那是個寒冬 霓虹讓夜迷朦
我身在冷雨中 心彷彿被掏空
身在冷雨中 心彷彿被掏空
想擁你在懷中 你拒絕我以帶淚的笑容
你說愛已逝 心也痛 禁不起碰
心在隱隱痛 往事歷歷翻湧
是你給我夢 是你讓我撲空
多想擁你在懷中
就算離別前奢求的放縱
就算離別前奢求一次放縱
你只是依然不為所動 你就此失去影蹤
冷雨中 留下我和我傷心的夢
冷雨中 留下我和我破碎的夢
誰能告訴我何去何從
誰又能告訴我何去何從
當思念越來越濃
冷雨中 只留下我和那無盡的痛
從此再也沒有人會懂
難忘那年寒冬冷雨中
music
冷雨中 - 成龍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/成龍-冷雨中-61634
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.70]那是個寒冬 霓虹讓夜迷朦
[00:43.11]我身在冷雨中 心彷彿被掏空
[00:50.04]想擁你在懷中 你拒絕我以帶淚的笑容
[00:55.90]你說愛已逝 心也痛 禁不起碰
[01:03.84]心在隱隱痛 往事歷歷翻湧
[01:10.53]是你給我夢 是你讓我撲空
[01:17.27]多想擁你在懷中
[01:19.61]就算離別前奢求的放縱
[01:23.43]你只是依然不為所動 你就此失去影蹤
[01:29.92]冷雨中 留下我和我傷心的夢
[01:35.13]誰能告訴我何去何從
[01:38.51]當思念越來越濃
[01:40.44]冷雨中 只留下我和那無盡的痛
[01:45.48]從此再也沒有人會懂
[01:48.70]難忘那年寒冬冷雨中
[02:22.68]那是個寒冬 霓虹讓夜迷朦
[02:29.68]身在冷雨中 心彷彿被掏空
[02:36.25]想擁你在懷中 你拒絕我以帶淚的笑容
[02:42.04]你說愛已逝 心也痛 禁不起碰
[02:50.19]心在隱隱痛 往事歷歷翻湧
[02:56.94]是你給我夢 是你讓我撲空
[03:03.01]多想擁你在懷中
[03:05.79]就算離別前奢求一次放縱
[03:09.55]你只是依然不為所動 你就此失去影蹤
[03:16.52]冷雨中 留下我和我傷心的夢
[03:21.32]誰能告訴我何去何從
[03:24.34]當思念越來越濃
[03:26.18]冷雨中 只留下我和那無盡的痛
[03:31.34]從此再也沒有人會懂
[03:35.08]難忘那年寒冬冷雨中
[03:40.44]冷雨中 留下我和我破碎的夢
[03:45.04]誰又能告訴我何去何從
[03:48.59]當思念越來越濃
[03:50.39]冷雨中 只留下我和那無盡的痛
[03:55.45]從此再也沒有人會懂
[03:58.94]難忘那年寒冬冷雨中
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在寒夜冷雨中獨自面對愛情消逝的孤寂與無力感。
主題
失戀後的傷痛、回憶的糾纏與對未來的迷茫。
情緒
悲傷、淒涼、無助、執念交織的低落情緒。
意象與手法
以「冷雨」象徵情感的冰冷與滲透性傷害,「霓虹」對比出孤獨的氛圍,「掏空的心」與「破碎的夢」運用具象比喻強化內心空虛感,並透過重複句式強調掙扎與執念。
重點句解讀
1. 「身在冷雨中 心彷彿被掏空」:
透過「冷雨」的濕冷與「掏空」的虛無感,雙重描繪情感崩潰的狀態,暗示外在環境與內在傷痛的呼應。
2. 「你說愛已逝 心也痛 禁不起碰」:
直述愛情消逝的無力感,「禁不起碰」暗示回憶的觸碰會再度傷害,凸顯療傷過程的脆弱。
3. 「冷雨中 留下我和我破碎的夢」:
「破碎的夢」象徵理想與現實的落差,冷雨場景強化孤獨感,突顯主角被遺棄於回憶中的掙扎。
適合情境
失戀後獨自回憶、雨夜獨處時,或面對無法挽回的關係時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。