英文經典老歌
oh,my love,my darling
i've hungered for your touch a long,lonely time.
and time goes by so slowly and
time can do so much,
are you still mine?
i need your love
i need your love
god speed your love to me!
lonely rivers flow to the sea
to the sea
to the open arms of the sea.
lonely rivers sigh
"wait for me,wait for me!"
i'll be coming home
wait for me!
oh,my love,my darling
i've hungered,hungered for your love a long,lonely time.
time goes by so slowly and
time can do so much
are you still mine?
i need your love
i need your love
god speed your love to me!
鎖不住的旋律 - 成方圓
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/成方圓-鎖不住的旋律-40890
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
對愛的深切渴望與時間洪流中無法阻擋的思念。
主題
時間的無情流逝與情感的執念,探討孤獨、等待與重逢的矛盾心理。
情緒
深沉的孤寂感夾雜著強烈的渴望,並隱含對未來的微弱希望。
意象與手法
以「孤獨的河流」象徵內心的掙扎與無法停歇的思念,「時間緩慢流轉」呼應情感的延宕,重複的「我需要你的愛」強化情感的迫切性。
重點句解讀
1. 「i've hungered for your touch a long,lonely time」
中文翻譯「我長久以來渴望你的觸碰」
解析以「hungered」(飢渴)比喻情感的匱乏,強調等待的漫長與情感的強烈。
2. 「lonely rivers flow to the sea, to the open arms of the sea」
中文翻譯「孤獨的河流流向大海,投入大海的懷抱」
解析用自然意象隱喻情感的歸宿,暗示孤獨終將消融於更廣闊的空間,卻也透露出無力掌控的無奈。
3. 「wait for me!」
中文翻譯「等我!」
解析短促的呼喊表達堅定的信念,即使面對時間與距離的阻隔,仍執意等待重逢。
適合情境
獨處時反思感情、面對分離之痛,或在等待重要之人時聆聽,能引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。