fǒu dìng jù (Last Word) - SNH48
否定句 (Last Word) - SNH48
cí : fú kù @ hùn hé jī yīn
詞:符酷@混核基音
qǔ : hú zhēn @ hùn hé jī yīn /ARMY CooKie
曲:胡臻@混核基音/ARMY CooKie
lù yīn : xià zhēn yáo
錄音:夏甄堯
jiān péng pèi chàng : xià zhēn yáo / tián yuán / téng shǎo
監棚配唱:夏甄堯/田園/滕少
shēng lè zhǐ dǎo : tián yuán
聲樂指導:田園
hé shēng biān xiě : téng shǎo
和聲編寫:滕少
hé shēng yǎn chàng :SNH48 yóu miǎo
和聲演唱:SNH48由淼
yīn lè gōng chéng : xià zhēn yáo
音樂工程:夏甄堯
rén shēng biān jí :konatsu@ hǎi sì yīn lè
人聲編輯:konatsu@海嗣音樂
hùn yīn / mǔ dài :konatsu@ hǎi sì yīn lè
混音/母帶:konatsu@海嗣音樂
yīn lè bǎn quán : sī bā chuán méi
音樂版權:絲芭傳媒
yǔ qì jiàn yǒu shēn yì
語氣間有深意
tíng dùn liú bái yì xiē mì mì
停頓留白一些秘密
Say it to me say it to me
Say it to me say it to me
nǐ zǒng shì fǎn fù dì xí guàn xìng táo bì yóu lí
你總是反覆地 習慣性逃避游離
suǒ yǒu de shì fēi tí dōu sī kǎo dé xiǎo xīn yì yì
所有的是非題 都思考得小心翼翼
yǐ jīng méi bàn fǎ zài jì xù yáng zhuāng bú zài yì
已經沒辦法再繼續佯裝不在意
So so so sorry
So so so sorry
So so so sorry
So so so sorry
nà yí jù xiǎng wèn nǐ xiǎng wèn nǐ
那一句 想問你 想問你
xiǎng wèn nǐ yù yán yòu zhǐ de kōng qì
想問你 欲言又止的空氣
So so so sorry
So so so sorry
So so so sorry
So so so sorry
shì bu shì yīn wéi nǐ yīn wéi nǐ yīn wéi nǐ
是不是 因為你 因為你 因為你
tóng yàng xīn zhī dù míng guān wū mí dǐ
同樣心知肚明 關於謎底
nǎ lǐ huán yǒu shén mó gǎn kǎi
哪裡還有什麼感慨
yè sè àn dàn zhī liú wú nài
夜色黯淡只留無奈
mó hu bèi yǐng ní nán dú bái
模糊背影呢喃獨白
Let it be let it be let it be
Let it be let it be let it be
shì zhù cóng chén zuì sū xǐng
試著從沉醉甦醒
huò xū nà suǒ wèi de bù gān yuàn fàng qì
或許那所謂的不甘願放棄
Let it be let it be let it be
Let it be let it be let it be
shì zhù bǎ xīn tiào tīng qīng
試著把心跳聽清
huò xū zài huǎng yán lǐ
或許在謊言裡
zǎo yǐ mái xià jié jú zhēn shí shēng yīn guān wū mí dǐ
早已埋下結局真實聲音 關於謎底
jìng mò de shì jiè lǐ
靜默的世界裡
shí jiàn zhèng zài wǎ jiě huí yì
時間正在瓦解回憶
Take it from me take it from me
Take it from me take it from me
wǒ yī rán zài yuán dì zhú jiàn yáo yuǎn de jù lí
我依然在原地 逐漸遙遠的距離
tūn shí guò wǎng hén jì
吞蝕過往痕跡
biàn dé yù jiā mò shēng de nǐ
變得愈加陌生的你
yǐ jīng méi bàn fǎ zài jì xù qī piàn guò zì jǐ
已經沒辦法再繼續欺騙過自己
So so so sorry
So so so sorry
So so so sorry
So so so sorry
nà yí jù xiǎng wèn nǐ xiǎng wèn nǐ
那一句 想問你 想問你
xiǎng wèn nǐ yù yán yòu zhǐ de kōng qì
想問你 欲言又止的空氣
So so so sorry
So so so sorry
So so so sorry
So so so sorry
shì bu shì yīn wéi nǐ yīn wéi nǐ
是不是 因為你 因為你
yīn wéi nǐ wèi céng xiāng xìn wuh
因為你 未曾相信 wuh
Let it be let it be let it be
Let it be let it be let it be
shì zhù cóng chén zuì sū xǐng
試著從沉醉甦醒
huò xū nà suǒ wèi de bù gān yuàn fàng qì
或許那所謂的不甘願放棄
Let it be let it be let it be
Let it be let it be let it be
shì zhù bǎ xīn tiào tīng qīng
試著把心跳聽清
huò xū zài huǎng yán lǐ
或許在謊言裡
zǎo yǐ mái xià jié jú zhēn shí shēng yīn guān wū mí dǐ
早已埋下結局真實聲音 關於謎底
zuì hòu yí jù woah
最後一句 woah
Let it be let it be let it be
Let it be let it be let it be
zhēng tuō wú yòng de zhí mí
掙脫無用的執迷
bú bì wéi nà xiē liú liàn yòng jìn quán lì
不必為那些留戀用盡全力
huàn yí piàn láng jí
換一片狼籍
Let it be let it be let it be
Let it be let it be let it be
shì zhù táo lí chū céng jīng
試著逃離出曾經
huò xū zài gù shì lǐ
或許在故事裡
zǎo yǐ xiě xià zuì hòu xuǎn zé huí yīng guān wū mí dǐ
早已寫下最後選擇回應 關於謎底
Let it be let it be let it be
Let it be let it be let it be
huò xū nà suǒ wèi de gāi chèn zǎo shě qù
或許那所謂的 該趁早捨去
Let it be let it be let it be
Let it be let it be let it be
huò xū zài huǎng yán lǐ
或許在謊言裡
zǎo yǐ xiě xià zuì hòu xuǎn zé huí yīng
早已寫下最後選擇回應