wǒ chuān de méi nà mó huā shào , yě méi yǒu luǒ zhào
我穿的沒那麼花哨,也沒有裸照
wǒ bú huì duì zhù zhào xiàng jī juē zhù zuǐ xiào
我不會對著照相機噘著嘴笑
liú xíng yīn lè wǒ bù tīng wǒ bú yào
流行音樂我不聽我不要
wǒ yě bú huì xiě huǒ xīng wén zì fú hào
我也不會寫火星文字符號
wǒ de měi jiàn yī fu quán dōu shì dà hào
我的每件衣服全都是大號
dàn shì 187 wéi wǒ zuò de zhèng hǎo
但是187為我做的正好
wǒ chuān de bú shì lán qiú shān , bèi hòu bú shì 23
我穿的不是籃球衫,背後不是23
yě bù mó fǎng hán guó rì běn hé tái wān
也不模仿韓國日本和臺灣
nǐ xiǎng shǎn liàng zài xiào yuán , shǎn yào zài yè diàn
你想閃亮在校園,閃耀在夜店
nǐ tè bié xiǎng zài yì xìng de miàn qián biǎo xiàn
你特別想在異性的面前表現
wǒ xiàn zài dài zhù hiphop lái bāng nǐ shí xiàn
我現在帶著hiphop來幫你實現
dàn shì nǐ dé gǎn xiè 187 de gòng xiàn 。
但是你得感謝187的貢獻。
wǒ zhī dào bié rén shuō nǐ sú nǐ hěn tǎo yàn
我知道別人說你俗你很討厭
wǒ zhī dào nǐ xiǎng zǒu zài tóng líng rén de qián miàn
我知道你想走在同齡人的前面
shí shàng de qián yán ,hiphop shì qián xiàn
時尚的前沿,hiphop是前線
xīn jiē kǒu zǔ hé lái wéi nǐ qiān xiàn 。
新街口組合來為你牽線。
wǒ zhī dào nǐ yě xiǎng yào gè xìng , dàn nǐ zǒu cuò le lù xiàn
我知道你也想要個性,但你走錯了路線
dāng nǐ de cháo liú tán huā yí xiàn , kàn kàn hiphop wén huà bǎi nián
當你的潮流曇花一現,看看hiphop文化百年
zài qù tīng MC-han, yòng zhè yīn lè zài zhōng guó zài dài yán
再去聽MC-han,用這音樂在中國在代言
wǒ de shǒu lǐ 187 jiē tóu de yóu xì
我的手裡187街頭的遊戲
cóng game dào fú shì ràng nǐ dōu kàn dào zhèng pǐn , wǒ huì xiāng xìn
從game到服飾讓你都看到正品,我會相信
ràng nǐ zhuǎn yí zhòng xīn , nǐ yào xiàn mù de yǎn guāng wǒ zài cì gěi nǐ xìn xīn ！
讓你轉移重心,你要羨慕的眼光我再次給你信心！
hēi wǒ shuō láo lóng zhōng de rén shēng nǐ gěi wǒ diǎn zì yóu
嘿我說牢籠中的人生你給我點自由
wǒ shuō kū zào de shēng huó nǐ gěi wǒ diǎn jié zòu
我說枯燥的生活你給我點節奏
yī fu tài shòu , zǔ ài biǎo yǎn wǒ de lán qiú
衣服太瘦,阻礙表演我的籃球
rú guǒ bǎ wǒ shù fù wǒ bù néng gòu jiē shòu !
如果把我束縛我不能夠接受!
yā lì duì wǒ cháng qī bǎng jià , méi yǒu tiáo jiàn jiǎng jià
壓力對我長期綁架,沒有條件講價
dāng wǒ yù shàng hiphop, tā ràng wǒ shuō zhēn huà ,
當我遇上hiphop,它讓我說真話,
wǒ zhōng wū yǒu le wǔ qì gēn chuán tǒng dǎ jià
我終於有了武器跟傳統打架
wǒ bǎ tā mén quán dōu cǎi dào le jiǎo xià ！
我把他們全都踩到了腳下！
hiphop yīn lè hé zhōu jié lún méi guān xì
hiphop音樂和周杰倫沒關係
nǐ mén yě hé shì jué péng kè méi shén mó guān xì
你們也和視覺朋克沒什麼關係
shì huà le zhuāng yě nán kàn bú huà zhuāng yě nán kàn
是化了妝也難看不化妝也難看
kě nǐ fēi děi chéng tiān wèn nǐ hǎo bu hǎo kàn 。
可你非得成天問你好不好看。
nǐ tuí fèi de zì pāi , duàn liàn wǒ de rěn nài
你頹廢的自拍,鍛鍊我的忍耐
nǐ wán mìng de zhuāng nèn , zì chēng nà jiào kě nài
你玩命的裝嫩,自稱那叫可耐
nǐ léi dǎo wǒ de jīng shén , wǒ xiǎng hē sān lù niú nǎi
你雷倒我的精神,我想喝三鹿牛奶
wǒ jiǔ yǎng nín de dà míng tián shèng què gài 。
我久仰您的大名田聖鵲蓋。
wǒ zhī dào nín gè xìng nín duò luò nín qián wèi nín xiān fēng ,
我知道您個性您墮落您前衛您先鋒,
nín qiú bié zài fēi zhǔ liú le hǎo má ？
您求別再非主流了好嗎？
wǒ zhī dào nín de yǔ yán shāng gǎn nín bǐ dòu é huán yuān ,
我知道您的語言傷感您比竇娥還冤,
nín jiù bié zài fēi zhǔ liú le hǎo má ？
您就別再非主流了好嗎？
wǒ zhī dào nín huì dā pèi nín měi nín de wà zǐ hēi de ,
我知道您會搭配您美您的襪子黑的,
nín jiù bié zài fēi zhǔ liú le hǎo má ?
您就別再非主流了好嗎?
wǒ zhī dào nín lěi sī wǒ yě bèi nín léi sǐ
我知道您蕾絲我也被您雷死
wǒ qiú nín le bié zài fēi zhǔ liú le hǎo má ？
我求您了別再非主流了好嗎？
