✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

擁抱麗江

白瑪多吉 · 單曲

以詩意筆觸描繪麗江的自然風光與納西文化,表達對這片土地的嚮往與熱戀。

2,923 次觀看 162 人喜歡 4.964 人評分)
調性C 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
擁抱麗江
聽說在那彩雲之南
有一個美麗地方
家家流水,戶戶垂楊
納西古韻飄過古城牆呀
長江第一灣流過流過那金沙江
啊哩哩啊哩啊哩啊哩哩
不要擋住我羨慕的目光
讓我的心兒多情地飛揚
跟著那七星披肩的姑娘
走進這片魂牽夢繞的地方
去赴萬朵茶花的約會
去聽那火把節上的歌唱
擁抱麗江擁抱大自然天堂
擁抱麗江擁抱東巴明天的太陽
聽說在那遙遠的夢想
有一個神奇地方
玉龍騰空化作雪山
冰山高聳望著山前月呀
虎跳峽巨浪翻滾震呀麼震天響
啊哩哩啊哩啊哩啊哩哩
不要擋住我羨慕的目光
讓我的心兒多情地飛揚
跟著那七星披肩的姑娘
走進這片魂牽夢繞的地方
去赴萬朵茶花的約會
去聽那火把節上的歌唱
擁抱麗江擁抱大自然天堂
擁抱麗江擁抱東巴明天的太陽
不要擋住我羨慕的目光
讓我的心兒多情地飛揚
跟著那七星披肩的姑娘
走進這片魂牽夢繞的地方
去赴萬朵茶花的約會
去聽那火把節上的歌唱
擁抱麗江擁抱大自然天堂
擁抱麗江擁抱東巴明天的太陽
擁抱東巴明天的太陽
擁抱麗江 - 白瑪多吉 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/白瑪多吉-擁抱麗江-59323
yōng bào lí jiāng
擁抱麗江
tīng shuō zài nà cǎi yún zhī nán
聽說在那彩雲之南
yǒu yí gè měi lí dì fāng
有一個美麗地方
jiā jiā liú shuǐ , hù hù chuí yáng
家家流水,戶戶垂楊
nà xī gǔ yùn piāo guò gǔ chéng qiáng ya
納西古韻飄過古城牆呀
cháng jiāng dì yī wān liú guò liú guò nà jīn shā jiāng
長江第一灣流過流過那金沙江
a lī lī a lī a lī a lī lī
啊哩哩啊哩啊哩啊哩哩
bú yào dǎng zhù wǒ xiàn mù de mù guāng
不要擋住我羨慕的目光
ràng wǒ de xīn ér duō qíng dì fēi yáng
讓我的心兒多情地飛揚
gēn zhù nà qī xīng pī jiān de gū niáng
跟著那七星披肩的姑娘
zǒu jìn zhè piàn hún qiān mèng rào de dì fāng
走進這片魂牽夢繞的地方
qù fù wàn duǒ chá huā de yuē huì
去赴萬朵茶花的約會
qù tīng nà huǒ bǎ jié shàng de gē chàng
去聽那火把節上的歌唱
yōng bào lí jiāng yōng bào dà zì rán tiān táng
擁抱麗江擁抱大自然天堂
yōng bào lí jiāng yōng bào dōng bā míng tiān de tài yáng
擁抱麗江擁抱東巴明天的太陽
tīng shuō zài nà yáo yuǎn de mèng xiǎng
聽說在那遙遠的夢想
yǒu yí gè shén qí dì fāng
有一個神奇地方
yù lóng téng kōng huà zuò xuě shān
玉龍騰空化作雪山
bīng shān gāo sǒng wàng zhù shān qián yuè ya
冰山高聳望著山前月呀
hǔ tiào xiá jù làng fān gǔn zhèn ya mó zhèn tiān xiǎng
虎跳峽巨浪翻滾震呀麼震天響
a lī lī a lī a lī a lī lī
啊哩哩啊哩啊哩啊哩哩
bú yào dǎng zhù wǒ xiàn mù de mù guāng
不要擋住我羨慕的目光
ràng wǒ de xīn ér duō qíng dì fēi yáng
讓我的心兒多情地飛揚
gēn zhù nà qī xīng pī jiān de gū niáng
跟著那七星披肩的姑娘
zǒu jìn zhè piàn hún qiān mèng rào de dì fāng
走進這片魂牽夢繞的地方
qù fù wàn duǒ chá huā de yuē huì
去赴萬朵茶花的約會
qù tīng nà huǒ bǎ jié shàng de gē chàng
去聽那火把節上的歌唱
yōng bào lí jiāng yōng bào dà zì rán tiān táng
擁抱麗江擁抱大自然天堂
yōng bào lí jiāng yōng bào dōng bā míng tiān de tài yáng
擁抱麗江擁抱東巴明天的太陽
bú yào dǎng zhù wǒ xiàn mù de mù guāng
不要擋住我羨慕的目光
ràng wǒ de xīn ér duō qíng dì fēi yáng
讓我的心兒多情地飛揚
gēn zhù nà qī xīng pī jiān de gū niáng
跟著那七星披肩的姑娘
zǒu jìn zhè piàn hún qiān mèng rào de dì fāng
走進這片魂牽夢繞的地方
qù fù wàn duǒ chá huā de yuē huì
去赴萬朵茶花的約會
qù tīng nà huǒ bǎ jié shàng de gē chàng
去聽那火把節上的歌唱
yōng bào lí jiāng yōng bào dà zì rán tiān táng
擁抱麗江擁抱大自然天堂
yōng bào lí jiāng yōng bào dōng bā míng tiān de tài yáng
擁抱麗江擁抱東巴明天的太陽
yōng bào dōng bā míng tiān de tài yáng
擁抱東巴明天的太陽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CCmD#mD#A#mG#D#D#mA#mC#Fm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《擁抱麗江》調性為 C 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D#m、D#、A#m、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以詩意筆觸描繪麗江的自然風光與納西文化,表達對這片土地的嚮往與熱戀。

主題

探討自然景觀與人文底蘊的交融,並傳達對異域風情的沉浸式體驗。

情緒

充滿憧憬、輕快與虔誠,帶有對未知風土的熱情探尋。

意象與手法

運用「彩雲之南」「玉龍雪山」「東巴文化」等具體地標,結合「七星披肩的姑娘」「萬朵茶花」等符碼,建構出麗江的神祕與詩意。重複段落強化主題,民歌式呼喊「啊哩哩」增添民族氛圍。

重點句解讀

1. 「家家流水,戶戶垂楊」:

描繪麗江古城水系與柳樹遍佈的景緻,體現「小橋流水」的江南意象與納西族聚落特色。

2. 「東巴明天的太陽」:

「東巴」指納西族古文字與文化傳承,此句隱喻對傳統文明延續的期許,將自然景觀與文化未來綑綁。

3. 「不要擋住我羨慕的目光」:

直接表達主體對麗江的強烈向往,將視覺感受升華為情感行動。

適合情境

旅遊宣傳、民族文化推廣、抒發對自然與異鄉情懷的聽歌場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

擁抱麗江的歌詞在講什麼?

以詩意筆觸描繪麗江的自然風光與納西文化,表達對這片土地的嚮往與熱戀。

擁抱麗江是誰唱的?

擁抱麗江由白瑪多吉演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。