dāng wǒ qīng qīng dì lái dào zhè piàn tǔ dì
當我輕輕地來到這片土地
ēn yuàn jiāo zhī bǎi gǎn jiāo jí
恩怨交織 百感交集
zài nà hán lěng de lún huí lǐ
在那寒冷的輪迴裡
liú jìn le duō shǎo lèi dī
流盡了多少淚滴
zài nà jì mò rú shuǐ de màn màn cháng yè
在那寂寞如水的漫漫長夜
wǒ céng jīng qí dǎo zhù shàng cāng
我曾經祈禱著上蒼
jì jìng de dà dì wú xī dà dì wú xī
寂靜的大地無息大地無息
mǎn tiān de fán xīng wú yǔ
滿天的繁星無語
dà cí dà bēi de fó tuó a
大慈大悲的佛陀啊
qǐng ràng wǒ gǎn wù rén shēng de zhēn lǐ
請讓我感悟人生的真理
huàn xǐng cí bēi de zhēn ài
喚醒慈悲的真愛
ràng ài de guāng míng zhào dà dì
讓愛的光明照大地
xìng fú ràng shì rén mǎn xīn huān xǐ
幸福讓世人滿心歡喜
dāng wǒ qīng qīng dì lí kāi zhè piàn tǔ dì
當我輕輕地離開這片土地
cháng lù màn màn qiú chū wú qī
長路漫漫 求出無期
zài nà hán lěng de lún huí lǐ
在那寒冷的輪迴裡
huán yào liú luò duō shǎo lèi dī
還要流落多少淚滴
zài nà ài hèn lí bié de shí zì lù kǒu
在那愛恨離別的十字路口
wǒ qián chéng qí dǎo fó pú sà
我虔誠祈禱佛菩薩
zhì zūn de pǔ xián wáng rú lái
至尊的普賢王如來
zhì huì de wén shū shī lì
智慧的文殊師利
dà cí dà bēi de fó tuó a
大慈大悲的佛陀啊
qǐng ràng wǒ lǐng wù zhū fǎ de zhēn dì
請讓我領悟諸法的真諦
shēng qǐ pú tí dà ài
升起菩提大愛
ràng ài de fēn fāng mǎn sì jì
讓愛的芬芳滿四季
jiě tuō de zhòng shēng wú xiàn huān xǐ
解脫的眾生無限歡喜
dà cí dà bēi de fó tuó a
大慈大悲的佛陀啊
qǐng ràng wǒ lǐng wù zhū fǎ de zhēn dì
請讓我領悟諸法的真諦
shēng qǐ pú tí dà ài
升起菩提大愛
ràng ài de fēn fāng mǎn sì jì
讓愛的芬芳滿四季
jiě tuō de zhòng shēng wú xiàn huān xǐ
解脫的眾生無限歡喜
jiě tuō de zhòng shēng wú xiàn huān xǐ
解脫的眾生無限歡喜
jiě tuō de zhòng shēng wú xiàn huān xǐ
解脫的眾生無限歡喜
