✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

對岸的婚禮

徐真真 · 單曲

在祝福與遺憾中學會放手與成長。

〈對岸的婚禮〉是徐真真演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

5,899 次觀看 285 人喜歡 4.5(131 人評分)
調性G 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
Love happiness and companionship
That's right
I wish you all the best baby
Let's go
當我從朋友口中知道你要結婚
我無法相信那是真的會發生
走在凌晨街燈下
四周空無一人
也想起
你的腳印曾經伴我走過這裡每一寸
可是時間沖淡記號
生命不斷向前
我還想象你會站在我窗前
等我在你無名指上畫個圈
承諾戒指的位置會留我來填
承認吧
所有的回憶跟習慣會慢慢抽空身體
倔強的我永遠不了幸福怎麼珍惜
就像你無助的眼淚掐痛我的心靈
我只能選擇逃避不語
卻不敢告訴你
那天你說你有未婚夫了
我說既然分開了我也不在乎了
夢中響起了你嘿嘿嘿的笑
是我輸了
對著你的照片
我還是偷偷哭了
你曾學著跟我用一種方式笑
你曾想讓整個世界
知道我是你的驕傲
你總是責怪我太晚都不睡覺
我曾因為你的過失不停對你嘮叨
想起你跟我數過的哪個門牌號
想起每次你我都喜歡爭吵
打打鬧鬧
你總是喜歡說我要求過高
我總是喜歡說你無理取鬧
為什麼
我不懂你的關心
卻在乎輸贏
我不懂你的在乎
卻關心你的用心
Sorry baby
我們曾接受了太多人的祝福
我們曾享用了太甜蜜的幸福
我們曾在兩個國度
都為對方堅守那片領地
我們曾為對方
付出自己最後一滴血液
教堂就在對岸
可上帝
我已經用盡了所有力氣
酒精的味道從我身上慢慢散去
清醒以後想尋找你存在過的證據
不小心打翻了舊的香水瓶
那香氣收藏的回憶
溢滿了整顆心
Girl say what you saying
Do what you do
收好心中的傷我還會給你祝福
穿上婚紗就意味著以後不再哭
會有比我好的男人
陪你走完以後的路
Uhaa
Say what you saying
Do what you do
把這段感情放在心底好好呵護
也許十年二十年後
我還可以邀請你
帶著丈夫孩子參加我的婚禮
目光不再迷糊
還能像當初從容的笑
能再給我一個祝福的擁抱
我相信兒時的衝動
會像香氣慢慢散掉
我們的愛情會用這段音符
畫上句號
Hey
忘了那些沒必要的爭吵
管它對和錯
那時候我們都還太小
希望
能留在你心底的
只有我們的幸福和快樂
你還記不記得我們在北京租了單車
你追我趕地穿過大街小巷的時候
就當那是我們最後的旅程
沒機會陪你去你想去的國家了
希望下次見面的時候
我們都已經找到了
真正屬於自己的幸福
親愛的走好
對岸的婚禮 - 徐真真 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐真真-對岸的婚禮-83817
Love happiness and companionship
Love happiness and companionship
That's right
That's right
I wish you all the best baby
I wish you all the best baby
Let's go
Let's go
dāng wǒ cóng péng yǒu kǒu zhōng zhī dào nǐ yào jié hūn
當我從朋友口中知道你要結婚
wǒ wú fǎ xiàng xìn nà shì zhēn de huì fā shēng
我無法相信那是真的會發生
zǒu zài líng chén jiē dēng xià
走在凌晨街燈下
sì zhōu kōng wú yì rén
四周空無一人
yě xiǎng qǐ
也想起
nǐ de jiǎo yìn céng jīng bàn wǒ zǒu guò zhè lǐ měi yí cùn
你的腳印曾經伴我走過這裡每一寸
kě shì shí jiàn chōng dàn jì hào
可是時間沖淡記號
shēng mìng bú duàn xiàng qián
生命不斷向前
wǒ huán xiǎng xiàng nǐ huì zhàn zài wǒ chuāng qián
我還想象你會站在我窗前
děng wǒ zài nǐ wú míng zhǐ shàng huà gè quān
等我在你無名指上畫個圈
chéng nuò jiè zhǐ de wèi zhì huì liú wǒ lái tián
承諾戒指的位置會留我來填
chéng rèn ba
承認吧
suǒ yǒu de huí yì gēn xí guàn huì màn màn chōu kōng shēn tǐ
所有的回憶跟習慣會慢慢抽空身體
juè qiáng de wǒ yǒng yuǎn bù liǎo xìng fú zěn mó zhēn xī
倔強的我永遠不了幸福怎麼珍惜
jiù xiàng nǐ wú zhù de yǎn lèi qiā tòng wǒ de xīn líng
就像你無助的眼淚掐痛我的心靈
wǒ zhǐ néng xuǎn zé táo bì bù yǔ
我只能選擇逃避不語
què bù gǎn gào sù nǐ
卻不敢告訴你
nà tiān nǐ shuō nǐ yǒu wèi hūn fū le
那天你說你有未婚夫了
wǒ shuō jì rán fēn kāi le wǒ yě bú zài hu le
我說既然分開了我也不在乎了
mèng zhōng xiǎng qǐ le nǐ hēi hēi hēi de xiào
夢中響起了你嘿嘿嘿的笑
shì wǒ shū le
是我輸了
duì zhù nǐ de zhào piàn
對著你的照片
wǒ huán shì tōu tōu kū le
我還是偷偷哭了
nǐ céng xué zhù gēn wǒ yòng yì zhǒng fāng shì xiào
你曾學著跟我用一種方式笑
nǐ céng xiǎng ràng zhěng gè shì jiè
你曾想讓整個世界
zhī dào wǒ shì nǐ de jiāo ào
知道我是你的驕傲
nǐ zǒng shì zé guài wǒ tài wǎn dōu bú shuì jué
你總是責怪我太晚都不睡覺
wǒ céng yīn wéi nǐ de guò shī bù tíng duì nǐ lào dāo
我曾因為你的過失不停對你嘮叨
xiǎng qǐ nǐ gēn wǒ shù guò de nǎ gè mén pái hào
想起你跟我數過的哪個門牌號
xiǎng qǐ měi cì nǐ wǒ dōu xǐ huān zhēng chǎo
想起每次你我都喜歡爭吵
dǎ dǎ nào nào
打打鬧鬧
nǐ zǒng shì xǐ huān shuō wǒ yāo qiú guò gāo
你總是喜歡說我要求過高
wǒ zǒng shì xǐ huān shuō nǐ wú lǐ qǔ nào
我總是喜歡說你無理取鬧
wéi shén mó
為什麼
wǒ bù dǒng nǐ de guān xīn
我不懂你的關心
què zài hū shū yíng
卻在乎輸贏
wǒ bù dǒng nǐ de zài hū
我不懂你的在乎
què guān xīn nǐ de yòng xīn
卻關心你的用心
Sorry baby
Sorry baby
wǒ mén céng jiē shòu le tài duō rén de zhù fú
我們曾接受了太多人的祝福
wǒ mén céng xiǎng yòng le tài tián mì de xìng fú
我們曾享用了太甜蜜的幸福
wǒ mén céng zài liǎng gè guó dù
我們曾在兩個國度
dōu wéi duì fāng jiān shǒu nà piàn lǐng dì
都為對方堅守那片領地
wǒ mén céng wéi duì fāng
我們曾為對方
fù chū zì jǐ zuì hòu yì dī xuè yè
付出自己最後一滴血液
jiào táng jiù zài duì àn
教堂就在對岸
kě shàng dì
可上帝
wǒ yǐ jīng yòng jìn le suǒ yǒu lì qì
我已經用盡了所有力氣
jiǔ jīng de wèi dào cóng wǒ shēn shàng màn màn sàn qù
酒精的味道從我身上慢慢散去
qīng xǐng yǐ hòu xiǎng xún zhǎo nǐ cún zài guò de zhèng jù
清醒以後想尋找你存在過的證據
bù xiǎo xīn dǎ fān le jiù de xiāng shuǐ píng
不小心打翻了舊的香水瓶
nà xiāng qì shōu cáng de huí yì
那香氣收藏的回憶
yì mǎn le zhěng kē xīn
溢滿了整顆心
Girl say what you saying
Girl say what you saying
Do what you do
Do what you do
shōu hǎo xīn zhōng de shāng wǒ huán huì gěi nǐ zhù fú
收好心中的傷我還會給你祝福
chuān shàng hūn shā jiù yì wèi zhù yǐ hòu bú zài kū
穿上婚紗就意味著以後不再哭
huì yǒu bǐ wǒ hǎo de nán rén
會有比我好的男人
péi nǐ zǒu wán yǐ hòu de lù
陪你走完以後的路
Uhaa
Uhaa
Say what you saying
Say what you saying
Do what you do
Do what you do
bǎ zhè duàn gǎn qíng fàng zài xīn dǐ hǎo hǎo hē hù
把這段感情放在心底好好呵護
yě xū shí nián èr shí nián hòu
也許十年二十年後
wǒ huán kě yǐ yāo qǐng nǐ
我還可以邀請你
dài zhù zhàng fu hái zi cān jiā wǒ de hūn lǐ
帶著丈夫孩子參加我的婚禮
mù guāng bú zài mí hu
目光不再迷糊
huán néng xiàng dāng chū cóng róng de xiào
還能像當初從容的笑
néng zài gěi wǒ yí gè zhù fú de yōng bào
能再給我一個祝福的擁抱
wǒ xiāng xìn ér shí de chōng dòng
我相信兒時的衝動
huì xiàng xiāng qì màn màn sàn diào
會像香氣慢慢散掉
wǒ mén de ài qíng huì yòng zhè duàn yīn fú
我們的愛情會用這段音符
huà shàng jù hào
畫上句號
Hey
Hey
wàng le nà xiē méi bì yào de zhēng chǎo
忘了那些沒必要的爭吵
guǎn tā duì hé cuò
管它對和錯
nà shí hòu wǒ mén dōu huán tài xiǎo
那時候我們都還太小
xī wàng
希望
néng liú zài nǐ xīn dǐ de
能留在你心底的
zhǐ yǒu wǒ mén de xìng fú hé kuài lè
只有我們的幸福和快樂
nǐ huán jì bu jì dé wǒ mén zài běi jīng zū le dān jū
你還記不記得我們在北京租了單車
nǐ zhuī wǒ gǎn dì chuān guò dà jiē xiǎo xiàng de shí hòu
你追我趕地穿過大街小巷的時候
jiù dāng nà shì wǒ mén zuì hòu de lǚ chéng
就當那是我們最後的旅程
méi jī huì péi nǐ qù nǐ xiǎng qù de guó jiā le
沒機會陪你去你想去的國家了
xī wàng xià cì jiàn miàn de shí hòu
希望下次見面的時候
wǒ mén dōu yǐ jīng zhǎo dào le
我們都已經找到了
zhēn zhèng shǔ wū zì jǐ de xìng fú
真正屬於自己的幸福
qīn ài de zǒu hǎo
親愛的走好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmGmGDBmDEmEGG#CmGGmGAmDFDEmGmGGmF#mDBmCAEmGGmF#CAmCGmGGmDDmFF#FmGmEmGmDEmACEmGEmBFmCmCCmGF#mDFAG#BmCGCmGBmDBEmACEmG#mGBF#mCAmCmGFAmFDmC#BmA#EmGCmGF#mBmDCEmAEG#mGD#mCCmEmGGmDF#mF#CGmEmGDBmCEmEBmGBmCGAmFF#mDGF#mBmDCEmGBmCGDAmF#mDGmGF#mDCEmCEmEEmBmBFmCmGGmDADFF#mGEmDGGmCmGmC#DBmEmAAmEmGBFmCCmEmGDC#DEmDD#CmGF#mDGmCEmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《對岸的婚禮》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、Em、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在祝福與遺憾中學會放手與成長。

主題

失戀後的複雜情感交織,包含對過去的懷念、對現實的無奈,以及對未來的妥協與祝福。

情緒

悲傷中帶有釋然,遺憾裡隱藏溫柔,透過自我開解呈現出漸層式的情感流轉。

意象與手法

以「對岸的婚禮」象徵無法跨越的現實距離,「舊香水瓶」隱喻記憶的滯留,透過「教堂」與「香氣」的意象交錯,營造出時間流逝與情感殘留的張力。

重點句解讀

1. 「教堂就在對岸」:

象徵愛情的終點與現實的阻隔,儘管曾誓言堅守,最終仍無法跨越地理與命運的界線。

2. 「酒精的味道從我身上慢慢散去」:

隱喻情緒的低落與清醒後的面對現實,醉意褪去後才真正直視傷痛與遺憾。

3. 「我們的愛情會用這段音符畫上句號」:

將情感比作音樂,暗示結束並非崩潰,而是以一種優雅的方式為過去畫下休止符。

4. 「希望能留在你心底的,只有我們的幸福和快樂」:

表達即使分手,仍願對方記取美好,展現成熟的愛與釋懷。

適合情境

獨自反思情感歷程時、經歷分手後的低潮期、或需要面對告別與成長的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

對岸的婚禮的歌詞在講什麼?

在祝福與遺憾中學會放手與成長。

對岸的婚禮是誰唱的?

對岸的婚禮由徐真真演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。