàn lì diàn
好朋友就象便利店
èr shí sì xiǎo shí quán tiān hòu shí jiàn
二十四小時 全天候時間
kàn zhè lǐ yí jiàn nà lǐ yí jiàn zài nǐ de shēn biān
看這裡一間那裡一間 在你的身邊
shuí xiàng wǒ jiù shì wǒ
誰象我 就是我
zú qiú chǎng shàng hěn liáo kuò
足球場上很遼闊
shuāi dǎo le zhàn qǐ lái tòng bù xián duō
摔倒了站起來 痛不嫌多
shī qù le bú bì tài nán guò
失去了不必太難過
shuí zài shuō shuō bú pò
誰在說 說不破
wǒ ài chàng nǐ de xiǎo fēng bō
我愛唱你的小風波
zhè yì tiān wǒ zhàn zài yòu wǒ yě huì zhàn zài zuǒ
這一天我站在右 我也會站在左
zuǒ lín yòu lǐ yì qǐ hé hé zuò
左麟右李一起合合作
hǎo péng yǒu jiù xiàng biàn lì diàn
好朋友就象便利店
24 hours quán tiān hòu shí jiàn
24 hours 全天候時間
kàn zhè lǐ yí jiàn nà lǐ yí jiàn zài nǐ de shēn biān
看這裡一間那裡一間 在你的身邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 高皓正
[00:01.00]作曲 : 雷頌德
[00:02.00]編曲 : 雷頌德
[03:09.35][02:16.29][01:23.21][00:30.17]嗱… 別再抱著枕頭 別再喝著啤酒
[03:15.49][02:22.44][01:29.32][00:36.24]放開手 就把憂愁 通通的趕走
[03:19.99][02:26.91][01:33.80][00:40.74]嗱… 你只需要朋友 我會在你左右
[03:26.11][02:33.02][01:39.92][00:46.86]去承受 有我陪你 勇敢往前走
[00:51.30]從小開始 我最討厭考試
[00:54.03]好好努力 和你假裝溫習
[00:56.46]我念經濟 我看物理
[00:59.18]我寫下答案 放在你抽屜
[01:01.99]苦戀失戀 剛好二十五遍
[01:04.64]以淚洗面 故意讓你看見
[01:07.17]說沒關係 卻在哭泣
[01:09.85]寂寞的夜有你在旁邊
[02:05.62][01:12.64]好朋友就象便利店
[02:10.35][01:17.26]二十四小時 全天候時間
[02:13.33][01:20.23]看這裡一間那裡一間 在你的身邊
[01:44.39]誰象我 就是我
[01:47.14]足球場上很遼闊
[01:49.25]摔倒了站起來 痛不嫌多
[01:52.26]失去了不必太難過
[01:55.03]誰在說 說不破
[01:57.75]我愛唱你的小風波
[01:59.87]這一天我站在右 我也會站在左
[02:02.70]左麟右李一起合合作
[02:58.80]好朋友就象便利店
[03:03.41]24 hours 全天候時間
[03:06.37]看這裡一間那裡一間 在你的身邊
移調 原調
C
作詞 : 高皓正
G
作曲 : 雷頌德
CmFmG#mGmCmDmGmGBmGmDA#DCmA#BmCF#GmGF#GmA#mGmCmCGBmCCmF#GmF#GmDA#CCmBmCA#mGGmGF#GmDA#CCmBmCFGmDF#GmDA#CF#BmCCmA#GmGF#GGmDmA#CF#BmCCmGmD#mCmDmA#BmFmCEmDGmGGmF#GmDmGmCCmBmCA#mGGmF#GmDA#CCmBmCF#GmF#GmDA#CF#BmCmFCGmA#GmDA#CmF#CmBmCmGmD#mCmDmA#BmCDGmBmF#GmDA#CCmBmCA#mGGmGF#GmDGmCCmBCGmGCGmA#GmD#mCCmGmGGmGGmA#CmCCmGD#mCmDmA#BmCEmD
編曲 : 雷頌德
GmGBmF#GmDGm
嗱… 別再抱著枕頭 別再喝著啤酒
CCmBmCA#m
放開手 就把憂愁 通通的趕走
GGmDF#GmDGm
嗱… 你只需要朋友 我會在你左右
去承受 有我陪你 勇敢往前走
DF#
從小開始 我最討厭考試
GmD
好好努力 和你假裝溫習
A#CF#
我念經濟 我看物理
BmCCmA#
我寫下答案 放在你抽屜
GmGF#
苦戀失戀 剛好二十五遍
GGmDmA#
以淚洗面 故意讓你看見
CF#Bm
說沒關係 卻在哭泣
CCmGmD#mCmDmA#BmFmCEmDGmGGmF#GmDmGmCCmBmCA#mGGmF#GmDA#CCmBmCF#GmF#GmDA#CF#BmCmFCGmA#GmDA#CmF#CmBmCmGm
寂寞的夜有你在旁邊
D#mCmDmA#
好朋友就象便利店
BmC
二十四小時 全天候時間
看這裡一間那裡一間 在你的身邊
F#
誰象我 就是我
GmD
足球場上很遼闊
A#CF#
摔倒了站起來 痛不嫌多
BmCmFCGm
失去了不必太難過
A#
誰在說 說不破
GmD
我愛唱你的小風波
A#CmF#Cm
這一天我站在右 我也會站在左
BmCmGmD#mCmDmA#BmCDGmBmF#GmDA#CCmBmCA#mGGmGF#GmDGmCCmBCGmGCGmA#GmD#mCCmGmGGmGGmA#CmCCmG
左麟右李一起合合作
D#mCmDmA#
好朋友就象便利店
BmC
24 hours 全天候時間
EmDGmGBmF#GmDGmCCmBmCA#mGGmDF#GmDGmCCmBC
看這裡一間那裡一間 在你的身邊

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《左鄰右里(國語)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Gm、C、Cm、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以便利店比喻朋友的陪伴,強調友情在生活中的支持與守候。

友情的溫暖與堅守,以及面對困境時的相互扶持。

從憂愁到堅定的轉變,帶有溫馨與勵志的氛圍。

以「便利店」象徵隨時出現的友誼,並運用「足球場」隱喻人生挑戰,透過日常場景凸顯情感的真實性。

重點句解讀

1. 「好朋友就象便利店」:用生活化的場景比喻朋友的無條件存在,暗示陪伴的穩定與可靠。

2. 「摔倒了站起來 痛不嫌多」:以行動表達面對挫折的勇氣,反映友情給予的鼓勵力量。

3. 「左麟右李一起合合作」:雙關「左鄰右里」與歌手名諧音,強調夥伴間的默契與共存。

需要情感支持或慶祝友情的時刻,如朋友低潮時的安慰,或團體合作場合的鼓舞。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《左鄰右里》用便利店比喻友情,實在是細膩又貼切。歌詞裡頭不疾不徐地描寫朋友間的點滴陪伴,從學生時代的假裝溫習到深夜裡的默默守候,讓人想起那些不需多言卻始終在身邊的夥伴。特別喜歡「足球場上很遼闊,摔倒了站起來」那段,把成長的痛與勇氣藏在輕快的節奏裡,聽起來既療癒又帶點堅強。雷頌德的編曲讓整首歌像個溫暖的懷抱,適合在情緒低落或需要一點力量時聽聽,讓心裡那間二十四小時營業的「便利商店」,始終有個人願意為你留一盞燈。

歌曲冷知識

・歌詞將好朋友比喻為便利商店,生動描繪出隨時隨地都能給予陪伴與溫暖的親密感。

・透過經濟與物理等學科的童年回憶,勾勒出兩人從校園時期便建立起的深厚友誼。

・運用足球場摔倒後站起來的意象,傳遞出面對挫折時互相扶持、共同勇敢前行的正向態度。

・巧妙利用左右方位詞的變換,將「左鄰右里」的歌名與「左麟右李」的組合名稱完美連結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

左鄰右里(國語)的歌詞在講什麼?

以便利店比喻朋友的陪伴,強調友情在生活中的支持與守候。

左鄰右里(國語)是誰作詞作曲的?

左鄰右里(國語)(李克勤)作詞 高皓正,作曲 雷頌德。

左鄰右里(國語)是誰唱的?

左鄰右里(國語)由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌