雲霞被那飄忽晚風 輕吹送 Hm...
凝在妳的眼眸眉黛裡 一片紅 Oh...
還令妳的眼淚流入了我的心中
像雨露 如碎夢 替妳抺淚 愛意漸濃
哭態雖嬌美搖撼心中
因妳一串淚 我竟心痛
雲霞被那飄忽晚風 輕吹送 Hm...
凝在妳的眼眸眉黛裡 一片紅 Oh...
還令妳的眼淚流入了我的心中
像雨露 如碎夢 替妳抺淚 愛意漸濃
哭態雖嬌美 搖撼心中
因妳一串淚 我竟心痛
哭態雖嬌美 搖撼心中
因妳一串淚 我竟心痛
還令妳的眼淚流入了我的心中
像雨露 如碎夢 替妳抺淚 愛意漸濃
哭態雖嬌美 搖撼心中
因妳一串淚 我竟心痛
哭態雖嬌美 搖撼心中
因妳一串淚 我竟心痛
哭態雖嬌美 搖撼心中
因妳一串淚 我竟心痛
我竟心痛 - 成龍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/成龍-我竟心痛-159125
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
FmC#FmD#FmCmD#FmC#FmC#A#mC#FmCmD#A#D#FFmA#mFmCmD#A#FmC#FmCmD#FmA#mD#EmAmFmCmFmA#mFmG#CmG#CmC#G#C#G#C#CmGmFmA#mA#A#mD#FmCmA#mD#G#FmG#C#A#GmDmCAmEmFmG#CmD#A#mD#G#FmD#C#mC#A#mC#D#EmFmCmG#C#A#mC#FmCmGmA#GG#mFmFFmCmGmG#FmAmF#mA#G#mG#A#mFmF#mDCmEEmEFmCmFmA#FmD#CmCC#FmC#G#C#CmD#FmA#mD#D#mG#G#mD#FmCmCD#CmA#mD#G#FmC#A#DmCEmFmCmD#CmD#A#mD#G#FmD#C#mC#D#EmEFmD#A#mC#FmCmFCCmCA#mA#D#G#FmC#A#CFmG#D#CmD#A#mD#G#D#FmD#C#D#Em
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《我竟心痛》調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Fm、D#、Cm、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
因對方淚水觸動內心，體會到深層愛意與心痛的矛盾情感。
主題
愛情中對對方脆弱的共鳴與情感昇華，淚水成為情感連結的媒介。
情緒
憂傷中帶有柔軟的憐惜，並蘊含深情的震動與沉澱。
意象與手法
以「雲霞」、「淚水」、「雨露」、「碎夢」等自然與虛幻意象，隱喻情感的流動與脆弱；重複段落強化「心痛」與「愛意漸濃」的辯證關係。
重點句解讀
1. 「還令妳的眼淚流入了我的心中」：
泪水象徵對方情感的外顯，卻滲入聆聽者內心，暗示情感的相互滲透與共鳴。
2. 「像雨露 如碎夢 替妳抺淚 愛意漸濃」：
以「雨露」喻淚水的潤澤，「碎夢」喻情感的易逝與破碎，卻反使愛意更濃，凸顯傷痛與深情的糾結。
3. 「因妳一串淚 我竟心痛」：
直述淚水成為觸發心痛的關鍵，點明對方脆弱狀態對自身情感的震撼與影響。
適合情境
獨自沉思時回憶對方脆弱身影，或面對摯愛之人落淚時的內心震動。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。