《 zhè bú shì bǐ sài 》( zhòng qìng dāng dài lì fān zú qiú jù lè bù guān fāng zhǔ tí qǔ )
《這不是比賽》(重慶當代力帆足球俱樂部官方主題曲)
zài wǒ de shì jiè lǐ
在我的世界裡
yǒu yí piàn lǜ yīn dì
有一片綠茵地
shì zhàn dòu de yǒng qì
是戰鬥的勇氣
ràng tā yǒu le yì yì
讓它有了意義
tài duō fù zá de qíng xù
太多複雜的情緒
rào shí bā tī de wān
繞十八梯的彎
pān shàng zuì gāo de shān
攀上最高的山
yuè guò cháng jiāng de dǐ
越過長江的底
jiē jiā líng jiāng de qì
接嘉陵江的氣
suǒ yǒu shān chéng de ér nǚ
所有山城的兒女
duō nián yǐ hòu huí tóu
多年以後回頭
kàn cóng qián de zì jǐ
看從前的自己
fēng mǎn wǒ de yǔ yì
豐滿我的羽翼
jī jìn gù zhí zhuī xún
幾近固執追尋
nà suǒ wèi de zhōng jí
那所謂的終極
tóu dǐng nà piàn lán tiān
頭頂那片藍天
zài dǎo shù zhù shí jiàn
在倒數著時間
yí biàn yòu jiē yí biàn
一遍又接一遍
duì zhù zì jǐ mò niàn
對著自己默唸
huán yào jìn jī gè qiú
還要進幾個球
cái shì wǒ de jí xiàn
才是我的極限
zhè shì bú gù yí qiè de rè ài
這是不顧一切的熱愛
zhè shì shēng shēng bù xī de yī lài
這是生生不息的依賴
shì xī wàng chuān yuè huī sè dì dài
是希望穿越灰色地帶
zhè bú shì chéng bài
這不是成敗
zhè shì wǒ shēng mìng zhòng de sè cǎi
這是我生命中的色彩
jiù suàn lì jīng jiān xīn yě yào zì jǐ zhǔ zǎi
就算曆經艱辛也要自己主宰
diē dǎo hòu kū qì hòu
跌倒後 哭泣後
cuò zhé hòu de lěng mò
挫折後 的冷漠
shì yǒng zhě bù qīng yán tuì suō
是勇者 不輕言退縮
cháng shì zhù tái qǐ tóu
嘗試著 抬起頭
shuí bù céng dī cháo guò
誰不曾 低潮過
wéi le mèng wéi xìn yǎng ér pīn bó
為了夢 為信仰而拼搏
yǒu mèng jiù yào zhuī
有夢就要追
zhì yí wǒ de dà yǒu rén zài
質疑我的大有人在
cóng lái yě bù dé lā xī bǎi dài
從來也不得拉稀擺帶
nà xiē lái dé dǒu de kǎn ér
那些來得抖的坎兒
wǒ mén huán yǒu xiē xū qī dài
我們還有些許期待
zhòng qìng zǎi ér yǒng bù yán bài
重慶崽兒永不言敗
pá bù wán de pō yě bù dé wǎng dǎo biān biān suō
爬不完的坡也不得往倒邊邊梭
jiù suàn shì dì wá ér zǒng yǒu yì tiān yě yào biàn chéng gē
就算是弟娃兒總有一天也要變成哥
zhī huì jiǎo tà shí dì yí bù yi bù yuè pá yuè gāo
只會腳踏實地一步一步越爬越高
nǎo ké cóng lái bù dé zhuǎ qǐ yīn wéi zhòng qìng zǎi ér mǎo
腦殼從來不得爪起因為重慶崽兒卯
zhè shì bú gù yí qiè de rè ài
這是不顧一切的熱愛
zhè shì shēng shēng bù xī de yī lài
這是生生不息的依賴
shì xī wàng chuān yuè huī sè dì dài
是希望穿越灰色地帶
zhè bú shì chéng bài
這不是成敗
zhè shì wǒ shēng mìng zhòng de sè cǎi
這是我生命中的色彩
jiù suàn lì jīng jiān xīn yě yào zì jǐ zhǔ zǎi
就算曆經艱辛也要自己主宰
bù sī yì de wèi lái
不思議的未來
zhè shì bú gù yí qiè de rè ài
這是不顧一切的熱愛
zhè shì shēng shēng bù xī de yī lài
這是生生不息的依賴
shì xī wàng chuān yuè huī sè dì dài
是希望穿越灰色地帶
zhè bú shì chéng bài
這不是成敗
zhè shì wǒ shēng mìng zhòng de sè cǎi
這是我生命中的色彩
jiù suàn lì jīng jiān xīn yě yào zì jǐ zhǔ zǎi
就算曆經艱辛也要自己主宰
diē dǎo hòu kū qì hòu
跌倒後 哭泣後
cuò zhé hòu de lěng mò
挫折後 的冷漠
shì yǒng zhě bù qīng yán tuì suō
是勇者 不輕言退縮
cháng shì zhù tái qǐ tóu
嘗試著 抬起頭
shuí bù céng dī cháo guò
誰不曾 低潮過
wéi le mèng wéi xìn yǎng ér pīn bó
為了夢 為信仰而拼搏