怒髮衝冠 憑欄處 瀟瀟雨歇
抬望眼 仰天長嘯 壯懷激烈
三十功名塵與土
八千里路雲和月
莫等閒白了少年頭 空悲切
靖康恥 猶未雪
臣子恨 何時滅
駕長車 踏破賀蘭山缺
壯志飢餐胡虜肉
笑談渴飲匈奴血
待從頭 收拾舊山河 朝天闕
怒髮衝冠 憑欄處 瀟瀟雨歇
抬望眼 仰天長嘯 壯懷激烈
三十功名塵與土
八千里路雲和月
莫等閒白了少年頭 空悲切
靖康恥 猶未雪
臣子恨 何時滅
駕長車 踏破賀蘭山缺
壯志飢餐胡虜肉
笑談渴飲匈奴血
待從頭 收拾舊山河 朝天闕
尾聲 - 成龍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/成龍-尾聲-61611
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以壯懷激烈之語,抒發對國仇家恨的沉痛與收復河山的決志。
主題
愛國情懷與壯志未酬的悲憤,並蘊含對歷史恥辱的控訴與復興之志。
情緒
激昂中帶著悲壯,既有對時局的焦慮,亦有堅定不移的信念。
意象與手法
運用自然景象(雨、雲、月)烘托心境,借歷史典故(靖康恥、賀蘭山)點明時代背景,以「飢餐胡虜肉,渴飲匈奴血」等誇張語法強化抗敵意志。
重點句解讀
1. 「三十功名塵與土」:功名如塵土般渺小,隱喻對權力與聲譽的超然,強調報國心志重於個人得失。
2. 「靖康恥,猶未雪」:直指歷史創傷,表達對國恥未雪的沉痛與憤怒。
3. 「待從頭,收拾舊山河」:以「從頭」呼應開篇,展現不屈不撓的復國願景。
4. 「朝天闕」:象徵回歸朝廷、重振國威,帶有濃厚的傳統忠君思想與家國情懷。
適合情境
適合作為歷史劇配樂、愛國主題活動背景音樂,或用於激勵人心、反思歷史的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。