回到未來

I Want You Back

方大同 · 回到未來

渴望挽回逝去的感情,並反思關係中的疏離與回歸可能。

1,991 次觀看 91 人喜歡 4.444 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
HEY 我們好久沒有摩擦
因為好久沒有說話
人家說那 愛的火花
有過嗎
我曉得
從前要聊的都聊了
現在沒那種心跳了
最好彼此 不打擾的
睡覺了
在我心裡的聲音
是不是無病呻吟
想到熱情曾經不冷靜也不生硬
有些感覺沒來對
就像杯白開水
是少了虛偽可是也少了點趣味
不斷變化 要向前嗎
可不可停下 或許 回到過去
不要沉默 做些甚麼
別讓 當初 喜歡 變成 習慣
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
享受我們雙手每天緊扣
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
就讓這愛今後沒有盡頭
Girl you know what you mean to me
Do you recall how it used to be
When we first started it was like if we ever ever parted
we would be broken hearted
And look at where we’ve come to lately
If this is a dream please wake me
Sometimes I even think that you hate me
I look up at the sky and cry heaven please take me
I guess if God brought us together girl
He thought we’d have a chance at forever girl
If that’s the case maybe I should try harder
They say love is blind maybe true love is smarter
Baby girl I don’t wanna be apart
Speak your mind and your thoughts and reveal your heart
I wanna know what you think what you want
If you want what I want
Cos I think I want you back girl
在我心裡的聲音
是不是無病呻吟
想到熱情曾經不冷靜也不生硬
有些感覺沒來對
就像杯白開水
是少了虛偽可是也少了點趣味
不斷變化 走向前嗎
可不可停下 或許 回到過去
不要沉默 做些甚麼
別讓 當初 喜歡 變成 習慣
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
享受我們雙手每天緊扣
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
就讓這愛今後沒有盡頭
不斷變化 走向前嗎
可不可停下 或許 回到過去
不要沉默 做些甚麼
別讓 當初 喜歡 變成 習慣
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
享受我們雙手每天緊扣
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
就讓這愛今後沒有盡頭
I Want You Back - 方大同 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方大同-I-Want-You-Back-41402
對拍微調
HEY wǒ mén hǎo jiǔ méi yǒu mó cā
HEY 我們好久沒有摩擦
yīn wéi hǎo jiǔ méi yǒu shuō huà
因為好久沒有說話
rén jiā shuō nà ài de huǒ huā
人家說那 愛的火花
yǒu guò má
有過嗎
wǒ xiǎo dé
我曉得
cóng qián yào liáo de dōu liáo le
從前要聊的都聊了
xiàn zài méi nà zhǒng xīn tiào le
現在沒那種心跳了
zuì hǎo bǐ cǐ bù dǎ rǎo de
最好彼此 不打擾的
shuì jué le
睡覺了
zài wǒ xīn lǐ de shēng yīn
在我心裡的聲音
shì bu shì wú bìng shēn yín
是不是無病呻吟
xiǎng dào rè qíng céng jīng bù lěng jìng yě bù shēng yìng
想到熱情曾經不冷靜也不生硬
yǒu xiē gǎn jué méi lái duì
有些感覺沒來對
jiù xiàng bēi bái kāi shuǐ
就像杯白開水
shì shǎo le xū wěi kě shì yě shǎo le diǎn qù wèi
是少了虛偽可是也少了點趣味
bú duàn biàn huà yào xiàng qián má
不斷變化 要向前嗎
kě bu kě tíng xià huò xū huí dào guò qù
可不可停下 或許 回到過去
bú yào chén mò zuò xiē shèn mó
不要沉默 做些甚麼
bié ràng dāng chū xǐ huān biàn chéng xí guàn
別讓 當初 喜歡 變成 習慣
I WANT YOU BACK GIRL
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
xiǎng shòu wǒ mén shuāng shǒu měi tiān jǐn kòu
享受我們雙手每天緊扣
I WANT YOU BACK GIRL
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
jiù ràng zhè ài jīn hòu méi yǒu jìn tóu
就讓這愛今後沒有盡頭
Girl you know what you mean to me
Girl you know what you mean to me
Do you recall how it used to be
Do you recall how it used to be
When we first started it was like if we ever ever parted
When we first started it was like if we ever ever parted
we would be broken hearted
we would be broken hearted
And look at where we’ve come to lately
And look at where we’ve come to lately
If this is a dream please wake me
If this is a dream please wake me
Sometimes I even think that you hate me
Sometimes I even think that you hate me
I look up at the sky and cry heaven please take me
I look up at the sky and cry heaven please take me
I guess if God brought us together girl
I guess if God brought us together girl
He thought we’d have a chance at forever girl
He thought we’d have a chance at forever girl
If that’s the case maybe I should try harder
If that’s the case maybe I should try harder
They say love is blind maybe true love is smarter
They say love is blind maybe true love is smarter
Baby girl I don’t wanna be apart
Baby girl I don’t wanna be apart
Speak your mind and your thoughts and reveal your heart
Speak your mind and your thoughts and reveal your heart
I wanna know what you think what you want
I wanna know what you think what you want
If you want what I want
If you want what I want
Cos I think I want you back girl
Cos I think I want you back girl
zài wǒ xīn lǐ de shēng yīn
在我心裡的聲音
shì bu shì wú bìng shēn yín
是不是無病呻吟
xiǎng dào rè qíng céng jīng bù lěng jìng yě bù shēng yìng
想到熱情曾經不冷靜也不生硬
yǒu xiē gǎn jué méi lái duì
有些感覺沒來對
jiù xiàng bēi bái kāi shuǐ
就像杯白開水
shì shǎo le xū wěi kě shì yě shǎo le diǎn qù wèi
是少了虛偽可是也少了點趣味
bú duàn biàn huà zǒu xiàng qián má
不斷變化 走向前嗎
kě bu kě tíng xià huò xū huí dào guò qù
可不可停下 或許 回到過去
bú yào chén mò zuò xiē shèn mó
不要沉默 做些甚麼
bié ràng dāng chū xǐ huān biàn chéng xí guàn
別讓 當初 喜歡 變成 習慣
I WANT YOU BACK GIRL
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
xiǎng shòu wǒ mén shuāng shǒu měi tiān jǐn kòu
享受我們雙手每天緊扣
I WANT YOU BACK GIRL
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
jiù ràng zhè ài jīn hòu méi yǒu jìn tóu
就讓這愛今後沒有盡頭
bú duàn biàn huà zǒu xiàng qián má
不斷變化 走向前嗎
kě bu kě tíng xià huò xū huí dào guò qù
可不可停下 或許 回到過去
bú yào chén mò zuò xiē shèn mó
不要沉默 做些甚麼
bié ràng dāng chū xǐ huān biàn chéng xí guàn
別讓 當初 喜歡 變成 習慣
I WANT YOU BACK GIRL
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
xiǎng shòu wǒ mén shuāng shǒu měi tiān jǐn kòu
享受我們雙手每天緊扣
I WANT YOU BACK GIRL
I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
OH I WANT YOU BACK GIRL
jiù ràng zhè ài jīn hòu méi yǒu jìn tóu
就讓這愛今後沒有盡頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.77]Hey 我們好久沒有摩擦
[00:39.15]因為好久沒有說話
[00:42.28]人家說那 愛的火花
[00:46.14]有過嗎 我曉得
[00:50.92]從前要聊的都聊了
[00:55.12]現在沒那種心跳了
[00:58.28]最好彼此 不打擾的
[01:02.17]睡覺了
[01:05.64]在我心裡的聲音
[01:07.66]是不是無病呻吟
[01:09.55]想到熱情曾經不冷靜也不生硬
[01:13.74]有些感覺沒來對
[01:15.71]就像杯白開水
[01:17.87]是少了虛偽可是也少了點趣味
[01:21.81]不斷變化 要向前嗎
[01:25.57]可不可停下 或許 回到過去
[01:29.73]不要沉默 做些什麼
[01:33.48]別讓 當初 喜歡 變成 習慣
[01:37.71]I want you back girl
[01:39.34]Oh, I want you back girl
[01:42.02]享受我們雙手每天緊扣
[01:45.81]I want you back girl
[01:47.56]Oh, I want you back girl
[01:49.66]就讓這愛今後沒有盡頭
[01:54.25]Girl, you know what you mean to me
[01:56.21]Do you recall how it used to be?
[01:58.17]When we first started it was like if we ever ever parted
[02:00.52]We would be broken-hearted
[02:01.59]And look at where we've come to lately
[02:04.13]If this is a dream please wake me
[02:06.12]Sometimes I even think that you hate me
[02:07.77]I look up at the sky and cry heaven please take me
[02:10.19]I guess if god brought us together girl
[02:12.00]He thought we'd have a chance at forever girl
[02:14.11]If that's the case maybe I should try harder
[02:16.02]They say love is blind maybe true love is smarter
[02:18.22]Baby girl, I don't wanna be apart
[02:20.11]Speak your mind and your thoughts and reveal your heart
[02:22.29]I wanna know what you think what you want
[02:23.86]If you want what I want
[02:24.76]'Cause think I want you back girl
[02:26.54]在我心裡的聲音
[02:28.42]是不是無病呻吟
[02:30.57]想到熱情曾經不冷靜也不生硬
[02:34.62]有些感覺沒來對
[02:36.52]就像杯白開水
[02:38.65]是少了虛偽可是也少了點趣味
[02:42.64]不斷變化 走向前嗎
[02:46.61]可不可停下 或許 回到過去
[02:50.85]不要沉默 做些什麼
[02:54.48]別讓 當初 喜歡 變成 習慣
[02:58.73]I want you back girl
[03:00.26]Oh, I want you back girl
[03:02.85]享受我們雙手每天緊扣
[03:06.69]I want you back girl
[03:08.32]Oh, I want you back girl
[03:10.66]就讓這愛今後沒有盡頭
[03:33.27]不斷變化 走向前嗎
[03:35.25]可不可停下 或許 回到過去
[03:39.56]不要沉默 做些什麼
[03:42.90]別讓 當初 喜歡 變成 習慣
[03:47.27]I want you back girl
[03:48.93]Oh, I want you back girl
[03:51.50]享受我們雙手每天緊扣
[03:55.37]I want you back girl
[03:56.95]Oh, I want you back girl
[03:59.12]就讓這愛今後沒有盡頭

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

渴望挽回逝去的感情,並反思關係中的疏離與回歸可能。

主題

失戀後的挽回呼籲與對感情狀態的反思,探討熱情消退後的矛盾與期待。

情緒

失落中帶有掙扎,矛盾中隱藏希望,既有對現實的無奈,也有對回憶的執念。

意象與手法

以「愛的火花」象徵曾經的激情,「白開水」比喻平淡無味的現狀,透過對比強化情感落差;重複副歌「I WANT YOU BACK」製造強烈呼籲感,並以「雙手緊扣」象徵情感連結的渴望。

重點句解讀

1. 「在我心裡的聲音 是不是無病呻吟」

自我質疑情感是否虛假,反映對關係真實性的困惑與不安。

2. 「有些感覺沒來對 就像杯白開水」

用日常飲品比喻感情的無趣與疏離,凸顯熱情消逝後的空洞感。

3. 「I WANT YOU BACK GIRL」

重複呼喊表達強烈執念,將個人情感升華為普遍性的挽回心聲。

4. 「就讓這愛今後沒有盡頭」

無限延續的願望隱含對未來的不確定,卻仍試圖以願望抵抗現實。

適合情境

失戀後試圖挽回關係、回顧過去戀情、或在情感低潮時尋求慰藉。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Want You Back的歌詞在講什麼?

渴望挽回逝去的感情,並反思關係中的疏離與回歸可能。

I Want You Back是誰唱的?

I Want You Back由方大同演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌