魔鏡歌詞網

Hideaway

方季韋 · Love Is Like · 2025-08-13

尋求避世的逃離與二人世界的承諾。

1,956 次觀看 97 人喜歡 ★ 4.8（43 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

I know I ain't your favorite, no

But someone had to say this to ya

It's been a little crazy here

We been a little anxious, you know

So maybe we forget about the past

And maybe we don't got to take it fast

It's hard to put the pedal to the metal

When you're always running out of gas

'Cause you know that no one, no one

Gonna find us nowhere, nowhere

'Cause you know I don't even care

'Bout what we're leaving behind

We could just hideaway

You and me, we can find a way

Take this permanent holiday

It's a shit show world, you can come on over

I'll pick you up in my Cadillac

Tell your friends you ain't coming back

No regrets, 'cause we're done with that

It could be just us, I can pick you up

We can run and hideaway

We can run and hideaway

'Cause you're a devil on the mattress, yeah

To lose ya would be tragic, I know

We ain't gonna get another chance

So maybe we should take it

Come on, love

So maybe we forget about the past

And maybe we don't got to take it fast

It's hard to put the pedal to the metal

When you're always running out of gas

'Cause you know that no one, no one

Gonna find us nowhere, nowhere

'Cause you know I don't even care

'Bout what we're leaving behind

We could just hideaway

You and me, we can find a way

Take this permanent holiday

It's a shit show world, you can come on over

I'll pick you up in my Cadillac

Tell your friends you ain't coming back

No regrets, 'cause we're done with that

It could be just us, I can pick you up

We can run and hideaway

Run and hideaway

We could just hideaway

You and me, we can find a way

Run and hideaway

Run and hideaway

Run and hideaway

We can run and hideaway

Hideaway - 方季韋更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方季韋-Hideaway-466526

對拍微調

[00:00.000]作詞 : Adam Levine/Elof Loelv/Jacob Kasher Hindlin/Federico Vindver/Sam Farrar/Natalie “Naliya” Salomon

[00:01.000]作曲 : Adam Levine/Elof Loelv/Jacob Kasher Hindlin/Federico Vindver/Sam Farrar/Natalie “Naliya” Salomon

[00:11.764]I know I ain't your favorite, no

[00:14.341]But someone had to say this to ya

[00:17.189]It's been a little crazy here

[00:19.711]We been a little anxious, you know

[00:22.481]So maybe we forget about the past

[00:25.312]And maybe we don't got to take it fast

[00:27.916]It's hard to put the pedal to the metal

[00:29.839]When you're always running out of gas

[00:31.922]'Cause you know that no one, no one

[00:34.616]Gonna find us nowhere, nowhere

[00:37.235]'Cause you know I don't even care

[00:40.368]'Bout what we're leaving behind

[00:42.955]We could just hideaway

[00:45.012]You and me, we can find a way

[00:47.771]Take this permanent holiday

[00:50.263]It's a shit show world, you can come on over

[00:53.023]I'll pick you up in my Cadillac

[00:55.811]Tell your friends you ain't coming back

[00:58.522]No regrets, 'cause we're done with that

[01:01.165]It could be just us, I can pick you up

[01:03.821]We can run and hideaway

[01:09.281]We can run and hideaway

[01:16.207]'Cause you're a devil on the mattress, yeah

[01:19.821]To lose ya would be tragic, I know

[01:22.586]We ain't gonna get another chance

[01:25.287]So maybe we should take it

[01:26.755]Come on, love

[01:27.953]So maybe we forget about the past

[01:30.669]And maybe we don't got to take it fast

[01:33.386]It's hard to put the pedal to the metal

[01:35.239]When you're always running out of gas

[01:37.527]'Cause you know that no one, no one

[01:39.937]Gonna find us nowhere, nowhere

[01:42.838]'Cause you know I don't even care

[01:45.786]'Bout what we're leaving behind

[01:48.487]We could just hideaway

[01:50.469]You and me, we can find a way

[01:53.079]Take this permanent holiday

[01:55.578]It's a shit show world, you can come on over

[01:58.448]I'll pick you up in my Cadillac

[02:01.317]Tell your friends you ain't coming back

[02:04.082]No regrets, 'cause we're done with that

[02:06.566]It could be just us, I can pick you up

[02:09.194]We can run and hideaway

[02:15.018]Run and hideaway

[02:21.210]We could just hideaway

[02:23.264]You and me, we can find a way

[02:25.966]Run and hideaway

[02:29.340]Run and hideaway

[02:31.441]Run and hideaway

[02:36.569]We can run and hideaway

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

尋求避世的逃離與二人世界的承諾。

主題

歌詞描寫面對現實壓力與情感糾葛時，渴望與摯愛共同遠離塵囂、建立私密關係的掙扎與決心。

情緒

混合焦慮、不安與希望，既有對現狀的絕望感，也蘊含突破困境的堅定信念。

意象與手法

以「隱藏」為核心意象，運用「踩油門卻沒油」的矛盾比喻現實的無力感，並以「永久假期」呼應逃離現實的願望。歌中反覆出現的「躲藏」與「奔跑」形成動靜對比，強化對自由的渴望。

重點句解讀

1. 「'Cause you know that no one, no one / Gonna find us nowhere, nowhere」

無論如何隱藏，都希望與對方獨處的執念，反映對關係的珍視與對外界干擾的排斥。

2. 「It's a shit show world, you can come on over」

以「混亂的世界」形容現實的崩壞，呼籲對方共同投入另一種生活，隱含對現狀的否定與對新可能的期待。

3. 「You're a devil on the mattress, yeah / To lose ya would be tragic, I know」

用「魔鬼」形容戀人帶來的激情與煩惱，卻也承認失去對方的痛苦，凸顯情感的複雜性與依戀。

適合情境

適合情緒低落時傾聽，或與摯愛共處時重溫私密承諾，亦可作為面對壓力時的逃避心靈出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Hideaway》像在喧囂世界裡悄悄打開一扇窗，讓人心頭一軟。歌詞中反覆出現的「隱藏」與「逃離」意象，總在情緒快崩潰時給人一種放肆的慰藉，像是對現實說「暫時不玩了」的叛逆。副歌部分不斷重複的「逃跑」與「隱居」，聽起來卻不顯消極，反而像種溫柔而執拗的呼籲——當世界亂成一團，至少還有個地方能讓兩個人的呼吸同步。特別是那句「我們可以永遠休假」，彷彿把壓力都丟進後座，載著對方開向不被追蹤的路。適合在覺得胸口壓了塊磚頭時聽，讓旋律幫你把現實暫時調成靜音。

歌曲冷知識

・歌詞中「shit show world」以強烈比喻批判現實，與華語歌詞常見的婉轉表達形成對比

・「Cadillac」作為美國車型，象徵自由與逃離，呼應「hideaway」主題的浪漫與叛逆

・重複段落「run and hideaway」強調逃離的決心，結構上具強烈節奏感，易引發共鳴

・「devil on the mattress」以矛盾意象描寫關係中的激情與矛盾，增加歌詞深度與張力

這首歌詞如何？

常見問題

Hideaway的歌詞在講什麼？

尋求避世的逃離與二人世界的承諾。

Hideaway是誰唱的？

Hideaway由方季韋演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

藉口周杰倫公公偏頭疼周杰倫楓周杰倫你比從前快樂(Live)周杰倫 Strike周杰倫天台的月光 (吉他版)周杰倫聽爸爸的話周杰倫簡單愛(Live)周杰倫