tiān bù huāng bù máng bù jǐn bú màn gāng gāng mēng mēng liàng
天不慌不忙不緊不慢剛剛矇矇亮
bò he lǜ de tài yáng guāng dǎ zài jú sè hú miàn shàng
薄荷綠的太陽光打在橘色湖面上
fěn sè de má què jī jī zhā zhā
粉色的麻雀嘰嘰喳喳
zhēng zhù qiāng zhù qī luò zài zuì jùn qiào de nà kē xiāng zhāng
爭著搶著棲落在最俊俏的那顆香樟
gé bì zǐ sè de cháng jǐng lù yì yán bù fā
隔壁紫色的長頸鹿一言不發
màn tiáo sī lǐ jiáo zhù jīn hé huān shù
慢條斯理嚼著金合歡樹
yuǎn chǔ zuò zài bái sè hóu qún zhōng jiàn
遠處坐在白色猴群中間
bèi shòu zhǔ mù nà zhī hóng sè hóu zi
備受矚目那隻紅色猴子
zài gēn suǒ yǒu huǒ bàn zhè yàng jiǎng
在跟所有夥伴 這樣講
kàn duì miàn nà zhī xiàng
看對面那隻象
tā kàn dào de zǒng gēn wǒ mén bù yí yàng
他看到的總跟我們不一樣
kàn duì miàn nà zhī xiàng
看對面那隻象
bèn zhuō de shēn zi kàn qǐ lái hěn nán bēn pǎo
笨拙的身子看起來很難奔跑
ō kě xiào ō kě xiào
噢 可笑噢可笑
ō kě xiào ō kě xiào
噢 可笑噢可笑
tiān bù huāng bù máng bù jǐn bú màn gāng gāng mēng mēng liàng
天不慌不忙不緊不慢剛剛矇矇亮
bò he lǜ de tài yáng guāng dǎ zài jú sè hú miàn shàng
薄荷綠的太陽光打在橘色湖面上
fěn sè de má què jī jī zhā zhā
粉色的麻雀嘰嘰喳喳
zhēng zhù qiāng zhù qī luò zài zuì jùn qiào de nà kē xiāng zhāng
爭著搶著棲落在最俊俏的那顆香樟
gé bì zǐ sè de cháng jǐng lù
隔壁紫色的長頸鹿
yì yán bù fā màn tiáo sī lǐ jiáo zhù jīn hé huān shù
一言不發慢條斯理嚼著金合歡樹
yuǎn chǔ zhàn zài huáng sè shù lín zhōng jiàn
遠處站在黃色樹林中間
gū lì wú yuán nà zhī hēi sè de xiàng
孤立無援那隻黑色的象
zài gēn suǒ yǒu huǒ bàn zhè yàng jiǎng
在跟所有夥伴這樣講
wǒ zhèng shì hóu zi kǒu zhōng de nà zhī xiàng
我正是猴子口中的那隻象
wǒ kàn dào de shì jiè míng liàng ér yàn lí
我看到的世界明亮而豔麗
wǒ zhèng shì bèi cháo xiào de nà zhī xiàng
我正是被嘲笑的那隻象
wǒ yǎn shén chì chéng ér dǔ dìng
我眼神赤誠而篤定
cóng lái bù huāng zhāng
從來不慌張
ō kě xiào ō kě xiào
噢 可笑噢可笑
ō kě xiào ō kě xiào
噢 可笑噢可笑
tiān bù huāng bù máng bù jǐn bú màn gāng gāng mēng mēng liàng
天不慌不忙不緊不慢剛剛矇矇亮
bò he lǜ de tài yáng guāng dǎ zài jú sè hú miàn shàng
薄荷綠的太陽光打在橘色湖面上
fěn sè de má què jī jī zhā zhā
粉色的麻雀嘰嘰喳喳
de zhēng zhù qiāng zhù qī luò zài nà kē xiāng zhāng
的爭著搶著棲落在那顆香樟
gé bì zǐ sè de cháng jǐng lù
隔壁紫色的長頸鹿
yì yán bù fā màn tiáo sī lǐ jiáo zhù jīn hé huān shù
一言不發慢條斯理嚼著金合歡樹
tiān bù huāng bù máng bù jǐn bú màn gāng gāng mēng mēng liàng
天不慌不忙不緊不慢剛剛矇矇亮
bò he lǜ de tài yáng guāng dǎ zài jú sè hú miàn shàng
薄荷綠的太陽光打在橘色湖面上
fěn sè de má què jī jī zhā zhā
粉色的麻雀嘰嘰喳喳
zhēng zhù qiāng zhù qī luò zài zuì jùn qiào de nà kē xiāng zhāng
爭著搶著棲落在最俊俏的那顆香樟
yì zhī qīng lǜ sè de niǎo
一隻青綠色的鳥
luò zài wǒ jiān shàng
落在我肩上
tīng shuō nǐ yǎn lǐ yǒu lǜ sè de tài yáng
聽說你眼裡有綠色的太陽
dǎo bù rú gēn wǒ jiǎng jiǎng
倒不如跟我講講
