gǔ zǎo gǔ zǎo yǒu rén jiǎng lǜ dǎo qīn xiàng yì zhī chuán
古早古早有人講綠島親像一隻船
yáo lái yáo qù diàn máng máng de hǎi zhōng zhǎo xún yī de mìng yùn
搖來搖去惦茫茫的海中找尋伊的命運
qīng sè de hǎi shuǐ bái sè de fú yún hóng sè de huáng hūn
青色的海水白色的浮雲紅色的黃昏
jiù qīn xiàng yì zhāng cǎi sè de xiāng piàn jì lù zhù qīng chūn
就親像一張彩色的相片記錄著青春
jiǎng zhù guò qù wǒ de miàn jiù hēi yì biān
講著過去我的面就黑一邊
ruǎn dōu diàn zhì tái dōng lǜ dǎo jiān yù de tóu qián
阮兜惦置臺東綠島監獄的頭前
jiān yù de mén kǒu yǒu zhàn wèi bīng jiān yù de dǐng miàn yǒu jī guān qiāng
監獄的門口有站衛兵監獄的頂面有機關槍
jiān yù de nèi dǐ guān de rén wù tīng zhù nǐ huì jiǎo wěi lěng
監獄的內底關的人物聽著你會腳尾冷
yǒu shǐ yàn wén yǒu cáng jìng rén yǒu guài lǎo zǐ gē yǒu hèn shì shēng
有史豔文有藏鏡人有怪老子擱有恨世生
qīng qīng cài cài jiào yí gè chū lái bǎ kù lǒng yǒu gòu dìng
青青菜菜叫一個出來把酷攏有夠定
jiǎng zhù wǒ chū shì ruǎn bà miàn jiù hēi yì léng
講著我出世阮爸面就黑一稜
xiān de yǒu jiǎng bǐ gōng dōu hǎo sān tài zǐ yù shàng tiān tíng
仙的有講彼工都好三太子欲上天庭
bàn míng lái sā zhǒng míng nián ruò shōu chéng bǎo zhèng shì yì wěi lóng
半瞑來撒種明年若收成保證是一尾龍
xióng xióng huǒ huā qù sì jiè péng péng yīng yǒu rén zhuàng pò jiān yù de lù dēng
熊熊火花去四界彭彭英有人撞破監獄的路燈
ruǎn bà āi yì shēng kū yāo hài luō bāo gōng luò fán chén
阮爸哀一聲哭妖駭囉包公落凡塵
gǔ zǎo gǔ zǎo yǒu rén jiǎng lǜ dǎo qīn xiàng yì shǒu gē
古早古早有人講綠島親像一首歌
niàn lái niàn qù yí duàn gē yí duàn gù shì lǒng chàng mèi shà
唸來唸去一段擱一段故事攏唱袂煞
yán yán de rì tóu qīn xiàng liē shài qián lín běi yǒu gòu rè
炎炎的日頭親像咧曬乾林北有夠熱
zì cóng chū shì wǒ de miàn jiù hēi yì jié
自從出世我的面就黑一截
suǒ yǐ xiāng qīn fù lǎo xiōng dì zǐ mèi jiào wǒ shì hēi miàn de
所以鄉親父老兄弟姊妹叫我是黑麵的
wǒ shì hēi chóu dǐ bú shì hēi wú xǐ wǒ shì hēi jiǎ zhēn chè dǐ
我是黑稠底不是黑無洗我是黑甲真徹底
wǒ shì jiǎo duǎn shǒu duǎn ǎi wǎng ǎi wǒ shì zhēn zhèng yǒu cái yì
我是腳短手短矮罔矮我是真正有才藝
wǒ shì oh oh oh wǒ shì yeah yeah yeah
我是 oh oh oh 我是 yeah yeah yeah
wǒ shì more than i can say
我是 more than i can say
wǒ shì chū shì yù lái niàn gē chū shì yù lái jiǎng huà chū shì yù lái yú lè dà jiā
我是出世欲來唸歌 出世欲來講話 出世欲來娛樂大家
a ruò jiǎng dào yú lè wǒ de miàn jiù hēi yí bàn
啊若講到娛樂我的面就黑一半
xiào huà mèi zhǐ yǎng miē zǎi wú gòu là chǎng miàn gòu gē dà wú
笑話袂止癢咩仔無夠辣場面夠擱大無
ruò zhēn zhèng nèi xíng yù kàn wài chǎng jū pīn gǎn jǐn lái zhǎo wǒ
若真正內行欲看外場車拼趕緊來找我
lóu dǐng zhāo lóu jiǎo ā mǔ zhāo ā bà xū xiào shùn zhāo péng qià qià
樓頂招樓腳阿母招阿爸許效舜招澎恰恰
cuò zhǔ zhāo cuò jiǎo huì tóu zhāo huì jiǎo zhū bā jiè zhāo lǐ né zhā
厝主招厝腳會頭招會腳豬八戒招李哪吒
gǔ zǎo gǔ zǎo yǒu yì zūn shén míng rén chēng shì hēi miàn mā
古早古早 有一尊神明人稱是黑麵媽
hēi miàn zhāng fēi yǐn dào yáng táo zhī hóu lóng lǒng mèi shā shēng
黑麵張飛飲到楊桃汁喉嚨攏袂沙聲
yǒu rèn hé de huó dòng xū yào dòu rè nào zhǎo hēi miàn de shàng chū míng ……
有任何的活動需要鬥熱鬧找黑麵的上出名……
