My Spiritual Life

終於好天氣

方皓玟RubberBand · My Spiritual Life

在絕境中堅持,終將迎向希望的曙光。

2,214 次觀看 94 人喜歡 4.449 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
即使今天 無情的風雪 澟冽進擊著
即使這一場寒冬 仿似 沒完沒了
這一分鐘 無窮的抖震 發現雙手僵了
即使今晚 全城的燈再也沒法閃耀
即使漆黑 造就驚弓鳥 錯亂地叫囂
這一分鐘 人們都膽怯 踐踏中休克了
想你撐多秒 黑暗遲早退潮
想你撐多秒 一秒後便明朝
Don't be afraid
絕處到底可反彈高飛
沒有永久的劫難期
泥中翻身勇敢地 撐起
Don't be afraid
換個拍子將悲劇抽起
在這片低窪中一起
捱到試煉成大器
終於有好天氣
只要撐多秒 黑暗遲早退潮
只要撐多秒 一秒後便明朝
Don't be afraid
絕處到底可反彈高飛
沒有永久的劫難期
泥中翻身勇敢地 撐起
Don't be afraid
換個拍子將悲劇抽起
在這片低窪中一起
捱到試煉成大器
終於有好天氣
Don't be afraid
就算絕境想征服你
就算再多的劫難期
無阻你動人傳記 Yeah
Don't be afraid
換個拍子將悲劇抽起
在這片低窪中一起
捱到試煉成大器
終於有好天氣
Di dum 好天氣 Di dum 好天氣
Di dum 好天氣 Di dum 好天氣
終於好天氣 - 方皓玟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方皓玟-終於好天氣-396129
對拍微調
jí shǐ jīn tiān wú qíng de fēng xuě lǐn liè jìn jī zhù
即使今天 無情的風雪 澟冽進擊著
jí shǐ zhè yì chǎng hán dōng fǎng sì méi wán méi le
即使這一場寒冬 仿似 沒完沒了
zhè yì fēn zhōng wú qióng de dǒu zhèn fā xiàn shuāng shǒu jiāng le
這一分鐘 無窮的抖震 發現雙手僵了
jí shǐ jīn wǎn quán chéng de dēng zài yě méi fǎ shǎn yào
即使今晚 全城的燈再也沒法閃耀
jí shǐ qī hēi zào jiù jīng gōng niǎo cuò luàn dì jiào xiāo
即使漆黑 造就驚弓鳥 錯亂地叫囂
zhè yì fēn zhōng rén mén dōu dǎn qiè jiàn tà zhōng xiū kè le
這一分鐘 人們都膽怯 踐踏中休克了
xiǎng nǐ chēng duō miǎo hēi àn chí zǎo tuì cháo
想你撐多秒 黑暗遲早退潮
xiǎng nǐ chēng duō miǎo yì miǎo hòu biàn míng cháo
想你撐多秒 一秒後便明朝
Don't be afraid
Don't be afraid
jué chǔ dào dǐ kě fǎn dàn gāo fēi
絕處到底可反彈高飛
méi yǒu yǒng jiǔ de jié nán qī
沒有永久的劫難期
ní zhōng fān shēn yǒng gǎn dì chēng qǐ
泥中翻身勇敢地 撐起
Don't be afraid
Don't be afraid
huàn gè pāi zi jiāng bēi jù chōu qǐ
換個拍子將悲劇抽起
zài zhè piàn dī wā zhōng yì qǐ
在這片低窪中一起
ái dào shì liàn chéng dà qì
捱到試煉成大器
zhōng wū yǒu hǎo tiān qì
終於有好天氣
zhǐ yào chēng duō miǎo hēi àn chí zǎo tuì cháo
只要撐多秒 黑暗遲早退潮
zhǐ yào chēng duō miǎo yì miǎo hòu biàn míng cháo
只要撐多秒 一秒後便明朝
Don't be afraid
Don't be afraid
jué chǔ dào dǐ kě fǎn dàn gāo fēi
絕處到底可反彈高飛
méi yǒu yǒng jiǔ de jié nán qī
沒有永久的劫難期
ní zhōng fān shēn yǒng gǎn dì chēng qǐ
泥中翻身勇敢地 撐起
Don't be afraid
Don't be afraid
huàn gè pāi zi jiāng bēi jù chōu qǐ
換個拍子將悲劇抽起
zài zhè piàn dī wā zhōng yì qǐ
在這片低窪中一起
ái dào shì liàn chéng dà qì
捱到試煉成大器
zhōng wū yǒu hǎo tiān qì
終於有好天氣
Don't be afraid
Don't be afraid
jiù suàn jué jìng xiǎng zhēng fú nǐ
就算絕境想征服你
jiù suàn zài duō de jié nán qī
就算再多的劫難期
wú zǔ nǐ dòng rén chuán jì Yeah
無阻你動人傳記 Yeah
Don't be afraid
Don't be afraid
huàn gè pāi zi jiāng bēi jù chōu qǐ
換個拍子將悲劇抽起
zài zhè piàn dī wā zhōng yì qǐ
在這片低窪中一起
ái dào shì liàn chéng dà qì
捱到試煉成大器
zhōng wū yǒu hǎo tiān qì
終於有好天氣
Di dum hǎo tiān qì Di dum hǎo tiān qì
Di dum 好天氣 Di dum 好天氣
Di dum hǎo tiān qì Di dum hǎo tiān qì
Di dum 好天氣 Di dum 好天氣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.40]即使今天 無情的風雪 澟冽進擊著
[00:23.98]即使這一場寒冬 仿似 沒完沒了
[00:28.88]這一分鐘 無窮的抖震 發現雙手僵了
[00:37.96]即使今晚 全城的燈再也沒法閃耀
[00:42.44]即使漆黑 造就驚弓鳥 錯亂地叫囂
[00:47.49]這一分鐘 人們都膽怯 踐踏中休克了
[00:56.44]想你撐多秒 黑暗遲早退潮
[01:05.61]想你撐多秒 一秒後便明朝
[01:14.00]Don't be afraid
[01:16.15]絕處到底可反彈高飛
[01:20.82]沒有永久的劫難期
[01:25.62]泥中翻身勇敢地 撐起
[01:32.64]Don't be afraid
[01:34.88]換個拍子將悲劇抽起
[01:39.64]在這片低窪中一起
[01:44.58]捱到試煉成大器
[01:49.74]終於有好天氣
[02:01.54]只要撐多秒 黑暗遲早退潮
[02:10.89]只要撐多秒 一秒後便明朝
[02:19.09]Don't be afraid
[02:21.35]絕處到底可反彈高飛
[02:26.04]沒有永久的劫難期
[02:30.92]泥中翻身勇敢地 撐起
[02:37.63]Don't be afraid
[02:40.06]換個拍子將悲劇抽起
[02:44.75]在這片低窪中一起
[02:49.65]捱到試煉成大器
[02:54.90]終於有好天氣
[03:15.16]Don't be afraid
[03:17.30]就算絕境想征服你
[03:21.99]就算再多的劫難期
[03:26.86]無阻你動人傳記 Yeah
[03:33.58]Don't be afraid
[03:36.07]換個拍子將悲劇抽起
[03:40.42]在這片低窪中一起
[03:45.42]捱到試煉成大器
[03:50.87]終於有好天氣
[03:53.56]Di dum 好天氣 Di dum 好天氣
[04:02.74]Di dum 好天氣 Di dum 好天氣

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在絕境中堅持,終將迎向希望的曙光。

主題

逆境中的堅持與希望、集體共鳴的抗爭精神、磨難後的成長與重生。

情緒

從壓抑、恐慌到逐漸浮現的希望,最終轉為堅定與鼓舞。

意象與手法

以「風雪」「寒冬」「漆黑」等自然景象隱喻困境,運用「抖震」「驚弓鳥」「低窪」等動態意象強化壓迫感;重複「撐多秒」「試煉成大器」等句式製造節奏張力,並透過「換個拍子」「抽起悲劇」等動作性語言轉化悲傷為力量。

重點句解讀

1. 「即使今天 無情的風雪 澟冽進擊著」

以極度具體的氣象描寫隱喻生活中的嚴酷考驗,「無情」與「進擊」強化外在壓力的持續性與威脅性。

2. 「Don't be afraid 絕處到底可反彈高飛」

呼告式語氣直接傳達信念,將「絕處」轉化為反彈的契機,暗示逆境中蘊藏轉機。

3. 「在這片低窪中一起 捱到試煉成大器」

「低窪」象徵處於劣勢,但「一起」強調團體共鳴,而「試煉成大器」將痛苦經驗昇華為成長的途徑。

4. 「Di dum 好天氣 Di dum 好天氣」

重複的擬聲詞與歡快節奏形成對比,象徵希望破曉的即將到來。

適合情境

個人低潮時自我勵志、集體面對危機時的凝聚力量、校園或社會運動中的抗爭場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得像在寒夜裡被一盞溫柔的燈籠照亮。詞裡反覆出現的「撐多秒」像種隱隱的鼓勵,把漫長的低潮拆解成可以計算的時間單位,讓人發現原來絕望也能被量化成種子。副歌那句「捱到試煉成大器」尤其戳心,不疾不徐的節奏裡藏著一種沉穩的力道,像有人把冰層敲出裂痕後,靜靜等待春風破土。特別適合在情緒低落時聽,當電子音效與人聲交錯出希望的輪廓,總讓人想起那些咬牙熬過的黑夜,終究會在某個清晨變成掌心的溫熱。

歌曲冷知識

・歌詞「撐多秒」雙關時間延續與「秒」字疊字,暗合「一秒後便明朝」的時空轉換意象

・「泥中翻身」與「捱到試煉成大器」形成身體與精神的雙重掙扎描寫,強化逆境成長的層次感

・重複段落「Don't be afraid」以勸慰口吻呼應前段「人們都膽怯」的氛圍反差,凸顯希望張力

・結尾「Di dum 好天氣」以擬聲詞取代文字,製造節奏停頓,讓「好天氣」成為具體可感的聲音記憶

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

終於好天氣的歌詞在講什麼?

在絕境中堅持,終將迎向希望的曙光。

終於好天氣是誰唱的?

終於好天氣由方皓玟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌