✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

一週年 - Album Version

方力申 · 單曲

回顧戀情週年時對離別的無奈與自我療癒的矛盾心態。

〈一週年 - Album Version〉是方力申演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

7,068 次觀看 262 人喜歡 4.5(157 人評分)
字級
我最多 原諒你
在那櫥窗外走過
留下我 面對比我愉快的百貨
原諒你 在這一年 開心比我多
我一個 敵不過
耀眼燈飾太多
我最多 遺憾你
未唱聖詩便分手
連累我 每當天冷便要穿風褸
連累我 在這關頭
慌張一個走
這一晚 行人路滿目挽手
忘記了忽然一週年
卻似失戀一萬年
那燈飾以為我開心一點
誰也在未分手之前
趁快樂痴纏
原來這夜不見 我可以
天天都不見
我懂得 原諒你
就算毛管不溫暖
其實我 太多手套若我肯挑選
能共你 熱戀一年
此終不算短
最多怕 寒夜被困在戲院
寒流太耐不見
我早已 沒緣份
做你的戀人一週年
卻似失戀一週年
那燈飾以為我開心一點
全世界甚麼都痴纏
我卻未脫險
但求回家總可以
忘記你盡努力睡眠
一週年 - Album Version - 方力申 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方力申-一週年-Album-Version-49336
wǒ zuì duō yuán liàng nǐ
我最多 原諒你
zài nà chú chuāng wài zǒu guò
在那櫥窗外走過
liú xià wǒ miàn duì bǐ wǒ yú kuài de bǎi huò
留下我 面對比我愉快的百貨
yuán liàng nǐ zài zhè yì nián kāi xīn bǐ wǒ duō
原諒你 在這一年 開心比我多
wǒ yí gè dí bú guò
我一個 敵不過
yào yǎn dēng shì tài duō
耀眼燈飾太多
wǒ zuì duō yí hàn nǐ
我最多 遺憾你
wèi chàng shèng shī biàn fēn shǒu
未唱聖詩便分手
lián lèi wǒ měi dāng tiān lěng biàn yào chuān fēng lǚ
連累我 每當天冷便要穿風褸
lián lèi wǒ zài zhè guān tóu
連累我 在這關頭
huāng zhāng yí gè zǒu
慌張一個走
zhè yì wǎn xíng rén lù mǎn mù wǎn shǒu
這一晚 行人路滿目挽手
wàng jì le hū rán yì zhōu nián
忘記了忽然一週年
què sì shī liàn yí wàn nián
卻似失戀一萬年
nà dēng shì yǐ wéi wǒ kāi xīn yì diǎn
那燈飾以為我開心一點
shuí yě zài wèi fēn shǒu zhī qián
誰也在未分手之前
chèn kuài lè chī chán
趁快樂痴纏
yuán lái zhè yè bú jiàn wǒ kě yǐ
原來這夜不見 我可以
tiān tiān dōu bú jiàn
天天都不見
wǒ dǒng de yuán liàng nǐ
我懂得 原諒你
jiù suàn máo guǎn bù wēn nuǎn
就算毛管不溫暖
qí shí wǒ tài duō shǒu tào ruò wǒ kěn tiāo xuǎn
其實我 太多手套若我肯挑選
néng gòng nǐ rè liàn yì nián
能共你 熱戀一年
cǐ zhōng bú suàn duǎn
此終不算短
zuì duō pà hán yè bèi kùn zài xì yuàn
最多怕 寒夜被困在戲院
hán liú tài nài bú jiàn
寒流太耐不見
wǒ zǎo yǐ méi yuán fèn
我早已 沒緣份
zuò nǐ de liàn rén yì zhōu nián
做你的戀人一週年
què sì shī liàn yì zhōu nián
卻似失戀一週年
nà dēng shì yǐ wéi wǒ kāi xīn yì diǎn
那燈飾以為我開心一點
quán shì jiè shèn mó dōu chī chán
全世界甚麼都痴纏
wǒ què wèi tuō xiǎn
我卻未脫險
dàn qiú huí jiā zǒng kě yǐ
但求回家總可以
wàng jì nǐ jìn nǔ lì shuì mián
忘記你盡努力睡眠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回顧戀情週年時對離別的無奈與自我療癒的矛盾心態。

主題

失戀後的紀念日情緒,探討時間流逝與情感執念的拉扯。

情緒

哀傷中帶點釋然,孤獨裡隱藏自我寬恕的試圖。

意象與手法

以「櫥窗」與「燈飾」象徵回憶與虛假歡樂,用「風褸」隱喻情感的寒意,透過「一週年」與「一萬年」的時間對比強化心理折磨。

重點句解讀

1. 「這一夜 行人路滿目挽手」:

路邊成雙成對的行人,凸顯主角獨自面對回憶的孤寂,暗示情感狀態與環境的對比。

2. 「那燈飾以為我開心一點」:

燈飾的燦爛反襯內心的淒涼,隱喻外界對關係的誤解或自我欺騙的假象。

3. 「我早已 沒緣份 做你的戀人一週年」:

直接點出關係的終結,並以「沒緣份」作為自我合理化的結論,透露出無力感。

4. 「忘記你盡努力睡眠」:

睡眠成為試圖遺忘的象徵,卻反襯出記憶的難以消散,形成情感的矛盾張力。

適合情境

獨自面對紀念日、失戀後自我療癒時,或回顧過往關係的低潮時段。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

一週年 - Album Version的歌詞在講什麼?

回顧戀情週年時對離別的無奈與自我療癒的矛盾心態。

一週年 - Album Version是誰唱的?

一週年 - Album Version由方力申演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。