zài tǎng shā tān shàng nà gè nán hái
在躺沙灘上 那個男孩
liǎn shàng gài yì běn xiǎo shuō
臉上蓋一本小說
wō tā de pí fū shài chéng kā fēi sè
喔 他的皮膚 曬成咖啡色
hěn mí rén de zì yóu
很迷人的自由
hǎi yě dōu chǎo bù xǐng tā de chén mò
海也都吵不醒他的沉默
páng fó tiān hé dì dōu bèi tā dú zì zhàn yǒu
彷佛天和地都被他獨自佔有
lán tiān xià chén shuì de nán hái
藍天下 沉睡的男孩
duì zhè dà zì rán wán quán de yī lài
對這大自然 完全的依賴
suǒ yǒu rén dōu yǒu zhǒng gǎn kǎi
所有人 都有種感慨
shì hěn dū shì de wú nài
是很都市的無奈
shā tān shàng de fēng chuī xǐng le nán hái
沙灘上的風 吹醒了男孩
chuī xǐng rén mén de qíng huái
吹醒人們的情懷
wō xīn dōu fēi qǐ lái yǎn zhōng de guāng cǎi
喔 心都飛起來 眼中的光采
jiù xiàng làng huā de sè cǎi
就像浪花的色彩
tā nà yàng shēn qíng de wàng zhù hǎi
他那樣深情的望著海
ràng rén xiàn mù tā nà tǎn tǎn rán de zì zài
讓人羨慕他那坦坦然的自在
lán tiān xià xǐng lái de nán hái
藍天下 醒來的男孩
duì zhè dà zì rán huái zhù yí fèn ài
對這大自然 懷著一份愛
suǒ yǒu rén dōu xiào le qǐ lái
所有人 都笑了起來
shì hěn fàng sōng de kāi huái nǐ kàn nà
是很放鬆的開懷 你看那
lán tiān xià shěn shuì de nán hái
藍天下 沈睡的男孩
duì zhè dà zì rán wán quán de yī lài
對這大自然 完全的依賴
suǒ yǒu rén dōu yǒu zhǒng qī dài
所有人 都有種期待
xiàng tā zì yóu zì zài nǐ kàn nà
像他自由自在 你看那
lán tiān xià xǐng lái de nán hái
藍天下 醒來的男孩
duì zhè dà zì rán huái zhù yí fèn ài
對這大自然 懷著一份愛
suǒ yǒu rén dōu xiào le qǐ lái
所有人 都笑了起來
shì hěn fàng sōng de kāi huái
是很放鬆的開懷