Girl 你記不記得 那年你在這
等大地退了被認可 的保護色
說那一刻能將人看得更透徹 你如此獨特
二三四五 陪我細數
很薄卻值得維護的幸福
有如楓葉做的風鈴
你離開踏步好輕盈
早晨光影 把這風景
轉印你碎花裙
滿樹楓葉做的風鈴
演習著對你的歡迎
當風鑽進你靠過的衣領
You're always on my mind
Tu-du-tu-du-tu-tu-du (woh uh woh)
Tu-du-tu-tu-du (you're always on my mind)
Tu-du-tu-tuuu (woh oh)
Girl 你應該記得 那僅一公克
為你摘的一葉不捨 你要收著
這紛亂世界誰能更懂我們呢
就剩彼此了 woh oh
二三四五 陪我細數
很薄卻值得維護的幸福
有如楓葉做的風鈴
你離開踏步好輕盈
早晨光影 把這風景
轉印你碎花裙
滿樹楓葉做的風鈴
演習著對你的歡迎
當風鑽進你靠過的衣領
You're always on my mind
我們本是誰 堅持分錯對
任季節輪迴你還是你多可貴
管時間它是賊 偷不走這份美
紅色思念能依偎 守候多久無所謂
無所謂
有如楓葉做的風鈴
你離開踏步好輕盈
早晨光影 把這風景
轉印你碎花裙
滿樹楓葉做的風鈴
演習著對你的歡迎
當風鑽進你靠過的衣領
You're always on my mind
Tu-du-tu-du-tu-tu-du (woh uh woh)
Tu-du-tu-tu-du (you're always on my mind)
Tu-du-tu-tuuu (yeah yeah)
Tu-du-tu-du-tu-tu-du
Tu-du-tu-tu-du
Tu-du-tu-tuuu
Autumn Leaves - 方大同
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/方大同-Autumn-Leaves-307565
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.28]Girl 你記不記得 那年你在這
[00:18.85]等大地退了被認可 的保護色
[00:24.36]說那一刻能將人看得更透徹 你如此獨特
[00:33.97]二三四五 陪我細數
[00:39.86]很薄卻值得維護的幸福
[00:46.47]有如楓葉做的風鈴
[00:49.32]你離開踏步好輕盈
[00:52.39]早晨光影 把這風景
[00:55.04]轉印你碎花裙
[00:57.45]滿樹楓葉做的風鈴
[01:00.24]演習著對你的歡迎
[01:03.29]當風鑽進你靠過的衣領
[01:07.23]You're always on my mind
[01:09.12]Tu-du-tu-du-tu-tu-du (woh uh woh)
[01:13.44]Tu-du-tu-tu-du (you're always on my mind)
[01:16.21]Tu-du-tu-tuuu (woh oh)
[01:20.18]Girl 你應該記得 那僅一公克
[01:27.68]為你摘的一葉不捨 你要收著
[01:33.42]這紛亂世界誰能更懂我們呢
[01:38.03]就剩彼此了 woh oh
[01:43.02]二三四五 陪我細數
[01:48.92]很薄卻值得維護的幸福
[01:55.40]有如楓葉做的風鈴
[01:58.02]你離開踏步好輕盈
[02:01.13]早晨光影 把這風景
[02:03.98]轉印你碎花裙
[02:06.46]滿樹楓葉做的風鈴
[02:09.22]演習著對你的歡迎
[02:12.23]當風鑽進你靠過的衣領
[02:16.29]You're always on my mind
[02:30.40]我們本是誰 堅持分錯對
[02:35.81]任季節輪迴你還是你多可貴
[02:41.23]管時間它是賊 偷不走這份美
[02:46.37]紅色思念能依偎 守候多久無所謂
[02:53.46]無所謂
[02:55.99]有如楓葉做的風鈴
[02:58.82]你離開踏步好輕盈
[03:01.89]早晨光影 把這風景
[03:04.58]轉印你碎花裙
[03:07.26]滿樹楓葉做的風鈴
[03:09.94]演習著對你的歡迎
[03:12.93]當風鑽進你靠過的衣領
[03:16.84]You're always on my mind
[03:18.97]Tu-du-tu-du-tu-tu-du (woh uh woh)
[03:22.86]Tu-du-tu-tu-du (you're always on my mind)
[03:25.89]Tu-du-tu-tuuu (yeah yeah)
[03:29.98]Tu-du-tu-du-tu-tu-du
[03:34.14]Tu-du-tu-tu-du
[03:36.86]Tu-du-tu-tuuu
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
回憶與當下交錯的溫柔告別。
主題
以秋葉與風鈴為核心意象,描寫對過去情感的懷念與對當下珍惜的反思,探討時間流逝中難以磨滅的牽絆。
情緒
溫柔中帶有淡淡的哀愁,夾雜著對逝去時光的眷戀與對未來的釋然。
意象與手法
運用「楓葉風鈴」「晨光光影」「碎花裙」等具象自然景物,隱喻情感的脆弱與美好;透過「二三四五」的數數動作,強化細膩情感的具體性;重複段落與擬聲詞「Tu-du-tu-du」營造記憶的迴響感。
重點句解讀
1. 「有如楓葉做的風鈴」:以風鈴比喻對方如秋葉般輕盈易逝,卻在記憶中持續鳴響,象徵情感的滯留與揮之不去。
2. 「這紛亂世界誰能更懂我們呢」:點出在混亂現實中,兩人情感的獨特與難能可貴,凸顯彼此連結的深刻性。
3. 「紅色思念能依偎 守候多久無所謂」:用「紅色」暗示熱烈而持久的思念,表達對情感延續的無條件承諾。
適合情境
秋日獨處時回顧舊日片段、面對離別時的感性時刻、或靜靜聆聽溫柔旋律的沉思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。