李克勤.香港小交響樂團演奏廳2011

再見穿梭機 - 2011 Live in Hong Kong

李克勤 · 李克勤.香港小交響樂團演奏廳2011

以航天器象徵使命與時代更迭,述說完成任務後的釋然與轉換。

51,380 次觀看 1,086 人喜歡 4.21141 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 江港生
作詞 李克勤
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
它 抬頭望天空等倒數
兒童為新聞轉播默禱
像航天的旅途
背著幾億個人憧憬美好
它 從前代表比天更高
明年即將退役於地牢
一代人 一轉眼 那樣老
你 讓任務如期完成並劃下記號
現在或悠悠閒閒帶愛子散步
穿梭宇宙的自豪
已用於應付人生的倒數
你 別妒恨成為成人越大越退步
自虐地重提從前有過的憤怒
新世紀等你效勞
脫下這制服 留低火箭 下班車已到
他 猶如墜毀的挑戰者
完成歷史的職責下車
但留低的血紅
照亮幾億個全新挑戰者
他 斜陽下將身影割捨
遺留千古唱頌的熱情
一飛已 沖天去 那份野
你 讓任務如期完成並劃下記號
現在或悠悠閒閒帶愛子散步
穿梭宇宙的自豪
已用於應付人生的倒數
你 別妒恨成為成人越大越退步
自虐地重提從前上太空散步
新世紀等你效勞
脫下這制服 留低火箭 下班車已到
要做的經已做得都算好
你下一章已到
再見穿梭機 - 2011 Live in Hong Kong - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-再見穿梭機-2011-Live-in-Hong-Kong-406811
tā tái tóu wàng tiān kōng děng dǎo shù
它 抬頭望天空等倒數
ér tóng wéi xīn wén zhuǎn bō mò dǎo
兒童為新聞轉播默禱
xiàng háng tiān de lǚ tú
像航天的旅途
bèi zhù jī yì gè rén chōng jǐng měi hǎo
背著幾億個人憧憬美好
tā cóng qián dài biǎo bǐ tiān gèng gāo
它 從前代表比天更高
míng nián jí jiāng tuì yì wū dì láo
明年即將退役於地牢
yí dài rén yì zhuǎn yǎn nà yàng lǎo
一代人 一轉眼 那樣老
nǐ ràng rèn wù rú qī wán chéng bìng huá xià jì hào
你 讓任務如期完成並劃下記號
xiàn zài huò yōu yōu xián xián dài ài zǐ sàn bù
現在或悠悠閒閒帶愛子散步
chuān suō yǔ zhòu de zì háo
穿梭宇宙的自豪
yǐ yòng wū yīng fù rén shēng de dǎo shù
已用於應付人生的倒數
nǐ bié dù hèn chéng wéi chéng rén yuè dà yuè tuì bù
你 別妒恨成為成人越大越退步
zì nüè dì chóng tí cóng qián yǒu guò de fèn nù
自虐地重提從前有過的憤怒
xīn shì jì děng nǐ xiào láo
新世紀等你效勞
tuō xià zhè zhì fú liú dī huǒ jiàn xià bān jū yǐ dào
脫下這制服 留低火箭 下班車已到
tā yóu rú zhuì huǐ de tiāo zhàn zhě
他 猶如墜毀的挑戰者
wán chéng lì shǐ de zhí zé xià jū
完成歷史的職責下車
dàn liú dī de xuè hóng
但留低的血紅
zhào liàng jī yì gè quán xīn tiāo zhàn zhě
照亮幾億個全新挑戰者
tā xié yáng xià jiāng shēn yǐng gē shě
他 斜陽下將身影割捨
yí liú qiān gǔ chàng sòng de rè qíng
遺留千古唱頌的熱情
yì fēi yǐ chōng tiān qù nà fèn yě
一飛已 沖天去 那份野
nǐ ràng rèn wù rú qī wán chéng bìng huá xià jì hào
你 讓任務如期完成並劃下記號
xiàn zài huò yōu yōu xián xián dài ài zǐ sàn bù
現在或悠悠閒閒帶愛子散步
chuān suō yǔ zhòu de zì háo
穿梭宇宙的自豪
yǐ yòng wū yīng fù rén shēng de dǎo shù
已用於應付人生的倒數
nǐ bié dù hèn chéng wéi chéng rén yuè dà yuè tuì bù
你 別妒恨成為成人越大越退步
zì nüè dì chóng tí cóng qián shàng tài kōng sàn bù
自虐地重提從前上太空散步
xīn shì jì děng nǐ xiào láo
新世紀等你效勞
tuō xià zhè zhì fú liú dī huǒ jiàn xià bān jū yǐ dào
脫下這制服 留低火箭 下班車已到
yào zuò de jīng yǐ zuò dé dōu suàn hǎo
要做的經已做得都算好
nǐ xià yì zhāng yǐ dào
你下一章已到
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DBmGADmDF#mDAmDGDGGmA#F#F#mBBmEmEEmDADGDDmDF#C#mDBmDmEmCF#mDEmGGmEmGF#mDBmC#mBmDEC#C#mDmADmDC#C#mDBmDBmAmCDBmEmDBmGDF#mADF#C#mC#BmDABmDGEmGmA#mD#F#mDF#mEBmDGEmBmADD#mF#A#mA#BmBBmDAmDF#mGEmGmF#mF#BmF#mEmDGEmDBmGDAmEmADF#C#mEBmDAmDGGmEmGmF#mDBmEC#mAF#mADmADmDF#mF#DF#BmF#mDGDEmDF#mAF#mADDmF#BmBF#DADGEmGmAEmF#mBmEmBmADAF#BmBF#AmDGGmGGmDF#mBm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《再見穿梭機 - 2011 Live in Hong Kong》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Bm、G、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以航天器象徵使命與時代更迭,述說完成任務後的釋然與轉換。

主題

時間流轉中責任的交接、光榮的褪去與新世代的接續。

情緒

帶有懷舊感傷與淡然接受的複雜情緒,間雜對過去的敬意與對現實的無奈。

意象與手法

以「穿梭機」「火箭」「制服」等航天相關符號隱喻使命與職責,透過「倒數」「退役」「下班車」等詞語強調時間與規則的不可逆,並以「血紅」「熱情」等視覺化語言傳達精神延續。

重點句解讀

1. 「它從前代表比天更高」:突顯過去使命的崇高性,與後文「將將退役於地牢」形成強烈對比,凸顯盛極而衰的宿命感。

2. 「新世紀等你效勞」:暗示世代交替的必然,將個人命運與時代變遷連結,帶出責任的延續性。

3. 「脫下這制服 留低火箭」:以服裝與物件的捨棄象徵角色轉換,隱喻專業生涯的終結與精神資產的留存。

4. 「一飛已 沖天去 那份野」:用「野」字形容無畏精神,呼應前段「歷史的職責」,強調 legacy 的永恆性。

適合情境

適合於面對人生轉折點、職業生涯終結或追憶時代光輝時聆聽,亦可用於慶祝世代交接的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在說一個關於代際傳承的故事,用航天器的退役隱喻人生階段的轉換。火箭從天際墜落時留下的紅色光暈,彷彿在提醒聽眾曾經的壯闊終將化作平凡日常的基石。特別喜歡副歌那段「帶愛子散步」的描寫,把穿梭宇宙的驕傲轉化成照顧家庭的細膩,讓人感受到歲月沉澱後的溫柔。歌詞裡頭那種對「新世紀」的期許,像極了許多過來人面對年輕世代時的矛盾心情——既想守住舊夢,又不得不放手讓他們接續前行。適合在夜深人靜翻看舊照片時聽,讓那些曾經的豪情與現下的平靜悄悄交織。

歌曲冷知識

・以擬人化視角描寫退役的穿梭機,將冰冷的航太科技轉化為人生不同階段的隱喻。

・歌詞巧妙對比了過去肩負全人類憧憬的輝煌,與卸下制服後回歸平凡生活的內心落差。

・透過「下班車已到」的意象,鼓勵聽眾接受成長與老去的現實,放下執著以迎接人生的下一章。

・以挑戰者號的歷史事件作為切入點,將「墜毀」轉化為照亮後繼者的熱情,賦予遺憾積極的意義。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

再見穿梭機 - 2011 Live in Hong Kong的歌詞在講什麼?

以航天器象徵使命與時代更迭,述說完成任務後的釋然與轉換。

再見穿梭機 - 2011 Live in Hong Kong是誰作詞作曲的?

再見穿梭機 - 2011 Live in Hong Kong(李克勤)作詞 李克勤,作曲 江港生。

再見穿梭機 - 2011 Live in Hong Kong是誰唱的?

再見穿梭機 - 2011 Live in Hong Kong由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌