THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場

DESTINY

慘慘豬 CharmCharmChu · THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場 · 2009-03-24

在命定的時刻相遇,卻仍難以跨越心與心的距離。

2,258 次觀看 59 人喜歡 4.850 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
あなたを感じたなら 想いがもっと屆いたら
涙が溢れること たった今 想い出せたの
心からの サインが亂れてる
両極に揺れる 自分を笑う
つじつまさえ 合わせられなくて
過ぎてゆく日々を ほどいていた
現在がここで 回りだす
近づくほどに遠く 海のように揺れるけど
あなたも泳いでるなら きっと逢える 運命の時に
アイシテル 愛している ただその言葉だけで
近づくほどに遠く 想いはまだ揺れるけど
あなたを抱きしめれば あなたをもっと感じれば
涙が溢れること ずっとずっと知っていたのに
DESTINY - 慘慘豬 CharmCharmChu 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/慘慘豬-CharmCharmChu-DESTINY-541673
對拍微調
あなたを gǎn じたなら  xiǎng いがもっと jiè いたら
あなたを感じたなら 想いがもっと屆いたら
lèi が yì れること たった jīn   xiǎng い chū せたの
涙が溢れること たった今 想い出せたの
xīn からの サインが luàn れてる
心からの サインが亂れてる
liǎng jí に yáo れる  zì fēn を xiào う
両極に揺れる 自分を笑う
つじつまさえ  hé わせられなくて
つじつまさえ 合わせられなくて
guò ぎてゆく rì rì を ほどいていた
過ぎてゆく日々を ほどいていた
xiàn zài がここで huí りだす
現在がここで 回りだす
jìn づくほどに yuǎn く hǎi のように yáo れるけど
近づくほどに遠く 海のように揺れるけど
あなたも yǒng いでるなら きっと féng える yùn mìng の shí に
あなたも泳いでるなら きっと逢える 運命の時に
アイシテル ài している ただその yán yè だけで
アイシテル 愛している ただその言葉だけで
jìn づくほどに yuǎn く xiǎng いはまだ yáo れるけど
近づくほどに遠く 想いはまだ揺れるけど
あなたを bào きしめれば あなたをもっと gǎn じれば
あなたを抱きしめれば あなたをもっと感じれば
lèi が yì れること ずっとずっと zhī っていたのに
涙が溢れること ずっとずっと知っていたのに
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.87]あなたを感じたなら 想いがもっと屆いたら
[00:11.52]涙が溢れること たった今 想い出せたの
[00:38.93]心からの サインが亂れてる
[00:48.77]両極に揺れる 自分を笑う
[00:58.82]つじつまさえ 合わせられなくて
[01:08.69]過ぎてゆく日々を ほどいていた
[01:18.58]現在がここで 回りだす
[01:26.66]近づくほどに遠く 海のように揺れるけど
[01:36.73]あなたも泳いでるなら きっと逢える 運命の時に
[01:50.87]アイシテル 愛している ただその言葉だけで
[02:09.10]近づくほどに遠く 想いはまだ揺れるけど
[02:19.20]あなたを抱きしめれば あなたをもっと感じれば
[02:29.21]涙が溢れること ずっとずっと知っていたのに

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在命定的時刻相遇,卻仍難以跨越心與心的距離。

主題

探討命運與情感的矛盾,描寫對無法觸及之愛的渴望與無力感。

情緒

憂鬱中帶著期盼,矛盾中透露出無奈與執念。

意象與手法

以「海」比喻距離的搖曳不定,「兩極」象徵內心的掙扎,「運命の時」點出宿命論的框架,透過對比與重複強化情感張力。

重點句解讀

1. 「近づくほどに遠く 海のように揺れるけど」

靠近反而更顯遙遠,如海浪般起伏不定。隱喻情感的距離無法以物理接近解決,強調內在的隔閡。

2. 「アイシテル 愛している ただその言葉だけで」

「愛している」的單純告白,卻無法改變現狀。凸顯語言與現實的落差,愛意的無力感。

3. 「涙が溢れること ずっとずっと知っていたのに」

深知淚水將會湧出,卻仍無法阻止。表現對命運的預知與對抗的徒勞。

適合情境

獨處時反思情感困境,或面對無法實現的戀慕時,尋求共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,像在夜深人靜時獨自翻看舊信件,字裡行間藏著未說出口的悸動。詞中反覆出現的「近づくほどに遠く」讓人想起那些明明靠近卻更顯遙遠的時刻,彷彿兩人之間總有層透明的膜,既想穿透又怕弄壞。副歌部分「涙が溢れること」的預感,像極了戀愛中總是預知結局的無力感,卻又在「運命の時」的期許裡掙扎著往前走。聽的時候會不自覺放輕聲音,怕驚擾了那份藏在波濤深處的執念,適合在雨夜或陽台看雲時靜靜聆聽,讓情緒隨著旋律的起伏慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・日文詞彙「アイシテル」與「運命の時」的穿插,強化角色情感的直接性與宿命感

・「海のように揺れる」以自然意象隱喻情感距離,呼應「近づくほどに遠く」的矛盾修辭

・「涙が溢れること」三度出現,形成情緒累積效應,暗示壓抑後必然的釋放

・「つじつまさえ合わせられなくて」揭露內心掙扎,與後段「抱きしめれば」的行動形成對比張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

DESTINY的歌詞在講什麼?

在命定的時刻相遇,卻仍難以跨越心與心的距離。

DESTINY是誰唱的?

DESTINY由慘慘豬 CharmCharmChu演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌