rì chū hú shuǐ qīng xīn rú míng jìng
日出湖水清 心如明鏡
xuán guà zhù shān hé chuān rú dǎo yǐng
懸掛著 山河川 如倒影
rì luò wǎn fēng qīng xīng xī yuè míng
日落晚風清 星稀月明
fǔ liǔ qín chàng lí gē biǎo cùn xīn
撫柳琴 唱離歌 表寸心
liè jū zài hēi yè lǐ chuān xíng
列車在黑夜裡穿行
zhī wéi bēn xiàng guāng míng
只為奔向光明
měi yì tiáo tiě guǐ dōu sì tiān tī
每一條鐵軌都似天梯
tōng wǎng nà shèng jié de xīn líng
通往那聖潔的心靈
zhàn shì zài yán tú zhā yíng
戰士在沿途紮營
zhī wéi míng jì céng jīng
只為銘記曾經
měi yì tiáo xiān xuè rǎn hóng de lù jìng
每一條鮮血染紅的路徑
dōu zhàn fàng zuì měi de fēng jǐng
都綻放最美的風景
dàn yì qǔ pí pa wéi nǐ sòng xíng
彈一曲琵琶為你送行
nǐ zài tīng yǔ lín líng
你在聽 雨霖鈴
rú guǒ wǒ yí qù bù huí tóu
如果我一去不回頭
jiù dāng nǐ dà mèng bù xǐng
就當你大夢不醒
wǒ yǒng yuǎn huì děng nǐ
我永遠會等你
nǐ dàn qǔ pí pa wéi wǒ sòng xíng
你彈曲琵琶為我送行
gǔ shēng qǐ jiāng jūn lìng
鼓聲起 將軍令
pīn bó shì nán ér de sù mìng
拼搏是男兒的宿命
nǚ rén de zhōng qíng
女人的衷情
nèi xīn yǒu bǎi wàn jīng bīng
內心有百萬精兵
rì chū hú shuǐ qīng xīn rú míng jìng
日出湖水清 心如明鏡
xuán guà zhù shān hé chuān rú dǎo yǐng
懸掛著 山河川 如倒影
rì luò wǎn fēng qīng xīng xī yuè míng
日落晚風清 星稀月明
fǔ liǔ qín chàng lí gē biǎo cùn xīn
撫柳琴 唱離歌 表寸心
liè jū zài hēi yè lǐ chuān xíng
列車在黑夜裡穿行
zhī wéi bēn xiàng guāng míng
只為奔向光明
měi yì tiáo tiě guǐ dōu sì tiān tī
每一條鐵軌都似天梯
tōng wǎng nà shèng jié de xīn líng
通往那聖潔的心靈
zhàn shì zài yán tú zhā yíng
戰士在沿途紮營
zhī wéi míng jì céng jīng
只為銘記曾經
měi yì tiáo xiān xuè rǎn hóng de lù jìng
每一條鮮血染紅的路徑
dōu zhàn fàng zuì měi de fēng jǐng
都綻放最美的風景
nǐ dàn qǔ pí pa wéi wǒ sòng xíng
你彈曲琵琶為我送行
wǒ zài tīng yǔ lín líng
我在聽 雨霖鈴
rú guǒ wǒ yí qù bù huí tóu
如果我一去不回頭
jiù dāng nǐ dà mèng bù xǐng
就當你大夢不醒
nǐ dàn qǔ pí pa wéi wǒ sòng xíng
你彈曲琵琶為我送行
gǔ shēng qǐ jiāng jūn lìng
鼓聲起 將軍令
pīn bó shì nán ér de sù mìng
拼搏是男兒的宿命
nǚ rén de zhōng qíng
女人的衷情
nèi xīn yǒu bǎi wàn jīng bīng
內心有百萬精兵
bǎo jiā guó tiě hàn zhōng xīn
保家國鐵漢忠心
rì chū hú shuǐ qīng xīn rú míng jìng
日出湖水清 心如明鏡
xuán guà zhù shān hé chuān rú dǎo yǐng
懸掛著 山河川 如倒影
rì luò wǎn fēng qīng xīng xī yuè ér míng
日落晚風清 星稀月兒明
fǔ liǔ qín chàng lí gē biǎo cùn xīn
撫柳琴 唱離歌 表寸心
dài jūn guī chàng huān gē biǎo cùn xīn
待君歸 唱歡歌 表寸心
rì chū hú shuǐ qīng xīn rú míng jìng
日出湖水清 心如明鏡
kǎi xuán shí tóng huān jù xiǎng tài píng
凱旋時 同歡聚 享太平