běi jí hàn huà zǔ yì zhì
北極漢化組譯製
téng téng téng ...
疼疼疼...
zhè lǐ shì ... nǎ lǐ ?
這裡是...哪裡?
nǐ shì ？... nán dào shuō shì ... rén lèi ？
你是？...難道說是...人類？
wǒ ... zhēn de bèi zhuī fàng dào rén lèi jiè le
我...真的被追放到人類界了
nà gè ... bào qiàn wǒ hè dào nǐ le
那個...抱歉 我嚇到你了
wǒ shì ... yín mó lěi lā
我是...淫魔蕾拉
zěn mó jìn lái de ？
怎麼進來的？
wǒ xiǎng xiǎng ... wǒ zì jǐ yě bù zěn mó míng bái
我想想...我自己也不怎麼明白
wǒ ... gāng cái rě mā mā shēng qì le
我...剛才惹媽媽生氣了
rán hòu jiù bèi zhuī fàng dào rén lèi jiè le
然後就被追放到人類界了
dǎo yě bú shì ... zuò le shén mó huài shì lā
倒也不是...做了什麼壞事啦
lǐ yóu yǒu diǎn ... xiū chǐ ...
理由有點...羞恥...
tīng wǒ shuō ... wǒ ...
聽我說...我...
dào le yì bǎi suì huán yì zhí zhái zài jiā lǐ
到了一百歲還一直宅在家裡
shuō ràng wǒ kuài diǎn qù zhǎo gè rén lèi jié hūn ... hěn shēng qì de yàng zǐ
說讓我快點去找個人類結婚...很生氣的樣子
ǹg ... rán hòu jiù dào le zhè lǐ
嗯...然後就到了這裡
kōng jiàn zhuǎn yí guò lái le ... xiàng zhè zhǒng gǎn jué de
空間轉移過來了...像這種感覺的
lái dào zhè jiàn fáng jiàn yīng gāi shì ǒu rán
來到這間房間應該是偶然
wǒ ... jiē xià lái yào zěn mó bàn ne
我...接下來要怎麼辦呢
míng míng lián zì jǐ de fáng jiàn dōu chū bú qù ... rén lèi jiè shén mó de ...
明明連自己的房間都出不去...人類界什麼的...
yǐ wǒ de lì liàng yě huí bù liǎo jiā
以我的力量也回不了家
ēi ？... dài zài nǐ de jiā lǐ ？
誒？...待在你的家裡？
kě yǐ má ？... zhēn de ？
可以嗎？...真的？
yě huì gěi wǒ fàn ？... zhè yàng a ...
也會給我飯？...這樣啊...
nà mó wǒ ... jiù zhù zhè lǐ le
那麼我...就住這裡了
zhè shì zhēn de ràng wǒ hǎo shāng nǎo jīn dé jiù le xiè xiè
這事真的讓我好傷腦筋 得救了 謝謝
nǐ ... zhēn de hěn wēn róu ne
你...真的很溫柔呢
néng zhè mó qīn qiè dì duì dài lái lù bù míng de yín mó
能這麼親切地對待來路不明的淫魔
nà mó ... yào shòu nín zhào gù le
那麼...要受您照顧了
jīn hòu ... qǐng duō zhǐ jiào
今後...請多指教
