✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
費玉清國語老歌專輯 從前

新郎與新娘

費玉清 · 費玉清國語老歌專輯 從前 · 1988-12-01

描繪傳統婚禮中,新郎騎驢迎娶新娘時,那份既羞澀又充滿對未來生活期許的喜悅心情。

97,121 次觀看 4,475 人喜歡 4.52158 人評分)
作曲 古月
作詞 莊奴
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
啊騎著驢兒迎花轎
我喜上眉梢
轎上的玉人美又嬌
望著他我臉兒象火烤
心兒嘭嘭跳
只祈禱幸福愛到老
愛到老
啊騎著驢兒迎花轎
相約在今朝
從今後我倆白首偕老
啊騎著驢兒迎花轎
我喜上眉梢
轎上的玉人美又嬌
望著他我臉兒象火烤
心兒嘭嘭跳
只祈禱幸福愛到老
愛到老
啊騎著驢兒迎花轎
相約在今朝
從今後我倆白首偕老
新郎與新娘 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-新郎與新娘-430766
對拍微調
a qí zhù lǘ ér yíng huā jiào
啊騎著驢兒迎花轎
wǒ xǐ shàng méi shāo
我喜上眉梢
jiào shàng de yù rén měi yòu jiāo
轎上的玉人美又嬌
wàng zhù tā wǒ liǎn ér xiàng huǒ kǎo
望著他我臉兒象火烤
xīn ér pēng pēng tiào
心兒嘭嘭跳
zhī qí dǎo xìng fú ài dào lǎo
只祈禱幸福愛到老
ài dào lǎo
愛到老
a qí zhù lǘ ér yíng huā jiào
啊騎著驢兒迎花轎
xiāng yuē zài jīn cháo
相約在今朝
cóng jīn hòu wǒ liǎng bái shǒu xié lǎo
從今後我倆白首偕老
a qí zhù lǘ ér yíng huā jiào
啊騎著驢兒迎花轎
wǒ xǐ shàng méi shāo
我喜上眉梢
jiào shàng de yù rén měi yòu jiāo
轎上的玉人美又嬌
wàng zhù tā wǒ liǎn ér xiàng huǒ kǎo
望著他我臉兒象火烤
xīn ér pēng pēng tiào
心兒嘭嘭跳
zhī qí dǎo xìng fú ài dào lǎo
只祈禱幸福愛到老
ài dào lǎo
愛到老
a qí zhù lǘ ér yíng huā jiào
啊騎著驢兒迎花轎
xiāng yuē zài jīn cháo
相約在今朝
cóng jīn hòu wǒ liǎng bái shǒu xié lǎo
從今後我倆白首偕老
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.480]啊騎著驢兒迎花轎
[00:32.050]我喜上眉梢
[00:35.900]轎上的玉人美又嬌
[00:43.680]望著他我臉兒象火烤
[00:47.130]心兒嘭嘭跳
[00:51.300]只祈禱幸福愛到老
[00:55.200]愛到老
[00:58.290]啊騎著驢兒迎花轎
[01:02.890]相約在今朝
[01:06.740]從今後我倆白首偕老
[01:36.970]啊騎著驢兒迎花轎
[01:41.620]我喜上眉梢
[01:45.460]轎上的玉人美又嬌
[01:53.160]望著他我臉兒象火烤
[01:56.650]心兒嘭嘭跳
[02:00.830]只祈禱幸福愛到老
[02:04.700]愛到老
[02:07.770]啊騎著驢兒迎花轎
[02:12.460]相約在今朝
[02:16.260]從今後我倆白首偕老
移調 原調
DmDF#m
啊騎著驢兒迎花轎
DmCDDmD
我喜上眉梢
DmDAmBmDADBmDmD
轎上的玉人美又嬌
GmFmACD
望著他我臉兒象火烤
ADmEmAD
心兒嘭嘭跳
GBBm
只祈禱幸福愛到老
EmBmA
愛到老
DCDm
啊騎著驢兒迎花轎
DDmD
相約在今朝
GmGGmEmDDmDDmDADBmBBmDBmEmBmABmF#mDDmDADCDDmDDmDAD
從今後我倆白首偕老
ABmDAD
啊騎著驢兒迎花轎
DmDGmC#ACA
我喜上眉梢
DDmDDmCDGmGB
轎上的玉人美又嬌
BmF#mBm
望著他我臉兒象火烤
AGC#mDF#mGm
心兒嘭嘭跳
CDmDF#mD
只祈禱幸福愛到老
DmGmGGmEm
愛到老
DAD
啊騎著驢兒迎花轎
DmDDmC#C
相約在今朝
DCmDADGmC#ACADADmADmADADmGmGBmBBmEmBmABC#mDF#mDCDmDDmDDmGmGDEmDADF#mBmF#BmBBmF#mBmCEmGABm
從今後我倆白首偕老

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《新郎與新娘》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Dm、A、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪傳統婚禮中,新郎騎驢迎娶新娘時,那份既羞澀又充滿對未來生活期許的喜悅心情。

主題

傳統婚禮、新婚的喜悅、對白首偕老的嚮往。

情緒

歡愉、嬌羞、期待、溫馨。

意象與手法

本曲運用傳統中式婚禮的意象,如「花轎」、「驢兒」,營造出濃厚的民俗喜慶氛圍。歌詞透過擬人化與感官描寫,將新郎內心的波動具象化,呈現出樸實而真摯的情感。

重點句解讀

一、「望著他我臉兒象火烤」:將新郎見到新娘時的羞澀與激動,比喻為臉龐如火燒般發燙,傳神地勾勒出初為人夫的純真與緊張。

二、「心兒嘭嘭跳」:以擬聲詞模擬心跳節奏,直白地展現了主角面對終身大事時,那種難以掩飾的雀躍與興奮。

三、「從今後我倆白首偕老」:這句話作為整首歌曲的核心願景,從迎親的短暫熱鬧,昇華至對長久婚姻生活的莊重承諾。

適合情境

婚禮進場、傳統風格慶典、懷舊音樂欣賞。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能把我拉回那個純樸的年代。聽著費玉清那清澈又帶著笑意的嗓音,腦海裡不自覺浮現出鄉間小徑上,新郎牽著驢兒、滿臉羞赧卻藏不住喜氣的模樣。那種對於成家立業、與心上人共度餘生的期待,被描繪得既純粹又生動,連臉頰滾燙、心跳加速的細膩情緒都唱得活靈活現。

在如今這個步調飛快的時代,偶爾聽到這種質樸的曲調,心裡反而會湧起一股踏實感。這首歌不談什麼轟轟烈烈,只願望著轎子裡的人,祈求一份能夠白頭偕老的平凡幸福。推薦你在心情煩躁,或是渴望感受一點老派浪漫的時候聽聽,那種從歌聲裡透出來的喜悅與誠摯,真的很有療癒效果,彷彿只要跟對的人在一起,連空氣都會變得甜滋滋的。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:費玉清《新郎與新娘》】

・歌詞以「騎驢迎親」的傳統民俗意象,生動勾勒出中式婚禮的喜慶畫面。

・透過「臉兒象火烤」與「心兒嘭嘭跳」的直白描述,精準捕捉了新郎初見新娘時的羞澀與緊張。

・整首歌詞結構簡約且重複性高,營造出如同民間小調般朗朗上口的輕快節奏。

・這首歌非常適合在傳統婚宴場景中播放,以其純樸的詞句傳遞出「白首偕老」的堅定祝福。

這首歌詞如何?

常見問題

新郎與新娘的歌詞在講什麼?

描繪傳統婚禮中,新郎騎驢迎娶新娘時,那份既羞澀又充滿對未來生活期許的喜悅心情。

新郎與新娘是誰作詞作曲的?

新郎與新娘(費玉清)作詞 莊奴,作曲 古月。

新郎與新娘是誰唱的?

新郎與新娘由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。