希望

I Love You

李克勤 · 希望 · 1994-07-01

描寫在愛情中因羞澀而遲疑表達的矛盾心緒。

105,347 次觀看 6,012 人喜歡 4.32341 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周啟生
作詞 梁芷珊
編曲 周啟生
製作 周啟生
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
我 街角站不知等你幾多久
擠熄幾十個菸頭
等著贖你走
我 一發現你在不遠街口
偏偏雙腳扭一扭
好像已生鏽
多麼想表態 其實戀愛自由
怎麼講只怕 人前人後
Oh 如飢渴的野牛
我 想過萬七種方法去開口
好想拖下你的手
可是太怕羞
我 心裡話不敢多說怕出醜
只好不置可否
膽量太不夠
多麼的喜愛你 其實早有預謀
我故意走到你前前後後
啊呀 如趣致趣怪小野獸在擺尾搖頭
你 可否在今晚跟我喝杯酒
不需阻你多久
一夜已足夠
我要
哈哈
I Love You - 李克勤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李克勤-I-Love-You-8247
wǒ jiē jiǎo zhàn bù zhī děng nǐ jī duō jiǔ
我 街角站不知等你幾多久
jǐ xī jī shí gè yān tóu
擠熄幾十個菸頭
děng zhù shú nǐ zǒu
等著贖你走
wǒ yì fā xiàn nǐ zài bù yuǎn jiē kǒu
我 一發現你在不遠街口
piān piān shuāng jiǎo niǔ yi niǔ
偏偏雙腳扭一扭
hǎo xiàng yǐ shēng xiù
好像已生鏽
duō mó xiǎng biǎo tài qí shí liàn ài zì yóu
多麼想表態 其實戀愛自由
zěn mó jiǎng zhǐ pà rén qián rén hòu
怎麼講只怕 人前人後
Oh rú jī kě de yě niú
Oh 如飢渴的野牛
wǒ xiǎng guò wàn qī zhǒng fāng fǎ qù kāi kǒu
我 想過萬七種方法去開口
hǎo xiǎng tuō xià nǐ de shǒu
好想拖下你的手
kě shì tài pà xiū
可是太怕羞
wǒ xīn lǐ huà bù gǎn duō shuō pà chū chǒu
我 心裡話不敢多說怕出醜
zhǐ hǎo bú zhì kě fǒu
只好不置可否
dǎn liáng tài bú gòu
膽量太不夠
duō mó de xǐ ài nǐ qí shí zǎo yǒu yù móu
多麼的喜愛你 其實早有預謀
wǒ gù yì zǒu dào nǐ qián qián hòu hòu
我故意走到你前前後後
a ya rú qù zhì qù guài xiǎo yě shòu zài bǎi wěi yáo tóu
啊呀 如趣致趣怪小野獸在擺尾搖頭
nǐ kě fǒu zài jīn wǎn gēn wǒ hē bēi jiǔ
你 可否在今晚跟我喝杯酒
bù xū zǔ nǐ duō jiǔ
不需阻你多久
yí yè yǐ zú gòu
一夜已足夠
wǒ yào
我要
hā hā
哈哈
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BC#EG#mG#F#mC#mG#C#mC#F#mA#mFF#mC#F#mAEmBF#mEmBEAG#F#mG#C#mBmF#BmF#mBAEBmAC#mEEmEBF#mABF#mAEBD#mG#FmG#AC#mEBF#F#mEG#mEF#mABGBAEEmEEmBEF#mEBED#mF#mG#EG#C#mEmBBmF#F#mEG#mBC#mAF#mBEEmED#G#C#mC#C#mC#FmF#mFC#FBEBABEG#mD#G#C#mF#BmBF#F#mG#mC#mEAF#mADBC#mBEG#C#mF#mC#mC#FmF#mFEBEmBG#mEEmEEmD#G#C#mF#mF#BmBF#mD#mF#mC#mBG#mBEmC#mEEmEEmEEmEEmBCmCFmAmEEmEEmEF#mBEC#mD#mBG#C#mF#BmF#mBmF#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《I Love You》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、E、F#m、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

描寫在愛情中因羞澀而遲疑表達的矛盾心緒。

愛情裡的猶豫與渴望,以及面對情感時的自我糾結。

緊張、期待、羞澀、矛盾、無奈。

以「擠熄幾十個菸頭」隱喻等待的焦躁,「飢渴的野牛」比喻強烈情感,「小野獸擺尾搖頭」擬人化內心的不安,透過具象動作描寫心理狀態。

重點句解讀

1. 「擠熄幾十個菸頭」:反覆壓熄煙頭的細節,凸顯等待時間的漫長與焦慮。

2. 「啊呀 如趣致趣怪小野獸在擺尾搖頭」:以荒誕比喻描繪內心躁動,強化情感的不可控性。

3. 「我心裡話不敢多說怕出醜」:直接揭露因恐懼尷尬而選擇沉默的懦弱。

4. 「一夜已足夠」:短暫相處的承諾,反映對情感的珍視與現實的妥協。

暗戀猶豫時、想表達卻不敢開口的場合,或需要療癒情感糾結的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《I Love You》像封塵封已久的舊信,字裡行間都是年輕時笨拙的戀愛模樣。梁芷珊寫出暗戀者獨有的糾結,街角等待的煙頭、雙腳生鏽的尷尬,還有那句「多麼的喜愛你 其實早有預謀」,把刻意接近的謹慎與心動寫得既誠懇又俏皮。周啟生的旋律像細雨潤物,把那些不敢說出口的告白化作輕快的節奏。適合在夜深人靜時聽,特別是當你想起某個曾經想說卻沒說出口的「我喜歡你」,會突然覺得這首歌像個老朋友,溫柔地接住你所有猶豫與期待。

歌曲冷知識

這首由李克勤演唱的《I Love You》,將暗戀者矛盾又焦慮的心情描繪得十分生動,以下是為您整理的歌詞冷知識:

・歌詞以「擠熄幾十個菸頭」具象化等待時的焦慮,精準捕捉了暗戀者在街角徘徊的侷促不安。

・詞中將追求者比喻為「飢渴的野牛」與「趣致趣怪小野獸」,巧妙轉換了由強烈渴望到試圖裝可愛吸引注意的心理狀態。

・「萬七種方法」的誇張修辭,生動呈現了心儀對象出現時,大腦瞬間當機、想太多卻又不敢行動的典型糾結。

・全曲以「哈哈」二字作為結尾,留下充滿尷尬卻又帶點自嘲的餘韻,完美呼應了整首歌「想愛卻不敢說」的害羞氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Love You的歌詞在講什麼?

描寫在愛情中因羞澀而遲疑表達的矛盾心緒。

I Love You是誰作詞作曲的?

I Love You(李克勤)作詞 梁芷珊,作曲 周啟生。

I Love You是誰唱的?

I Love You由李克勤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌