I'm too busy for this
I'm too busy for her
I need a girl, by the way
Nah, I can't choose
She's a trouble maker
So we argue every night
So 그래서 우린 끝냈어
더 이상 못해, 지쳤어
우리 사랑했던 사인데 지금 뭐가 됐어
우리 사랑했던 사인데 지금 재가 됐어 다
또 사랑했던 여자는 됐지, b****
너는 다시 네 자리로, girl you was my queen
I don't wanna kiss you no more
I just wanna f*** and go
슬프지만 이게 우리 현실이야 지금
깨진 유리잔과 담배 한 까치
내 여행 계획을 망쳤어 전부 너가
아까워 너에게 쓴 내 돈과 시간
When I was 13, 그때부터 난 어른이었었어
첫 경험을 뗐고 모두 그런 줄 알았어
그냥 그게 그런 거고 저게 저런 거지
I don't give no f***
그땐 그게 훈장처럼 멋져 보였지
You know, I was 좀 savage
좀 꼬여있던 내 길
누가 어쩌고저쩌고 저장공간 없지
누가 어디서 뭘 하든 내 알 바는 아니지
Girl, 왜 여자들은 마음이 갈대 같을까
어떻게 그렇게 빠르게 마음이 바뀔까
왜 의리가 있는 여자는 한 명도 없을까
I really wanna know, 알고 싶어
몇 개 더 question
왜 여자들은 남자를 아프게 할까
왜 내가 나쁜 생각을 가지게 만들까
그녀는 나쁜 남자를 좋아하는 걸까
I'm too busy for this
I'm too busy for her
I need a girl, by the way
Nah, I can't choose
She's a trouble maker
So we argue every night
So 그래서 우린 끝냈어
더 이상 못해, 지쳤어
우리 사랑했던 사인데 지금 뭐가 됐어
우리 사랑했던 사인데 지금 재가 됐어 다
또 사랑했던 여자는 됐지, b****
너는 다시 네 자리로, girl you was my queen
I don't wanna kiss you no more
I just wanna f*** and go
슬프지만 이게 우리 현실이야 지금
깨진 유리잔과 담배 한 까치
내 여행 계획을 망쳤어 전부 너가
아까워 너에게 쓴 내 돈과 시간
(정말 이러긴 싫지만 너랑 자고 싶어)
(정말 연락하긴 싫지만 보고는 싶어)
(너가 원한다면 너에게 다 줄 수 있어)
(너가 원한다면 너에게 다 주고 싶어)
ABOUT MY EX - 暗槓
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/暗槓-ABOUT-MY-EX-623471
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
失戀後對感情的矛盾情緒與自我反省，並揭示關係崩壞的現實無奈。
主題
感情中的執念與現實的衝突、對過去的懷念與對未來的迷茫，以及個人在關係中的成長與掙扎。
情緒
混合哀傷、憤怒、無力感與矛盾心理，從悲痛的離別到理性反思，再轉為對自身與對方的質疑。
意象與手法
1. 破碎意象：如「깨진 유리잔（破碎的玻璃杯）」隱喻感情的破裂與無法修復。
2. 對比手法：將「愛情」與「現實」對照，凸顯理想與現實的落差。
3. 語言混雜：韓語與英語交錯使用，反映情感的複雜性與文化交融的現代性。
重點句解讀
1. 「So 그래서 우린 끝냈어」
翻譯「所以我們就結束了。」
解析直接點明關係終結，語氣中帶有無力感，暗示雙方皆無法挽回。
2. 「I don't wanna kiss you no more」
翻譯「我不再想吻你了。」
解析情感冷卻的具體表現，象徵從熱戀到疏離的轉變，並隱含對過去的遺憾。
3. 「왜 여자들은 남자를 아프게 할까」
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。