要不要今晚我也叫上你出來
你不用感覺好象有一些意外
這並不代表我已經接受了你的愛
雖然我知道這有一點壞
OH夜的歡快舞動在輕柔的腰間
放一顆冰塊看它融化在唇邊
獵豔的男人透過半醉的眼不停過電
曼妙的女人展示她體態
A ha let me tell you why
Dancing on the dance floor
I am looking for more fun to forget your fault
I know you're standing next to me
And I know I drive you crazy
But you have to wait for me
till you change personality
what what cos'I like chic night
要不要今晚我也叫上你出來
你不用感覺好象有一些意外
這並不代表我已經接受了你的愛
雖然我知道這有一點壞
OH夜的歡快舞動在輕柔的腰間
放一顆冰塊看它融化在唇邊
獵豔的男人透過半醉的眼不停過電
曼妙的女人展示她體態
A ha let me tell you why
Dancing on the dance floor
I am looking for more fun to forget your fault
I know you're standing next to me
And I know I drive you crazy
But you have to wait for me
till you change personality
what what cos'I like chic night
oh yeah
你是我的Mr why
move your body shake起來
因你我才有點壞
其實有點壞也很可愛
your make me high
Chic Night - 愛戴
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/愛戴-Chic-Night-66598
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在欲望與理性間搖擺的夜之邀約。
主題
探討夜生活中對情感的逃避、自我放逐與對關係的矛盾期待。
情緒
輕佻迷離中帶有叛逆與疏離,隱藏對控制與被控制的掙扎。
意象與手法
「冰塊融化」象徵欲望的消融與感官刺激,「舞池」作為隱喻場域,折射出虛幻的自由與道德邊界。
重點句解讀
1.「I am looking for more fun to forget your fault」(我尋求更多樂趣以遺忘你的錯誤):
主角試圖用享樂主義掩蓋情感傷害,卻暴露對關係的無力感。
2.「But you have to wait for me till you change personality」(但你必須等我,直到你改變個性):
隱含對對方的控制欲,同時反映自我矛盾——既想逃離又渴望改變。
3.「what what cos'I like chic night」(什麼什麼,因為我喜歡時尚之夜):
重複口語化句式強化當下沉浸感,將「時尚之夜」神聖化為逃避現實的庇護所。
適合情境
派對氛圍、夜晚獨處時的自我療癒、或需要釋放壓力的放縱時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。