xiǎo yú de tiān táng
小魚的天堂
shēn lán zài dàng yàng
深藍在盪漾
fēng zài shuǐ píng miàn fàng sì chàng
風在水平面放肆唱
shān hú chóng diǎn diǎn zài shuǐ dǐ luò xià
珊瑚蟲點點在水底落下
wǒ mō zhù dōng bàn qiú de fēng shuāng
我摸著東半球的風霜
què hài pà nǐ shòu shāng
卻害怕你受傷
dōu ài kàn xīng chén hào hàn
都愛看星辰浩瀚
dōu ài tīng qiū chóng xià chán
都愛聽秋蟲夏蟬
què wàng jì jiǎo xià
卻忘記腳下
yào tà zhù hǎi shuǐ huán shì àn
要踏著海水還是岸
cóng cǐ kēi zhì fàng làng xíng hái
從此剋制放浪形骸
bù lǐ huì fēng xiào yǔ màn
不理會風嘯雨漫
píng jìng yòu wèi lán de gǎng wān
平靜又蔚藍的港灣
tíng zhù nà wū péng chuán
停著那烏篷船
xiǎo yú de tiān táng
小魚的天堂
shēn lán zài dàng yàng
深藍在盪漾
fēng zài shuǐ píng miàn fàng sì chàng
風在水平面放肆唱
shān hú chóng diǎn diǎn zài shuǐ dǐ luò xià
珊瑚蟲點點在水底落下
wǒ mō zhù dōng bàn qiú de fēng shuāng
我摸著東半球的風霜
què hài pà nǐ shòu shāng
卻害怕你受傷
dōu ài kàn xīng chén hào hàn
都愛看星辰浩瀚
dōu ài tīng qiū chóng xià chán
都愛聽秋蟲夏蟬
què wàng jì jiǎo xià
卻忘記腳下
yào tà zhù hǎi shuǐ huán shì àn
要踏著海水還是岸
cóng cǐ kēi zhì fàng làng xíng hái
從此剋制放浪形骸
bù lǐ huì fēng xiào yǔ màn
不理會風嘯雨漫
píng jìng yòu wèi lán de gǎng wān
平靜又蔚藍的港灣
tíng zhù nà wū péng chuán
停著那烏篷船
dōu ài kàn xīng chén hào hàn
都愛看星辰浩瀚
dōu ài tīng qiū chóng xià chán
都愛聽秋蟲夏蟬
què wàng jì jiǎo xià
卻忘記腳下
yào tà zhù hǎi shuǐ huán shì àn
要踏著海水還是岸
cóng cǐ kēi zhì fàng làng xíng hái
從此剋制放浪形骸
bù lǐ huì fēng xiào yǔ màn
不理會風嘯雨漫
píng jìng yòu wèi lán de gǎng wān
平靜又蔚藍的港灣
tíng zhù nà wū péng chuán
停著那烏篷船
fèn bú gù shēn de ài
奮不顧身的愛
zǒng huì kǔ jìn gān lái
總會苦盡甘來