huáng jīn yǒu duō nán fàng
黃金有多難放
nǐ jiù yǒu duō nán wàng
你就有多難忘
kàn nǐ lí kāi de fāng xiàng
看你離開的方向
nà shī le wǒ de yǎn kuàng
那溼了我的眼眶
yóu qī yǒu duō nán mǒ
油漆有多難抹
nà nǐ jiù duō nán gē shě
那你就多難割捨
xīn zàng bèi huí yì lā chě
心臟被回憶拉扯
zhè zuì zhā xīn de jié guǒ
這最扎心的結果
lèi zhū sān sān liǎng liǎng
淚珠三三兩兩
dǎ shī bān lán guò wǎng
打溼斑斕過往
xiào zhù tīng nǐ shuō de huāng
笑著聽你說的慌
nà suì le wǒ de xìn yǎng
那碎了我的信仰
yī lài nǐ de yī lài
依賴你的依賴
děng dài nǐ de děng dài
等待你的等待
nǐ jiào huì wǒ rú hé ài
你教會我如何愛
kě zhuǎn shēn nǐ què bú zài
可轉身你卻不在
wǒ shì bù dǒng gǎn qíng
我是不懂感情
dàn què yuàn péi nǐ tóng háng
但卻願陪你同行
wǒ méi zài hū guò shū yíng
我沒在乎過輸贏
què bèi nǐ cì chuān xīn líng
卻被你刺穿心靈
wǒ chéng rèn wǒ hèn nǐ
我承認我恨你
zhè hèn yì guàn chuān xīn dǐ
這恨意貫穿心底
dàn tóng shí què gèng ài nǐ
但同時卻更愛你
nà ài dào méi rén néng bǐ
那愛到沒人能比
ài yǔ hèn zài jiāo zhī
愛與恨在交織
zài biān zhī zhù wǒ de chī
在編織著我的痴
xiě xià le yì qiān shǒu shī
寫下了一千首詩
tā huì chéng nǐ de shēn zī
它匯成你的身姿
líng tīng wǒ de nà hǎn
聆聽我的吶喊
yě gē chàng wǒ de bù mǎn
也歌唱我的不滿
wǒ hèn yù jiàn nǐ tài wǎn
我恨遇見你太晚
yě hèn nà xiāng ài tài duǎn
也恨那相愛太短
wǒ yòng wǔ nián shí jiàn
我用五年時間
cái fàng kāi le xīn jiàn
才放開了心間
méi xiǎng duǎn duǎn sān bǎi tiān
沒想短短三百天
jiù zài yě yǔ nǐ wú guān
就再也與你無關
yā tóu nǐ zhī dào má
丫頭你知道嗎
wǒ yòu xiǎng qǐ nǐ lā
我又想起你啦
xiǎng dào yōng bào shí de róng qià
想到擁抱時的融洽
huān xiào nà yí chà nà
歡笑那一剎那
yā tóu nǐ zhī dào má
丫頭你知道嗎
wǒ yòu mèng jiàn nǐ lā
我又夢見你啦
mèng jiàn wǒ huán shì nǐ qiān guà
夢見我還是你牽掛
qīng fǔ nǐ de xiù fà
輕撫你的秀髮
yā tóu nǐ zhī dào má
丫頭你知道嗎
wǒ yòu mèng jiàn nǐ lā
我又夢見你啦
xiǎng dào xīn suān xiǎng dào pà wǒ
想到心酸想到怕我
páng fú xīn bèi jiàn tà
彷彿心被踐踏
yā tóu nǐ zhī dào má
丫頭你知道嗎
wǒ yòu mèng jiàn nǐ lā
我又夢見你啦
mèng jiàn nǐ chéng nuò de huà
夢見你承諾的話
kě mèng xǐng nǐ zài nǎ a
可夢醒你在哪啊
wǒ néng ràng tiān xià gǎn dòng
我能讓天下感動
què liú bú zhù zì jǐ de mèng
卻留不住自己的夢
shì kě xiào gèng shì méi yòng huó gāi huó gāi wǒ xīn tòng
是可笑更是沒用活該活該我心痛
wǒ de zhè zhī gǎn qíng bǐ bàn zhù lèi dī zài ná qǐ
我的這支感情筆伴著淚滴再拿起
gǎn dòng tiān xià hé zì jǐ
感動天下和自己
què méi néng gǎn dòng dé le nǐ
卻沒能感動得了你
jiǔ zuì zài bàn mèng bàn xǐng páng fú zài jiàn nǐ shēn yǐng
酒醉在半夢半醒彷彿再見你身影
rú mèng sì huàn de chǎng jǐng ràng wǒ bú yuàn zài shuì xǐng
如夢似幻的場景讓我不願再睡醒
chén jì zài yǒu nǐ de mèng zhè mèng lǐ bú zài yǒu xīn tòng
沉寂在有你的夢這夢裡不再有心痛
nǎ pà bú yào qīng xǐng chù pèng néng jiàn dào nǐ jiù shì xìng
哪怕不要清醒觸碰能見到你就是幸
yā tóu nǐ zhī dào má wǒ yòu mèng jiàn nǐ lā
丫頭你知道嗎我又夢見你啦
mèng jiàn nǐ chéng nuò de huà kě mèng xǐng nǐ zài nǎ a
夢見你承諾的話可夢醒你在哪啊
