【 pò yáo fù 】 lǚ méng zhèng ( zuò zhě ， sòng cháo zǎi xiàng )
【破窯賦】 呂蒙正(作者，宋朝宰相)
tiān yǒu bú cè fēng yún ， rén yǒu dàn xī huò fú 。 wú gōng bǎi zú ， xíng bù jí shé ， jiā jī yì dà ， fēi bù rú niǎo 。
天有不測風雲，人有旦夕禍福。蜈蚣百足，行不及蛇，家雞翼大，飛不如鳥。
mǎ yǒu qiān lǐ zhī chéng ， wú rén bù néng zì wǎng 。 rén yǒu líng yún zhī zhì ， fēi yùn bù néng téng dá 。
馬有千里之程，無人不能自往。人有凌雲之志，非運不能騰達。
wén zhāng gài shì ， kǒng zǐ shàng kùn wū chén bāng 。 wǔ lüè chāo qún ， tài gōng chuí diào wū wèi shuǐ 。
文章蓋世，孔子尚困於陳邦。武略超群，太公垂釣於渭水。
dào zhí nián cháng ， bú shì shàn liáng zhī bèi 。 yán huí mìng duǎn ， shí fēi xiōng è zhī tú 。
盜蹠年長，不是善良之輩。顏回命短，實非兇惡之徒。
yáo shùn zhì shèng ， què shēng bú xiào zhī zǐ 。 gǔ sǒu wán dāi ， fǎn shēng dà shèng zhī ér 。
堯舜至聖，卻生不肖之子。瞽叟頑呆，反生大聖之兒。
zhāng liáng yuán shì bù yī ， xiāo hé chēng wèi xiàn lì ， yàn zǐ shēn wú wǔ chǐ ， fēng wéi qí guó shǒu xiàng 。
張良原是布衣，蕭何稱謂縣吏，晏子身無五尺，封為齊國首相。
kǒng míng jū wò cǎo lú ， néng zuò shǔ hàn jūn shī ， hán xìn wú fù jī zhī lì ， fēng wéi hàn cháo dà jiāng 。
孔明居臥草廬，能作蜀漢軍師，韓信無縛雞之力，封為漢朝大將。
féng táng yǒu ān bāng zhī zhì ， dào lǎo bàn guān wú fēng 。 lǐ guǎng yǒu shè hǔ zhī wēi ， zhōng shēn bú dì 。
馮唐有安邦之志，到老半官無封。李廣有射虎之威，終身不第。
chǔ wáng suī xióng ， nán miǎn wū jiāng zì wěn 。 hàn wáng suī ruò ， què yǒu hé shān wàn lǐ 。
楚王雖雄，難免烏江自刎。漢王雖弱，卻有河山萬里。
mǎn fù jīng lún ， bái fà bú dì ， cái shū xué qiǎn ， shào nián dēng kē 。
滿腹經綸，白髮不第，才疏學淺，少年登科。
yǒu xiān fù ér hòu pín ， yǒu xiān pín ér hòu fù 。
有先富而後貧，有先貧而後富。
jiāo lóng wèi yù ， qián shēn wū yú xiā zhī jiàn 。 jūn zǐ shī shí ， gǒng shǒu wū xiǎo rén zhī xià 。
蛟龍未遇，潛身於魚蝦之間。君子失時，拱手於小人之下。
tiān bù dé shí ， rì yuè wú guāng 。 dì bù dé shí ， cǎo mù bù cháng 。
天不得時，日月無光。地不得時，草木不長。
shuǐ bù dé shí ， fēng làng bù píng 。 rén bù dé shí ， lì yùn bù tōng 。
水不得時，風浪不平。人不得時，利運不通。
xī shí yě ， yú zài luò yáng 。 rì tóu sēng yuàn ， yè sù hán yáo 。
昔時也，餘在洛陽。日投僧院，夜宿寒窯。
bù yī bù néng zhē qí tǐ ， dàn zhōu bù néng chōng qí jī 。
布衣不能遮其體，淡粥不能充其饑。
shàng rén zēng ， xià rén yàn ， jiē yán yú zhī jiàn yě 。
上人憎，下人厭，皆言餘之賤也。
yú yuē ： fēi wú jiàn yě ， nǎi shí yě ， yùn yě ， mìng yě 。
餘曰：非吾賤也，乃時也，運也，命也。
yú jí dì dēng kē ， guān zhì jí pǐn ， wèi liè sān gōng 。
餘及第登科，官至極品，位列三公。
yǒu tà bǎi liáo zhī zhàng ， yǒu zhǎn bǐ lìn zhī jiàn ， chū zé zhuàng shì zhí biān ， rù zé jiā rén pěng mèi 。
有撻百僚之杖，有斬鄙吝之劍，出則壯士執鞭，入則佳人捧袂。
sī yī zé yǒu líng luó jǐn duàn ， sī shí zé yǒu shān zhēn hǎi wèi 。 shàng rén chǒng ， xià rén yōng ， rén jiē yǎng mù 。
思衣則有綾羅錦緞，思食則有山珍海味。上人寵，下人擁，人皆仰慕。
yán yú zhī guì yě ！ yú yán ： fēi wú guì yě ， nǎi shí yě ， yùn yě ， mìng yě 。
言餘之貴也！餘言：非吾貴也，乃時也，運也，命也。
gài rén shēng zài shì ， fù guì bù kě pěng ， pín jiàn bù kě qī ， cǐ nǎi tiān dì xún huán ， zhōng ér fù shǐ zhě yě 。
蓋人生在世，富貴不可捧，貧賤不可欺，此乃天地循環，終而復始者也。
