xián qǐ chūn sè èr sān liǎng
銜起春色二三兩
qiū yàn yòu guī táng
秋燕又歸塘
pū chén jiù shì huà zhóu shàng
鋪陳舊事畫軸上
qíng yì fàng sān fàng
情意放三放
mài tián fēng guò dié bì làng
麥田風過疊碧浪
nóng qíng zàn bù jiǎng
濃情暫不講
qiǎn cháng xīn jiǔ zuì biàn zuì
淺嘗新酒醉便醉
shí lù xiàng nán yǒu mò fáng
拾路向南有磨坊
zhī ya zhí zuò xiǎng
吱呀直作響
qiǎo yù hái tóng sì wǔ gè
巧遇孩童四五個
xī xiào zhuī gǎn máng
嬉笑追趕忙
yán tú fēng jǐng kàn yí bàn
沿途風景看一半
jī jiā chuī yān niǎo niǎo qǐ
幾家炊煙裊裊起
piāo lái fàn cài xiāng
飄來飯菜香
zuì guò fāng zhī dà mèng wú hén
醉過方知大夢無痕
shān míng shuǐ xiù zhào wǒ jié rán yì shēn
山明水秀照我孑然一身
ruò xìng dé nǐ yǔ wǒ tóng háng
若幸得你與我同行
tán tiān lùn dì bù jué huáng hūn
談天論地 不覺黃昏
kàn tòu fāng zhī gōng míng lèi rén
看透方知功名累人
huò dé huò shī qiě suí yì jī fēn
或得或失且隨意幾分
shù xià qí sǒu lǚ xū fà wèn
樹下棋叟捋鬚髮問
kě huì zhí zǐ dǎ fā chūn kùn
可會執子 打發春困
shí lù xiàng nán yǒu mò fáng
拾路向南有磨坊
zhī ya zhí zuò xiǎng
吱呀直作響
qiǎo yù hái tóng sì wǔ gè
巧遇孩童四五個
xī xiào zhuī gǎn máng
嬉笑追趕忙
yán tú fēng jǐng kàn yí bàn
沿途風景看一半
jī jiā chuī yān niǎo niǎo qǐ
幾家炊煙裊裊起
piāo lái fàn cài xiāng
飄來飯菜香
zuì guò fāng zhī dà mèng wú hén
醉過方知大夢無痕
shān míng shuǐ xiù zhào wǒ jié rán yì shēn
山明水秀照我孑然一身
ruò xìng dé nǐ yǔ wǒ tóng háng
若幸得你與我同行
tán tiān lùn dì bù jué huáng hūn
談天論地 不覺黃昏
kàn tòu fāng zhī gōng míng lèi rén
看透方知功名累人
huò dé huò shī qiě suí yì jī fēn
或得或失且隨意幾分
shù xià qí sǒu lǚ xū fà wèn
樹下棋叟捋鬚髮問
kě huì zhí zǐ dǎ fā chūn kùn
可會執子 打發春困
bàng wǎn yè kōng shǎn shuò xīng guāng
傍晚夜空閃爍星光
quǎn fèi jī shēng diǎn zhuì zhù cūn zhuāng
犬吠幾聲點綴著村莊
lǎo rén liú wǒ jiè sù yì wǎn
老人留我借宿一晚
tiān míng róng rù zhè fèn ān xiáng
天明融入 這份安詳
mèng lǐ rén shì xī xī rǎng rǎng
夢裡人世熙熙攘攘
liáo liáo zhī jǐ yě tiān gè yì fāng
寥寥知己也天各一方
ruò yǒu yì tiān bǎi jié chóu cháng
若有一天百結愁腸
hǎo yǒu shàng zài chá shuǐ wèi liáng
好友尚在 茶水未涼
