rì yǔ yuè xià yǔ dōng gēng dié nán xiū
日與月 夏與冬 更迭難休
cǎo yǔ mù shèng yǔ shuāi wèn měi rén yī jiù
草與木 盛與衰 問美人依舊
liú yán sì qǐ de fēng
流言四起的風
liáo bō jūn chén yì mèng
撩撥君臣異夢
wèn tiān kě fǒu wéi míng xīn ér jiàn zhèng
問天可否為明心而見證
zhuó yǔ qīng měi yǔ lòu diān dǎo zhòng shēng
濁與清 美與陋 顛倒眾生
zhǐ yǔ lán huì yǔ quán nán tǔ fāng xīn
芷與蘭 蕙與荃 難吐芳馨
hé gù nì liú ér shàng
何故逆流而上
hé wéi gū fāng zì shǎng
何為孤芳自賞
wú rén zhī xiǎo gù xiāng biàn tā xiāng
無人知曉故鄉變他鄉
yǐn yí jù lí sāo bié chóu
飲一句離騷別愁
zuì yí shì bào guó chūn qiū
醉一世報國春秋
nài hé cháng lù màn màn shàng xià nán qiú
奈何長路漫漫上下難求
āi mín shēng jī duō yōu
哀民生幾多憂
chàng yí jù lí sāo bié chóu
唱一句離騷別愁
tàn yì shēng zhī jǐ nán liú
嘆一生知己難留
xīn zhī suǒ shàn wú huǐ zhōng huà zuò huī
心之所善無悔 終化作灰
cǐ mèng ruò diān pèi
此夢若顛沛
liú gěi hòu rén wán wèi
留給後人玩味
zhuó yǔ qīng měi yǔ lòu diān dǎo zhòng shēng
濁與清 美與陋 顛倒眾生
zhǐ yǔ lán huì yǔ quán nán tǔ fāng xīn
芷與蘭 蕙與荃 難吐芳馨
hé gù nì liú ér shàng
何故逆流而上
hé wéi gū fāng zì shǎng
何為孤芳自賞
wú rén zhī xiǎo gù xiāng biàn tā xiāng
無人知曉故鄉變他鄉
yǐn yí jù lí sāo bié chóu
飲一句離騷別愁
zuì yí shì bào guó chūn qiū
醉一世報國春秋
nài hé cháng lù màn màn shàng xià nán qiú
奈何長路漫漫上下難求
āi mín shēng jī duō yōu
哀民生幾多憂
chàng yí jù lí sāo bié chóu
唱一句離騷別愁
tàn yì shēng zhī jǐ nán liú
嘆一生知己難留
xīn zhī suǒ shàn wú huǐ zhōng huà zuò huī
心之所善無悔 終化作灰
cǐ mèng ruò diān pèi
此夢若顛沛
liú gěi hòu rén wán wèi
留給後人玩味
lù màn màn qí xiū yuǎn xī
路漫漫其修遠兮
wú jiāng shàng xià qiú suǒ
吾將上下求索
cháng tài xī yǐ yǎn tì xī
長太息以掩涕兮
āi mín shēng zhī duō jiān
哀民生之多艱
yì yú xīn zhī suǒ shàn xī
亦餘心之所善兮
jiǔ sǐ qí yóu wèi huǐ
九死其猶未悔
jì mò zú wéi měi zhèng xī
既莫足為美政兮
wú cóng péng xián suǒ jū
吾從彭咸所居
lù màn màn qí xiū yuǎn xī
路漫漫其修遠兮
wú jiāng shàng xià qiú suǒ
吾將上下求索
cháng tài xī yǐ yǎn tì xī
長太息以掩涕兮
āi mín shēng zhī duō jiān
哀民生之多艱
yì yú xīn zhī suǒ shàn xī
亦餘心之所善兮
jiǔ sǐ qí yóu wèi huǐ
九死其猶未悔
jì mò zú wéi měi zhèng xī
既莫足為美政兮
wú cóng péng xián suǒ jū
吾從彭咸所居
yǐn yí jù lí sāo bié chóu
飲一句離騷別愁
zuì yí shì bào guó chūn qiū
醉一世報國春秋
nài hé cháng lù màn màn shàng xià nán qiú
奈何長路漫漫上下難求
āi mín shēng jī duō yōu
哀民生幾多憂
chàng yí jù lí sāo bié chóu
唱一句離騷別愁
tàn yì shēng zhī jǐ nán liú
嘆一生知己難留
xīn zhī suǒ shàn wú huǐ zhōng huà zuò huī
心之所善無悔 終化作灰
cǐ mèng ruò diān pèi
此夢若顛沛
liú gěi hòu rén wán wèi
留給後人玩味