tīng diàn tái bǎ zào yīn dōu guān zài ěr duo wài
聽電臺 把噪音都關在耳朵外
kuài lè shí yǒu yǎn lèi liú xià lái
快樂時 有眼淚流下來
xíng wéi zài qíng xù zhōng bèi chū mài
行為在 情緒中被出賣
yì duǒ wū yún piāo guò lái
一朵烏雲飄過來
xiǎng bù kāi wǒ huó gāi
想不開 我活該
yǒu qī dài hǎo shī bài
有期待 好失敗
jiāng gū dān hé wǎn cān zhuāng kǒu dài
將孤單 和晚餐 裝口袋
jīng yú bú qù dà hǎi
鯨魚不去大海
rú guǒ wǒ zhēn néng xué huì fàng shǒu
如果我真能學會放手
zhēn néng dǒng de yōng yǒu
真能懂得擁有
zhēn néng píng jìng jiē shòu
真能平靜接受
nǐ shuō huì biàn fù yǒu
你說會變富有
kě shì wǒ yōng yǒu yú chǔn de jiè kǒu
可是我 擁有愚蠢的藉口
yě bù xiǎng hé mìng yùn zuò péng yǒu nào nào bié niǔ
也不想和命運做朋友 鬧鬧別扭
rú guǒ wǒ zǒng shì zhuī wèn lǐ yóu
如果我總是追問理由
zǒng shì xiàng gè xiǎo chǒu
總是像個小醜
zǒng shì hěn xiǎng táo zǒu
總是很想逃走
zǒng shì shěn mò hěn jiǔ
總是沈默很久
fǔ làn dì yǎo yì kǒu shī huò měi jiǔ
腐爛地 咬一口詩或美酒
rán hòu zài róu ruǎn de mài tián lǐ zuò gè mù ǒu
然後在柔軟的麥田裡 做個木偶
gù shì zài gù shì wài bèi suí yì dì cuàn gǎi
故事在 故事外被隨意地篡改
bǐ tíng zài bàng qiú mào de nán hái
筆停在 棒球帽的男孩
dǎ suì le lín jū jiā de chuāng tái
打碎了 鄰居家的窗臺
jiē zhù fēi bēn qǐ lái
接著飛奔起來
méi guī sè de huā bàn
玫瑰色 的花瓣
tiān hěn lán wēi fēng chuī dé huǎn màn
天很藍 微風吹得緩慢
wǒ tū rán kāi shǐ kū le qǐ lái
我突然 開始哭了起來
huán méi kàn guò dà hǎi
還沒看過大海
rú guǒ wǒ zhēn néng xué huì fàng shǒu
如果我真能學會放手
zhēn néng dǒng de yōng yǒu
真能懂得擁有
zhēn néng píng jìng jiē shòu
真能平靜接受
nǐ shuō huì biàn fù yǒu
你說會變富有
kě shì wǒ yōng yǒu yú chǔn de jiè kǒu
可是我 擁有愚蠢的藉口
yě bù xiǎng hé mìng yùn zuò péng yǒu nào nào bié niǔ
也不想和命運做朋友 鬧鬧別扭
rú guǒ wǒ zǒng shì zhuī wèn lǐ yóu
如果我總是追問理由
zǒng shì xiàng gè xiǎo chǒu
總是像個小醜
zǒng shì hěn xiǎng táo zǒu
總是很想逃走
zǒng shì shěn mò hěn jiǔ
總是沈默很久
fǔ làn dì yǎo yì kǒu shī huò měi jiǔ
腐爛地 咬一口詩或美酒
rán hòu zài róu ruǎn de mài tián lǐ zuò gè mù ǒu
然後在柔軟的麥田裡 做個木偶
rú guǒ wǒ zhēn néng xué huì fàng shǒu
如果我真能學會放手
zhēn néng dǒng de yōng yǒu
真能懂得擁有
zhēn néng píng jìng jiē shòu
真能平靜接受
nǐ shuō huì biàn fù yǒu
你說會變富有
kě shì wǒ yōng yǒu yú chǔn de jiè kǒu
可是我 擁有愚蠢的藉口
yě bù xiǎng hé mìng yùn zuò péng yǒu nào nào bié niǔ
也不想和命運做朋友 鬧鬧別扭
rú guǒ wǒ zǒng shì zhuī wèn lǐ yóu
如果我總是追問理由
zǒng shì xiàng gè xiǎo chǒu
總是像個小醜
zǒng shì hěn xiǎng táo zǒu
總是很想逃走
zǒng shì shěn mò hěn jiǔ
總是沈默很久
fǔ làn dì yǎo yì kǒu shī huò měi jiǔ
腐爛地 咬一口詩或美酒
rán hòu zài róu ruǎn de mài tián lǐ zuò gè mù ǒu
然後在柔軟的麥田裡 做個木偶