————（ jì qín huà shuāng shèng · lín bái xuān yǔ sū yǔ luán ）
————（記琴畫雙聖·林白軒與蘇雨鸞）
qǔ luò xīng zhèn zhǐ yán mò zuò huà
取落星鎮紙 研墨作畫
hū tīng mò jìn chǔ yì dī lèi xiǎng
忽聽墨盡處 一滴淚響
shuí juàn le fēng chén xiè le hóng zhuāng
誰倦了風塵 卸了紅妝
shuí níng mò huì tā rù juàn
誰凝墨繪她入卷
qín shēng cān tòu zhè chén shì jiàn cǎi mò jī bǐ
琴聲參透這塵世間 彩墨幾筆
fàn qǐ lián yī fēng jīng rǎo jī quān
泛起漣漪 風驚擾幾圈
shuí lǎn wò qīng fēng liǎn xiù
誰攬臥清風斂袖
shuí fú jīng jí zhī niàn
誰拂荊棘之念
yuè sè mí zuì zài niàng jiǔ yì bēi ~
月色彌醉 再釀酒一杯~
tú mí huā jìng qiāo zhàn fàng
荼蘼花靜悄綻放
tā zhí bǐ bǎi dài xīng wáng
他執筆百代興亡
qīng shí qīng qiǎo juān kè de guò wǎng
青石輕巧鐫刻的過往
yuè huī tōu tōu dǎ liang
月輝偷偷打量
qín sè zhú yǐng lā cháng
琴瑟燭影拉長
fǔ píng xīn hú wēi yàng jì xīn fāng
撫平心湖微漾 寄新芳
líng tīng fēng shēng tā dài qù xīn yán
聆聽 風聲它帶去新顏
nóng mò rù méi jiàn dàn cǎi zhuāng
濃墨入眉間淡彩妝
xīn tāo xī bó qīng chàng shuí yí duàn guò wǎng
心濤稀薄輕唱誰一段 過往
wéi shuí zài zhēn zhè yì hú jiǔ
為誰再斟這一壺酒
dǎ luò hé yè shēng qīng qīng xiǎng
打落荷葉聲輕輕響
jī fēn qīng qiǎn zuì rén mó yàng qíng diē dàng
幾分清淺醉人模樣 情跌宕
kàn zhú huǒ jìng jìng yáo yè xīn fáng
看燭火 靜靜搖曳心房
mèng zhōng yǔ huán xī lì lì xià
夢中雨還淅瀝瀝下
sōng tāo zhěn mián qín yì kòu zhū xīn chuāng
松濤枕眠 琴弈扣珠心窗
shā chú diàn bēi zhōng qīng cuì zuò xiǎng
紗櫥簟 杯中清脆作響
báo shā qīng zhù yě tòu gǔ liáng
薄紗輕著也透骨涼
bēi zhōng qíng sù jìn yǐn xià
杯中情愫盡飲下
tú mí huā jìng qiāo zhàn fàng
荼蘼花靜悄綻放
tā zhí bǐ bǎi dài xīng wáng
他執筆百代興亡
qīng shí qīng qiǎo juān kè de guò wǎng
青石輕巧鐫刻的過往
yuè huī tōu tōu dǎ liang
月輝偷偷打量
qín sè zhú yǐng lā cháng
琴瑟燭影拉長
fǔ píng xīn hú wēi yàng jì xīn fāng
撫平心湖微漾 寄新芳
líng tīng fēng shēng tā dài qù xīn yán
聆聽 風聲它帶去新顏
nóng mò rù méi jiàn dàn cǎi zhuāng
濃墨入眉間淡彩妝
xīn tāo xī bó qīng chàng shuí yí duàn guò wǎng
心濤稀薄輕唱誰一段 過往
wéi shuí zài zhēn zhè yì hú jiǔ
為誰再斟這一壺酒
dǎ luò hé yè shēng qīng qīng xiǎng
打落荷葉聲輕輕響
jī fēn qīng qiǎn zuì rén mó yàng qíng diē dàng
幾分清淺醉人模樣 情跌宕
kàn zhú huǒ jìng jìng yáo yè xīn fáng
看燭火 靜靜搖曳心房
mèng zhōng yǔ huán xī lì lì xià
夢中雨還淅瀝瀝下
sōng tāo zhěn mián qín yì kòu zhū xīn chuāng
松濤枕眠琴弈扣珠心窗
shā chú diàn bēi zhōng qīng cuì zuò xiǎng
紗櫥簟 杯中清脆作響
báo shā qīng zhù yě tòu gǔ liáng
薄紗輕著也透骨涼
bēi zhōng qíng sù jìn yǐn xià
杯中情愫盡飲下
chán chán xī shuǐ liú shēng
潺潺溪水流聲
luò jìn hú dīng dōng xiǎng
落進湖叮咚響
wēi bō lín lín shǎn xiàn
微波粼粼閃現
nà yuè guāng （ nà yuè guāng ）【 qíng hé 】
那月光（那月光）【晴合】
mián mián qíng yì sī yǔ
綿綿情意私語
jǔ bēi yǔ jūn gòng shǎng
舉杯與君共賞
mò yì piān xiān zuì yǐ huā jiàn
墨意翩躚 醉倚花間
líng tīng fēng shēng tā dài qù xīn yán
聆聽 風聲它帶去新顏
nóng mò rù méi jiàn dàn cǎi zhuāng
濃墨入眉間淡彩妝
xīn tāo xī bó qīng chàng shuí yí duàn guò wǎng
心濤稀薄輕唱誰一段 過往
wéi shuí zài zhēn zhè yì hú jiǔ
為誰再斟這一壺酒
dǎ luò hé yè shēng qīng qīng xiǎng
打落荷葉聲輕輕響
jī fēn qīng qiǎn zuì rén mó yàng qíng diē dàng
幾分清淺醉人模樣 情跌宕
kàn zhú huǒ jìng jìng yáo yè xīn fáng
看燭火 靜靜搖曳心房
mèng zhōng yǔ huán xī lì lì xià
夢中雨還淅瀝瀝下
sōng tāo zhěn mián qín yì kòu zhū xīn chuāng
松濤枕眠琴弈扣珠心窗
shā chú diàn bēi zhōng qīng cuì zuò xiǎng
紗櫥簟 杯中清脆作響
báo shā qīng zhù yě tòu gǔ liáng
薄紗輕著也透骨涼
bēi zhōng qíng sù jìn yǐn xià
杯中情愫盡飲下
