No Penn, No Gain

躲在夜裡

戴佩妮 · No Penn, No Gain

描述一段無法公開且必須刻意保持距離的遺憾情感,只能將思念與悲傷私藏於深夜的無奈。

48,351 次觀看 1,458 人喜歡 4.61074 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 戴佩妮
作詞 戴佩妮
躲在夜裡偷偷的哭泣
躲在夜裡偷偷的念你
天知道我愛你
所以不讓我靠近你
我最清楚是我自己
所以答應保持距離
天知道你也愛我
所以要這樣懲罰你
讓我存在在你世界卻又不能在一起
連風也懂得嘆息
連雨也低下頭去
覺得可惜
可惜我只能躲在夜裡偷偷的哭泣
生怕有人看見我哭紅的眼睛
偷在夜裡偷偷的念你
生怕有人看出我們的秘密
哈啊
連風都懂得嘆息
連雨也低下頭去
覺得可惜可惜我只能
躲在夜裡偷偷的哭泣
生怕有人看見我哭紅的眼睛
偷在夜裡偷偷的念你
生怕有人看出我們的秘密
我知道不可以在這沉迷下去
所以我警告我自己
只是幻覺
躲在夜裡 - 戴佩妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/戴佩妮-躲在夜裡-44390
對拍微調
duǒ zài yè lǐ tōu tōu de kū qì
躲在夜裡偷偷的哭泣
duǒ zài yè lǐ tōu tōu de niàn nǐ
躲在夜裡偷偷的念你
tiān zhī dào wǒ ài nǐ
天知道我愛你
suǒ yǐ bú ràng wǒ kào jìn nǐ
所以不讓我靠近你
wǒ zuì qīng chǔ shì wǒ zì jǐ
我最清楚是我自己
suǒ yǐ dá yīng bǎo chí jù lí
所以答應保持距離
tiān zhī dào nǐ yě ài wǒ
天知道你也愛我
suǒ yǐ yào zhè yàng chéng fá nǐ
所以要這樣懲罰你
ràng wǒ cún zài zài nǐ shì jiè què yòu bù néng zài yì qǐ
讓我存在在你世界卻又不能在一起
lián fēng yě dǒng de tàn xī
連風也懂得嘆息
lián yǔ yě dī xià tóu qù
連雨也低下頭去
jué dé kě xī
覺得可惜
kě xī wǒ zhǐ néng duǒ zài yè lǐ tōu tōu de kū qì
可惜我只能躲在夜裡偷偷的哭泣
shēng pà yǒu rén kàn jiàn wǒ kū hóng de yǎn jīng
生怕有人看見我哭紅的眼睛
tōu zài yè lǐ tōu tōu de niàn nǐ
偷在夜裡偷偷的念你
shēng pà yǒu rén kàn chū wǒ mén de mì mì
生怕有人看出我們的秘密
hā a
哈啊
lián fēng dōu dǒng de tàn xī
連風都懂得嘆息
lián yǔ yě dī xià tóu qù
連雨也低下頭去
jué dé kě xī kě xī wǒ zhǐ néng
覺得可惜可惜我只能
duǒ zài yè lǐ tōu tōu de kū qì
躲在夜裡偷偷的哭泣
shēng pà yǒu rén kàn jiàn wǒ kū hóng de yǎn jīng
生怕有人看見我哭紅的眼睛
tōu zài yè lǐ tōu tōu de niàn nǐ
偷在夜裡偷偷的念你
shēng pà yǒu rén kàn chū wǒ mén de mì mì
生怕有人看出我們的秘密
wǒ zhī dào bù kě yǐ zài zhè chén mí xià qù
我知道不可以在這沉迷下去
suǒ yǐ wǒ jǐng gào wǒ zì jǐ
所以我警告我自己
zhǐ shì huàn jué
只是幻覺
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.25]躲在夜裡偷偷的哭泣
[00:39.06]躲在夜裡偷偷的念你
[00:48.16]天知道我愛你 所以不讓我靠近你
[00:56.75]我最清楚是我自己 所以答應保持距離
[01:05.46]天知道你也愛我 所以要這樣懲罰你
[01:13.72]讓我存在在你世界 卻又不能在一起
[01:21.09]連風也懂得嘆息 連雨也低下頭去
[01:30.73]覺得可惜 可惜我只能
[01:34.55]躲在夜裡偷偷的哭泣
[01:42.04]深怕有人看見我哭紅的眼睛
[01:51.78]躲在夜裡偷偷的念你
[01:59.13]深怕有人看穿我們的秘密
[02:38.32]連風也懂得嘆息 連雨也低下頭去
[02:47.74]覺得可惜 可惜我只能
[02:53.70]躲在夜裡偷偷的哭泣
[03:01.38]深怕有人看見我哭紅的眼睛
[03:11.07]躲在夜裡偷偷的念你
[03:18.42]深怕有人看穿我們的秘密
[03:28.73]我知道不可以 再這樣沉溺下去
[03:37.42]所以我警告我自己 你只是幻覺而已
[03:52.71]而已
[04:02.29]躲在夜裡偷偷的

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段無法公開且必須刻意保持距離的遺憾情感,只能將思念與悲傷私藏於深夜的無奈。

主題

禁忌情感、自我克制、隱晦的思念。

情緒

壓抑、無助、哀傷、自我警惕。

意象與手法

採用擬人法,如「連風也懂得嘆息」、「連雨也低下頭去」,將自然界的情感投射於對這段關係的遺憾。運用「夜」作為隱蔽的空間符號,與白晝的理性克制形成對比,強化了情感無法見光的孤獨感。

重點句解讀

1、「天知道我愛你,所以不讓我靠近你」:將命運與客觀障礙轉化為一種近乎宿命的安排,表達出即便相愛,也因現實阻隔而必須選擇疏離的矛盾。

2、「讓我存在在你世界卻又不能在一起」:精準描繪了身處同一個社交圈或生活範疇,卻因某種限制而無法成為伴侶的疏離感。

3、「所以我警告我自己,只是幻覺」:透過理性的自我催眠,強迫將深刻的愛意歸類為虛幻,展現出為了維持現狀而不得不採取的自我防禦機制。

適合情境

在無法公開的關係中感到疲憊與無力時、獨自面對無法訴說的暗戀或遺憾時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能精準捕捉到那種深夜獨有的酸楚。戴佩妮用一種極其內斂卻又撕裂的方式,唱出了明知愛而不得,卻又無處宣洩的無奈。那種在理智與情感間來回拉扯的自覺,最讓人心疼,彷彿我們都曾為了維護一段無法見光的關係,小心翼翼地把所有情緒都藏進夜色裡,怕被看穿,更怕自己真的沉淪。

我很喜歡她在處理情緒轉折上的細節,從最初的壓抑到中段對於命運捉弄的無力感,最後又試圖用理智警告自己那不過是場幻覺。這首歌適合在失眠的深夜獨自聆聽,當世界安靜下來,那些白天被強行壓下的思念與遺憾,都會隨著歌聲慢慢浮現。它沒有大張旗鼓的控訴,只有一種看透了現實的寂寥,聽完後,心裡會泛起一陣淡淡的苦澀,卻又像是在深夜裡找到了一個能理解這份隱晦心事的出口。

歌曲冷知識

・歌詞運用擬人化手法,讓風與雨也對這段無法公開的關係感到惋惜與嘆息。

・全曲以「躲」與「偷偷」貫穿,精準勾勒出在暗處壓抑情感、害怕秘密曝光的矛盾心境。

・歌者在結尾以「只是幻覺」自我警告,將整首歌的基調從深情的思念轉化為清醒的自我拉扯。

・適合在獨處的深夜聆聽,感受那種想愛卻必須保持距離的無力與窒息感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

躲在夜裡的歌詞在講什麼?

描述一段無法公開且必須刻意保持距離的遺憾情感,只能將思念與悲傷私藏於深夜的無奈。

躲在夜裡是誰作詞作曲的?

躲在夜裡(戴佩妮)作詞 戴佩妮,作曲 戴佩妮。

躲在夜裡是誰唱的?

躲在夜裡由戴佩妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌