nà lǐ shì dì yù ...
那裡是地獄...
yǒu hěn duō hé wǒ tóng líng de hái zi ...
有很多和我同齡的孩子...
hé wǒ yí yàng , bèi xū duō hēi tiě tiáo bāo wéi , bèi bāo duó le zì yóu ...
和我一樣,被許多黑鐵條包圍,被剝奪了自由...
yí gè jiē yí gè dì jiǎn shǎo zhù ...
一個接一個地減少著...
měi gè rén dōu zài jiào mā mā bà ba , dàn méi yǒu rén lái jiù ...
每個人都在叫媽媽爸爸,但沒有人來救...
wǒ yì shí dào wǒ yě kuài yào bèi mò shēng rén dài zǒu le ... wǒ qīng qīng dì bì shàng le yǎn jīng ...
我意識到我也快要被陌生人帶走了... 我輕輕地閉上了眼睛...
wú jī wù de shēng yīn ... jiān ruì cì ěr ... zhè bú shì jiù shú , ér shì zuì zāo gāo de shēng yīn ...
無機物的聲音...尖銳刺耳... 這不是救贖,而是最糟糕的聲音...
wǒ tīng dào shēng yīn zài hěn jìn de dì fāng , wǒ hè le yì duō suō , dàn wǒ huán shì jì xù bì zhù yǎn jīng ...
我聽到聲音在很近的地方, 我嚇了一哆嗦,但我還是繼續閉著眼睛...
chú le mā mā hé bà ba zhī wài , méi yǒu shuí yǒu quán lì dài wǒ lí kāi zhè lǐ ...
除了媽媽和爸爸之外,沒有誰有權利帶我離開這裡...
jí shǐ xiàng qí tā hái zi nà yàng bèi qiáng xíng dài zǒu , wǒ xià dìng jué xīn jué duì bú huì wéi cǐ kū qì ...
即使像其他孩子那樣被強行帶走, 我下定決心絕對不會為此哭泣...
dàn shì nà gè rén suī rán zài fù jìn , dàn méi yǒu pèng wǒ ...
但是那個人雖然在附近,但沒有碰我...
zǒng jué dé wén dào le hé mā mā yí yàng de qì wèi ...
總覺得聞到了和媽媽一樣的氣味...
tū rán ... zhēng kāi le yǎn jīng ...
突然...睜開了眼睛...
lái ba ... hé wǒ yì qǐ zǒu ba ...
來吧...和我一起走吧...
bāo róng bān de xiào róng , róu hé de qì fēn ...
包容般的笑容,柔和的氣氛...
yí shùn jiàn , mā mā de miàn róng zhòng dié xiāo shī le ...
一瞬間,媽媽的面容重疊消失了...
kuài yào kū le , rěn zhù le ...
快要哭了,忍住了...
xiǎng shuǎi diào shǒu , dàn zuò bú dào ...
想甩掉手,但做不到...
mí huò , kùn huò ...
迷惑,困惑...
rán hòu wǒ ... bǎ zì jǐ de shǒu fàng dié zài kàn qǐ lái wēn róu nǚ xìng shēn dào wǒ miàn qián de shǒu shàng ...
然後我...把自己的手放疊在 看起來溫柔女性伸到我面前的手上...
