單曲

冒険者の酒場と変わった関係

思叫堂~ロア~ · 單曲

2,234 次觀看 66 人喜歡 4.549 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
02.冒險者酒館與改變了的關係
今天也辛苦啦 乾杯!
叮的一聲 你與凜拿來酒杯 斟上酒 然後碰了一杯
最開始的時候能點吃的東西就不錯了
最近手頭富裕了 已經能夠額外點上一杯酒了
看起來 比起淡啤酒 凜要更喜歡蜂蜜酒的樣子
她正享受著那杯散發著淡淡甜香的金黃色蜂蜜酒
喝下去後讓她的臉蛋都泛著淡淡的紅暈了
好好喝~
委託要交的狼皮也交上去了
拿到了一筆相當可觀的錢呢
我想重新把藥草與藥水的消耗品補充一下..
但想換新裝備的話 這些錢還不夠呢
我身體很靈活倒是沒關係..
但因為你需要抗傷害
還是早日買更多鐵製的裝備穿上會比較好吧
在上菜前的這段時間 你與凜在一起思考關於今後的計劃
最近你們每天都會討論這個
兩人一邊吃著盤中的食物
一邊討論著今天任務中需要反省的地方與今後的計劃
有時在討論有什麼地方需要優化..有時候是討論對策..有時候..
有時候的決定要小吵一頓才會決定
雖然有時候會因為分歧而鬧得有些不開心
但這也讓你切實感受到兩個人正在共同前進 也算是一種樂趣
等真正到冬天之後 怪就不怎麼出沒了...
哪怕出去做任務也更容易遇到兇暴的個體呢..
該不該趁這段時間賺多點比較好呢
也要在冬天找點副業做做才行..
等下..你有在聽嗎?你就一直在看著我的臉發呆是吧
她似乎察覺到 你微笑著看著她那放鬆下來的臉蛋
你對著鼓起臉蛋生氣的她點了點頭說”我在聽“
她聽了後用懷疑的眼神看著你
你看著她直勾勾地盯著你的樣子 臉上的笑容不由得更明顯了
這就是人們說的妻管嚴吧
想到這個後 你在心中露出了些許苦笑
真是的..你越是做出這種誠實的反應 就越表明你根本沒聽呀..
這可是關於我們兩個未來的計劃呀 給我好·好·聽!
喂..!又打算那樣笑一笑混過去..
啊!凜醬 這不是凜嘛 這還真是巧啊
今天你也剛剛做完委託嗎?我也是
這還真是巧 我們果真是心有靈犀啊
啊..同伴君你好
啊..那個..您是扎克先生吧..?
好久不見了 嗯..我們也是剛到這 真巧呀
沒錯吧?我們真是命中註定的機緣巧合啊
我說啊..我之前雖然也邀請過你了..
要不要和我們一起臨時組個隊試試?
我肯定能讓你體驗到一段非常棒的冒險
啊..你的意思是說只邀請我一個嗎
您也看到了..我現在已經有一位搭檔了..
雖然您能看得上我 我也很開心..
啊..等..怎麼了 突然抱上來..
放開我啦..這樣子給人看到有點害羞
美好的時光被一名最近纏著凜的冒險家給破壞了
他雖然也察覺到了你的存在
但他依舊無視你而纏著她 這股較真的勁讓你覺得很可怕
看來她很容易被這種人給纏上
但就因為這樣 她試圖用委婉的態度拒絕對方
你並不喜歡被迫回憶起不堪回首的往事
你並不想讓她委曲求全 回過神來 你已經抱住了她並瞪著那位男人
你這傢伙!
啊啊笨蛋!這不是惹他生氣了嘛
這種程度的事情我自己就能應付的啦 放開我
為什麼抱得更緊了啊
你這傢伙..薩克快點讓開!
抱歉 這傢伙今天酒喝太多了 就原諒他吧
雖然懷中的凜在不停地抗議 但現在你並不想理會她
雖然你很清楚心中混進了某種像是獨佔欲一樣的東西
但你明白現在絕對不能退讓
“既然決定要與她在一起 就不能讓她傷心”
這種使命感在你的心中不斷翻湧著
別鬧了啊混蛋 好了快點走了!
萬幸的是 那個男人的夥伴與周圍的冒險者來和事
那位騷擾她的冒險者 像是鬧彆扭一樣砸著嘴被拉開了
當你鬆了一口氣後 胸前的衣服被用力抓住了
向下望去 在你懷中的那位少女的臉頰 變得比之前喝酒時還要更紅了
少女眉頭緊鎖盯著你 似乎想要說些什麼
真是的..為什麼你在這種時候就不聽我說的話了啊
明明平時都把我說的話放在第一位的..
但一到這種時候就變得這麼固執
那種程度的事情我隨便就能處理好了..
我平時不是一直都說 我不想讓你惹上這麼多麻煩嘛..
抓著你胸口的手力度變得更大了 在你的胸前印下了紅色的痕跡
因為還挺疼的 你打算讓她能夠停下手
你對他說出了平時經常說的那句話
“看著凜忍受這些痛苦的回憶 甚至比發生在自己身上還要更痛”
又那樣說 每次你都說那個 哼!
你是覺得只要這麼說我就會很開心吧 哼!哼!
算了..真是的..
但下一次就不要插手了哦
凜的嘴角有一瞬間露出了微笑 但顧及了她的面子你也假裝沒有看到
雖然你像往常一樣點了點頭
但你心想“下次遇到這種事情 我也還是會站出來吧”
周圍的人們也一副“真拿你們沒辦法”的表情
微笑著向你們投來了溫暖了目光
因為這是時有發生的事情 你覺得無視這些人們
終於上菜了 都怪剛才那件奇怪的麻煩事搞得肚子都餓了
好了 快吃吧
要不我餵你吃吧~
開玩笑而已 開玩笑的啦~
如果你無論怎麼樣都要的話~ 我也不是不能餵你哦 開個玩笑♪
雖然剛才那件事也讓凜很開心 看著吃著料理這麼開心可愛的她
更加堅定了你想要保護她的想法
看著這樣的她你突然想到 最近一直在忙著生活上與裝備的事情
都沒為她準備過表達自己愛意的禮物
今天難得也賺了這麼多錢 說不定考慮送她點什麼會比較好呢..
嗯~ 怎麼啦
嗯..討論明天買什麼嘛
我想想..明天也沒接委託..
就逛逛老店鋪..然後去買買吃的東西?
欸..?跳蚤市場?
啊~話說回來這樣也行呢
因為跳蚤市場有各種各樣的人來賣東西
所以那有很多傢俱或者日用品來著?
你很想去嗎
欸~ 很少見呢 你居然會對那些感興趣
說的也是 我們確實也沒逛過那塊 說不定會很好玩呢
嗯..我知道了 那明天買完東西后再去一趟跳蚤市場吧
一邊看著凜快樂的笑容 思考到底該送她什麼東西呢
你獨自一人在內心思考
冒険者の酒場と変わった関係 - 思叫堂~ロア~ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/思叫堂~ロア~-冒険者の酒場と変わった関係-320026
對拍微調
02. mào xiǎn zhě jiǔ guǎn yǔ gǎi biàn le de guān xì
02.冒險者酒館與改變了的關係
jīn tiān yě xīn kǔ lā qián bēi !
今天也辛苦啦 乾杯!
dīng de yì shēng nǐ yǔ lǐn ná lái jiǔ bēi zhēn shàng jiǔ rán hòu pèng le yì bēi
叮的一聲 你與凜拿來酒杯 斟上酒 然後碰了一杯
zuì kāi shǐ de shí hòu néng diǎn chī de dōng xī jiù bú cuò le
最開始的時候能點吃的東西就不錯了
zuì jìn shǒu tóu fù yù le yǐ jīng néng gòu é wài diǎn shàng yì bēi jiǔ le
最近手頭富裕了 已經能夠額外點上一杯酒了
kàn qǐ lái bǐ qǐ dàn pí jiǔ lǐn yào gèng xǐ huān fēng mì jiǔ de yàng zǐ
看起來 比起淡啤酒 凜要更喜歡蜂蜜酒的樣子
tā zhèng xiǎng shòu zhù nà bēi sàn fā zhù dàn dàn tián xiāng de jīn huáng sè fēng mì jiǔ
她正享受著那杯散發著淡淡甜香的金黃色蜂蜜酒
hē xià qù hòu ràng tā de liǎn dàn dōu fàn zhù dàn dàn de hóng yùn le
喝下去後讓她的臉蛋都泛著淡淡的紅暈了
hǎo hǎo hē ~
好好喝~
wěi tuō yào jiāo de láng pí yě jiāo shàng qù le
委託要交的狼皮也交上去了
ná dào le yì bǐ xiāng dāng kě guān de qián ne
拿到了一筆相當可觀的錢呢
wǒ xiǎng chóng xīn bǎ yào cǎo yǔ yào shuǐ de xiāo hào pǐn bǔ chōng yí xià ..
我想重新把藥草與藥水的消耗品補充一下..
dàn xiǎng huàn xīn zhuāng bèi de huà zhè xiē qián huán bú gòu ne
但想換新裝備的話 這些錢還不夠呢
wǒ shēn tǐ hěn líng huó dǎo shì méi guān xì ..
我身體很靈活倒是沒關係..
dàn yīn wéi nǐ xū yào kàng shāng hài
但因為你需要抗傷害
huán shì zǎo rì mǎi gèng duō tiě zhì de zhuāng bèi chuān shàng huì bǐ jiào hǎo ba
還是早日買更多鐵製的裝備穿上會比較好吧
zài shàng cài qián de zhè duàn shí jiàn nǐ yǔ lǐn zài yì qǐ sī kǎo guān wū jīn hòu de jì huá
在上菜前的這段時間 你與凜在一起思考關於今後的計劃
zuì jìn nǐ mén měi tiān dōu huì tǎo lùn zhè gè
最近你們每天都會討論這個
liǎng rén yì biān chī zhù pán zhōng de shí wù
兩人一邊吃著盤中的食物
yì biān tǎo lùn zhù jīn tiān rèn wù zhōng xū yào fǎn xǐng de dì fāng yǔ jīn hòu de jì huá
一邊討論著今天任務中需要反省的地方與今後的計劃
yǒu shí zài tǎo lùn yǒu shén mó dì fāng xū yào yōu huà .. yǒu shí hòu shì tǎo lùn duì cè .. yǒu shí hòu ..
有時在討論有什麼地方需要優化..有時候是討論對策..有時候..
yǒu shí hòu de jué dìng yào xiǎo chǎo yí dùn cái huì jué dìng
有時候的決定要小吵一頓才會決定
suī rán yǒu shí hòu huì yīn wéi fēn qí ér nào dé yǒu xiē bù kāi xīn
雖然有時候會因為分歧而鬧得有些不開心
dàn zhè yě ràng nǐ qiè shí gǎn shòu dào liǎng gè rén zhèng zài gòng tóng qián jìn yě suàn shì yì zhǒng lè qù
但這也讓你切實感受到兩個人正在共同前進 也算是一種樂趣
děng zhēn zhèng dào dōng tiān zhī hòu guài jiù bù zěn mó chū méi le ...
等真正到冬天之後 怪就不怎麼出沒了...
nǎ pà chū qù zuò rèn wù yě gèng róng yì yù dào xiōng bào de gè tǐ ne ..
哪怕出去做任務也更容易遇到兇暴的個體呢..
gāi bu gāi chèn zhè duàn shí jiàn zhuàn duō diǎn bǐ jiào hǎo ne
該不該趁這段時間賺多點比較好呢
yě yào zài dōng tiān zhǎo diǎn fù yè zuò zuò cái xíng ..
也要在冬天找點副業做做才行..
děng xià .. nǐ yǒu zài tīng má ? nǐ jiù yì zhí zài kàn zhù wǒ de liǎn fā dāi shì ba
等下..你有在聽嗎?你就一直在看著我的臉發呆是吧
tā sì hū chá jué dào nǐ wēi xiào zhù kàn zhù tā nà fàng sōng xià lái de liǎn dàn
她似乎察覺到 你微笑著看著她那放鬆下來的臉蛋
nǐ duì zhù gǔ qǐ liǎn dàn shēng qì de tā diǎn le diǎn tóu shuō ” wǒ zài tīng “
你對著鼓起臉蛋生氣的她點了點頭說”我在聽“
tā tīng le hòu yòng huái yí de yǎn shén kàn zhù nǐ
她聽了後用懷疑的眼神看著你
nǐ kàn zhù tā zhí gōu gōu dì dīng zhù nǐ de yàng zǐ liǎn shàng de xiào róng bù yóu dé gèng míng xiǎn le
你看著她直勾勾地盯著你的樣子 臉上的笑容不由得更明顯了
zhè jiù shì rén mén shuō de qī guǎn yán ba
這就是人們說的妻管嚴吧
xiǎng dào zhè gè hòu nǐ zài xīn zhōng lù chū le xiē xū kǔ xiào
想到這個後 你在心中露出了些許苦笑
zhēn shì de .. nǐ yuè shì zuò chū zhè zhǒng chéng shí de fǎn yīng jiù yuè biǎo míng nǐ gēn běn méi tīng ya ..
真是的..你越是做出這種誠實的反應 就越表明你根本沒聽呀..
zhè kě shì guān wū wǒ mén liǎng gè wèi lái de jì huá ya gěi wǒ hǎo · hǎo · tīng !
這可是關於我們兩個未來的計劃呀 給我好·好·聽!
wèi ..! yòu dǎ suàn nà yàng xiào yi xiào hùn guò qù ..
喂..!又打算那樣笑一笑混過去..
a ! lǐn jiàng zhè bú shì lǐn ma zhè huán zhēn shì qiǎo a
啊!凜醬 這不是凜嘛 這還真是巧啊
jīn tiān nǐ yě gāng gāng zuò wán wěi tuō má ? wǒ yě shì
今天你也剛剛做完委託嗎?我也是
zhè huán zhēn shì qiǎo wǒ mén guǒ zhēn shì xīn yǒu líng xī a
這還真是巧 我們果真是心有靈犀啊
a .. tóng bàn jūn nǐ hǎo
啊..同伴君你好
a .. nà gè .. nín shì zhā kè xiān shēng ba ..?
啊..那個..您是扎克先生吧..?
hǎo jiǔ bú jiàn le ǹg .. wǒ mén yě shì gāng dào zhè zhēn qiǎo ya
好久不見了 嗯..我們也是剛到這 真巧呀
méi cuò ba ? wǒ mén zhēn shì mìng zhòng zhù dìng de jī yuán qiǎo hé a
沒錯吧?我們真是命中註定的機緣巧合啊
wǒ shuō a .. wǒ zhī qián suī rán yě yāo qǐng guò nǐ le ..
我說啊..我之前雖然也邀請過你了..
yào bu yào hé wǒ mén yì qǐ lín shí zǔ gè duì shì shì ?
要不要和我們一起臨時組個隊試試?
wǒ kěn dìng néng ràng nǐ tǐ yàn dào yí duàn fēi cháng bàng de mào xiǎn
我肯定能讓你體驗到一段非常棒的冒險
a .. nǐ de yì sī shì shuō zhī yāo qǐng wǒ yí gè má
啊..你的意思是說只邀請我一個嗎
nín yě kàn dào le .. wǒ xiàn zài yǐ jīng yǒu yí wèi dā dàng le ..
您也看到了..我現在已經有一位搭檔了..
suī rán nín néng kàn dé shàng wǒ wǒ yě hěn kāi xīn ..
雖然您能看得上我 我也很開心..
a .. děng .. zěn mó le tū rán bào shàng lái ..
啊..等..怎麼了 突然抱上來..
fàng kāi wǒ lā .. zhè yàng zǐ gěi rén kàn dào yǒu diǎn hài xiū
放開我啦..這樣子給人看到有點害羞
měi hǎo de shí guāng bèi yì míng zuì jìn chán zhù lǐn de mào xiǎn jiā gěi pò huài le
美好的時光被一名最近纏著凜的冒險家給破壞了
tā suī rán yě chá jué dào le nǐ de cún zài
他雖然也察覺到了你的存在
dàn tā yī jiù wú shì nǐ ér chán zhù tā zhè gǔ jiào zhēn de jìn ràng nǐ jué dé hěn kě pà
但他依舊無視你而纏著她 這股較真的勁讓你覺得很可怕
kàn lái tā hěn róng yì bèi zhè zhǒng rén gěi chán shàng
看來她很容易被這種人給纏上
dàn jiù yīn wéi zhè yàng tā shì tú yòng wěi wǎn de tài dù jù jué duì fāng
但就因為這樣 她試圖用委婉的態度拒絕對方
nǐ bìng bù xǐ huān bèi pò huí yì qǐ bù kān huí shǒu de wǎng shì
你並不喜歡被迫回憶起不堪回首的往事
nǐ bìng bù xiǎng ràng tā wěi qǔ qiú quán huí guò shén lái nǐ yǐ jīng bào zhù le tā bìng dèng zhù nà wèi nán rén
你並不想讓她委曲求全 回過神來 你已經抱住了她並瞪著那位男人
nǐ zhè jiā huǒ !
你這傢伙!
a a bèn dàn ! zhè bú shì rě tā shēng qì le ma
啊啊笨蛋!這不是惹他生氣了嘛
zhè zhǒng chéng dù de shì qíng wǒ zì jǐ jiù néng yīng fù de lā fàng kāi wǒ
這種程度的事情我自己就能應付的啦 放開我
wéi shén mó bào dé gèng jǐn le a
為什麼抱得更緊了啊
nǐ zhè jiā huǒ .. sà kè kuài diǎn ràng kāi !
你這傢伙..薩克快點讓開!
bào qiàn zhè jiā huǒ jīn tiān jiǔ hē tài duō le jiù yuán liàng tā ba
抱歉 這傢伙今天酒喝太多了 就原諒他吧
suī rán huái zhōng de lǐn zài bù tíng dì kàng yì dàn xiàn zài nǐ bìng bù xiǎng lǐ huì tā
雖然懷中的凜在不停地抗議 但現在你並不想理會她
suī rán nǐ hěn qīng chǔ xīn zhōng hùn jìn le mǒu zhǒng xiàng shì dú zhàn yù yí yàng de dōng xī
雖然你很清楚心中混進了某種像是獨佔欲一樣的東西
dàn nǐ míng bái xiàn zài jué duì bù néng tuì ràng
但你明白現在絕對不能退讓
“ jì rán jué dìng yào yǔ tā zài yì qǐ jiù bù néng ràng tā shāng xīn ”
“既然決定要與她在一起 就不能讓她傷心”
zhè zhǒng shǐ mìng gǎn zài nǐ de xīn zhōng bú duàn fān yǒng zhù
這種使命感在你的心中不斷翻湧著
bié nào le a hún dàn hǎo le kuài diǎn zǒu le !
別鬧了啊混蛋 好了快點走了!
wàn xìng de shì nà gè nán rén de huǒ bàn yǔ zhōu wéi de mào xiǎn zhě lái hé shì
萬幸的是 那個男人的夥伴與周圍的冒險者來和事
nà wèi sāo rǎo tā de mào xiǎn zhě xiàng shì nào biè niǔ yí yàng zá zhù zuǐ bèi lā kāi le
那位騷擾她的冒險者 像是鬧彆扭一樣砸著嘴被拉開了
dāng nǐ sōng le yì kǒu qì hòu xiōng qián de yī fu bèi yòng lì zhuā zhù le
當你鬆了一口氣後 胸前的衣服被用力抓住了
xiàng xià wàng qù zài nǐ huái zhōng de nà wèi shào nǚ de liǎn jiá biàn dé bǐ zhī qián hē jiǔ shí huán yào gèng hóng le
向下望去 在你懷中的那位少女的臉頰 變得比之前喝酒時還要更紅了
shào nǚ méi tóu jǐn suǒ dīng zhù nǐ sì hū xiǎng yào shuō xiē shén mó
少女眉頭緊鎖盯著你 似乎想要說些什麼
zhēn shì de .. wéi shén mó nǐ zài zhè zhǒng shí hòu jiù bù tīng wǒ shuō de huà le a
真是的..為什麼你在這種時候就不聽我說的話了啊
míng míng píng shí dōu bǎ wǒ shuō de huà fàng zài dì yī wèi de ..
明明平時都把我說的話放在第一位的..
dàn yí dào zhè zhǒng shí hòu jiù biàn dé zhè mó gù zhí
但一到這種時候就變得這麼固執
nà zhǒng chéng dù de shì qíng wǒ suí biàn jiù néng chǔ lǐ hǎo le ..
那種程度的事情我隨便就能處理好了..
wǒ píng shí bú shì yì zhí dōu shuō wǒ bù xiǎng ràng nǐ rě shàng zhè mó duō má fán ma ..
我平時不是一直都說 我不想讓你惹上這麼多麻煩嘛..
zhuā zhù nǐ xiōng kǒu de shǒu lì dù biàn dé gèng dà le zài nǐ de xiōng qián yìn xià le hóng sè de hén jì
抓著你胸口的手力度變得更大了 在你的胸前印下了紅色的痕跡
yīn wéi huán tǐng téng de nǐ dǎ suàn ràng tā néng gòu tíng xià shǒu
因為還挺疼的 你打算讓她能夠停下手
nǐ duì tā shuō chū le píng shí jīng cháng shuō de nà jù huà
你對他說出了平時經常說的那句話
“ kàn zhù lǐn rěn shòu zhè xiē tòng kǔ de huí yì shèn zhì bǐ fā shēng zài zì jǐ shēn shàng huán yào gèng tòng ”
“看著凜忍受這些痛苦的回憶 甚至比發生在自己身上還要更痛”
yòu nà yàng shuō měi cì nǐ dōu shuō nà gè hēng !
又那樣說 每次你都說那個 哼!
nǐ shì jué dé zhǐ yào zhè mó shuō wǒ jiù huì hěn kāi xīn ba hēng ! hēng !
你是覺得只要這麼說我就會很開心吧 哼!哼!
suàn le .. zhēn shì de ..
算了..真是的..
dàn xià yí cì jiù bú yào chā shǒu le ò
但下一次就不要插手了哦
lǐn de zuǐ jiǎo yǒu yí shùn jiàn lù chū le wēi xiào dàn gù jí le tā de miàn zi nǐ yě jiǎ zhuāng méi yǒu kàn dào
凜的嘴角有一瞬間露出了微笑 但顧及了她的面子你也假裝沒有看到
suī rán nǐ xiàng wǎng cháng yí yàng diǎn le diǎn tóu
雖然你像往常一樣點了點頭
dàn nǐ xīn xiǎng “ xià cì yù dào zhè zhǒng shì qíng wǒ yě huán shì huì zhàn chū lái ba ”
但你心想“下次遇到這種事情 我也還是會站出來吧”
zhōu wéi de rén mén yě yí fù “ zhēn ná nǐ mén méi bàn fǎ ” de biǎo qíng
周圍的人們也一副“真拿你們沒辦法”的表情
wēi xiào zhù xiàng nǐ mén tóu lái le wēn nuǎn le mù guāng
微笑著向你們投來了溫暖了目光
yīn wéi zhè shì shí yǒu fā shēng de shì qíng nǐ jué dé wú shì zhè xiē rén mén
因為這是時有發生的事情 你覺得無視這些人們
zhōng wū shàng cài le dōu guài gāng cái nà jiàn qí guài de má fán shì gǎo dé dù zǐ dōu è le
終於上菜了 都怪剛才那件奇怪的麻煩事搞得肚子都餓了
hǎo le kuài chī ba
好了 快吃吧
yào bù wǒ wèi nǐ chī ba ~
要不我餵你吃吧~
kāi wán xiào ér yǐ kāi wán xiào de lā ~
開玩笑而已 開玩笑的啦~
rú guǒ nǐ wú lùn zěn mó yàng dōu yào de huà ~ wǒ yě bú shì bù néng wèi nǐ ò kāi gè wán xiào ♪
如果你無論怎麼樣都要的話~ 我也不是不能餵你哦 開個玩笑♪
suī rán gāng cái nà jiàn shì yě ràng lǐn hěn kāi xīn kàn zhù chī zhù liào lǐ zhè mó kāi xīn kě ài de tā
雖然剛才那件事也讓凜很開心 看著吃著料理這麼開心可愛的她
gèng jiā jiān dìng le nǐ xiǎng yào bǎo hù tā de xiǎng fǎ
更加堅定了你想要保護她的想法
kàn zhù zhè yàng de tā nǐ tū rán xiǎng dào zuì jìn yì zhí zài máng zhù shēng huó shàng yǔ zhuāng bèi de shì qíng
看著這樣的她你突然想到 最近一直在忙著生活上與裝備的事情
dōu méi wéi tā zhǔn bèi guò biǎo dá zì jǐ ài yì de lǐ wù
都沒為她準備過表達自己愛意的禮物
jīn tiān nán dé yě zhuàn le zhè mó duō qián shuō bú dìng kǎo lǜ sòng tā diǎn shén mó huì bǐ jiào hǎo ne ..
今天難得也賺了這麼多錢 說不定考慮送她點什麼會比較好呢..
ǹg ~ zěn mó lā
嗯~ 怎麼啦
ǹg .. tǎo lùn míng tiān mǎi shén mó ma
嗯..討論明天買什麼嘛
wǒ xiǎng xiǎng .. míng tiān yě méi jiē wěi tuō ..
我想想..明天也沒接委託..
jiù guàng guàng lǎo diàn pū .. rán hòu qù mǎi mǎi chī de dōng xī ?
就逛逛老店鋪..然後去買買吃的東西?
ǎi ..? tiào zao shì chǎng ?
欸..?跳蚤市場?
a ~ huà shuō huí lái zhè yàng yě xíng ne
啊~話說回來這樣也行呢
yīn wéi tiào zao shì chǎng yǒu gè zhǒng gè yàng de rén lái mài dōng xī
因為跳蚤市場有各種各樣的人來賣東西
suǒ yǐ nà yǒu hěn duō jiā jù huò zhě rì yòng pǐn lái zhù ?
所以那有很多傢俱或者日用品來著?
nǐ hěn xiǎng qù má
你很想去嗎
ǎi ~ hěn shǎo jiàn ne nǐ jū rán huì duì nà xiē gǎn xīng qù
欸~ 很少見呢 你居然會對那些感興趣
shuō de yě shì wǒ mén què shí yě méi guàng guò nà kuài shuō bú dìng huì hěn hǎo wán ne
說的也是 我們確實也沒逛過那塊 說不定會很好玩呢
ǹg .. wǒ zhī dào le nà míng tiān mǎi wán dōng xī hòu zài qù yí tàng tiào zao shì chǎng ba
嗯..我知道了 那明天買完東西后再去一趟跳蚤市場吧
yì biān kàn zhù lǐn kuài lè de xiào róng sī kǎo dào dǐ gāi sòng tā shén mó dōng xī ne
一邊看著凜快樂的笑容 思考到底該送她什麼東西呢
nǐ dú zì yì rén zài nèi xīn sī kǎo
你獨自一人在內心思考
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

冒険者の酒場と変わった関係是誰唱的?

冒険者の酒場と変わった関係由思叫堂~ロア~演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌