THE IDOLM@STER MASTERPIECE 02 9:02pm

9:02pm (M@STER VERSION)

慘慘豬 CharmCharmChu · THE IDOLM@STER MASTERPIECE 02 9:02pm · 2005-11-01

深夜獨處時對無法聯絡之人的深切思念與夢境慰藉。

2,579 次觀看 121 人喜歡 4.457 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Good nightひとりきり
Make up落とした素顔
鏡にそっと聞いてみる
ねぇ・・・幸せ?・・・
逢いたい・・・
メールも攜帯も
鳴らない(why) tears泣いてるよ
一秒だけでもいい
君を今 感じたら
ずっと・・・
Moonlight綺麗だね
君にも 屆いてるかな?
もし流れ星見つけたら
ひとつだけ・・・
逢いたい・・・
もっと心が
君へと(yes) ねぇ 送れたら
せめて夢の中で
抱きしめてくれたなら
逢いたい・・・
メールも攜帯も
鳴らない(why) tears泣いてるよ
一秒だけでもいい
君を今 感じたら
ずっと・・・
ずっと・・・
9:02pm (M@STER VERSION) - 慘慘豬 CharmCharmChu 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/慘慘豬-CharmCharmChu-9-02pm-(M@STER-VERSION)-541424
對拍微調
Good nightひとりきり
Good nightひとりきり
Make up luò とした sù yán
Make up落とした素顔
jìng にそっと wén いてみる
鏡にそっと聞いてみる
ねぇ・・・ xìng せ?・・・
ねぇ・・・幸せ?・・・
féng いたい・・・
逢いたい・・・
メールも xié dài も
メールも攜帯も
míng らない(why) tears qì いてるよ
鳴らない(why) tears泣いてるよ
yì miǎo だけでもいい
一秒だけでもいい
jūn を jīn gǎn じたら
君を今 感じたら
ずっと・・・
ずっと・・・
Moonlight qǐ lí だね
Moonlight綺麗だね
jūn にも jiè いてるかな?
君にも 屆いてるかな?
もし liú れ xīng jiàn つけたら
もし流れ星見つけたら
ひとつだけ・・・
ひとつだけ・・・
féng いたい・・・
逢いたい・・・
もっと xīn が
もっと心が
jūn へと(yes) ねぇ sòng れたら
君へと(yes) ねぇ 送れたら
せめて mèng の zhōng で
せめて夢の中で
bào きしめてくれたなら
抱きしめてくれたなら
féng いたい・・・
逢いたい・・・
メールも xié dài も
メールも攜帯も
míng らない(why) tears qì いてるよ
鳴らない(why) tears泣いてるよ
yì miǎo だけでもいい
一秒だけでもいい
jūn を jīn gǎn じたら
君を今 感じたら
ずっと・・・
ずっと・・・
ずっと・・・
ずっと・・・
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : yura
[00:01.00]作曲 : Jesahm
[00:43.78]Good nightひとりきり
[00:50.97]Make up落とした素顔
[00:56.98]鏡にそっと聞いてみる
[01:04.08]ねぇ・・・幸せ?・・・
[01:09.57]逢いたい・・・
[01:11.39]メールも攜帯も
[01:17.02]鳴らない(why) tears泣いてるよ
[01:26.37]一秒だけでもいい
[01:32.75]君を今 感じたら
[01:39.24]ずっと・・・
[02:30.63]Moonlight綺麗だね
[02:37.67]君にも 屆いてるかな?
[02:43.72]もし流れ星見つけたら
[02:50.79]ひとつだけ・・・
[02:56.28]逢いたい・・・
[02:58.02]もっと心が
[03:03.81]君へと(yes) ねぇ 送れたら
[03:13.37]せめて夢の中で
[03:19.37]抱きしめてくれたなら
[03:24.83]逢いたい・・・
[03:26.42]メールも攜帯も
[03:32.30]鳴らない(why) tears泣いてるよ
[03:41.46]一秒だけでもいい
[03:47.48]君を今 感じたら
[03:54.35]ずっと・・・
[04:01.32]ずっと・・・

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深夜獨處時對無法聯絡之人的深切思念與夢境慰藉。

主題

無力改變的距離與無法傳達的情感,透過夢境尋求片刻的慰藉與連結。

情緒

孤獨、渴望、無力感、微弱希望。

意象與手法

以「月光」「流星」「鏡子」象徵遙遠的距離與虛幻的希望,透過「夢」作為現實與願望的交界,重複的「逢いたい」強化情感張力。

重點句解讀

1. 「メールも攜帯も鳴らない(why) tears泣いてるよ」

「郵件與手機都不響(為何)淚水卻流了」→ 無法聯絡的絕望與隱藏的悲傷。

2. 「一秒だけでもいい 君を今 感じたら」

「哪怕一秒也好,此刻能感受到你」→ 對短暫連結的極度渴望。

3. 「夢の中で抱きしめてくれたなら」

「若能在夢中被你擁抱」→ 將現實的無奈轉化為夢境的幻想。

適合情境

深夜獨處、無法聯絡心上人時,或回憶過去難以挽回的關係。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《9:02pm》像極了深夜獨處時突然湧上心頭的寂寞感,歌詞裡那種欲言又止的渴望特別扎心。當唱到「メールも攜帯も鳴らない」時,總讓人聯想到手機螢幕熄滅後,空蕩房間裡被壓抑的呼吸聲。副歌反覆的「逢いたい」不似激情吶喊,倒像夜風穿過窗縫的低語,帶著點無力又執著的甜澀。最動人的細節藏在「鏡にそっと聞いてみる」這句,彷彿能聽到深夜裡獨自一人與鏡中自己對話的細微聲響。適合在電車末班車駛過、街燈漸次熄滅的時刻聽,讓那些藏在心裡的「如果」隨著月光慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞中「9:02pm」的時間點隱含深夜獨處的寂寥感,與「Good night」形成時空交錯的孤獨氛圍

・日文詞語如「メール」「攜帯」「綺麗」與中文交錯使用,營造角色雙語身分的微妙距離感

・「一秒だけでもいい」反覆強調瞬間感知的渴望,對比「ずっと」的永恆期許,展現情感張力的矛盾性

・「夢の中で抱きしめてくれたなら」以虛實交錯的夢境作為情感出口,暗示現實無法實現的執念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

9:02pm (M@STER VERSION)的歌詞在講什麼?

深夜獨處時對無法聯絡之人的深切思念與夢境慰藉。

9:02pm (M@STER VERSION)是誰唱的?

9:02pm (M@STER VERSION)由慘慘豬 CharmCharmChu演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌