全新歌集

黃昏放牛

徐小鳳 · 全新歌集 · 1982-08-02

以童趣筆觸描繪黃昏放牛的田園詩意與自然和諧之美。

1,751 次觀看 102 人喜歡 4.638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 鄭國江
這是個優美的可愛黃昏,牛群亂跑何等放任
在這山上風光是多麼動人,放逐牛兒快樂萬分
小妹妹和小弟弟快快出門,你跟牛兒看誰天真
太陽雖美麗轉眼就要消沉,快到山上翻翻滾滾
喲累累 裡裡依
喲累累 裡裡依
喲累裡喲 累裡喲 裡裡
喲累累 裡裡依
喲累累 裡裡依
喲累裡喲 累裡喲 裡裡
喲累裡
喲累裡
喲累累累累累累累依依依
喲累累依依 喲累累依依
喲累裡喲 累裡喲 累裡裡
美麗的月亮兒高高升起,它的映光已照遍大地
在這草原上夜景是多麼神秘,叫人流連不忍離去
聽牧童的歌聲這累呀累裡依,這是多麼優美的旋律
牧場的生活是快樂無比,草原已變多喔美麗
喲累累 裡裡依
喲累累 裡裡依
喲累裡喲 累裡喲 裡裡
喲累累 裡裡依
喲累累 裡裡依
喲累裡喲 累裡喲 裡裡
喲累裡喲累裡
喲累累累累累累累依依依
喲累累依依
喲累累依依
喲累裡 喲
累裡累裡累裡累裡累裡依
黃昏放牛 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-黃昏放牛-6454
zhè shì gè yōu měi de kě ài huáng hūn , niú qún luàn pǎo hé děng fàng rèn
這是個優美的可愛黃昏,牛群亂跑何等放任
zài zhè shān shàng fēng guāng shì duō mó dòng rén , fàng zhú niú ér kuài lè wàn fēn
在這山上風光是多麼動人,放逐牛兒快樂萬分
xiǎo mèi mei hé xiǎo dì di kuài kuài chū mén , nǐ gēn niú ér kàn shuí tiān zhēn
小妹妹和小弟弟快快出門,你跟牛兒看誰天真
tài yáng suī měi lí zhuǎn yǎn jiù yào xiāo chén , kuài dào shān shàng fān fān gǔn gǔn
太陽雖美麗轉眼就要消沉,快到山上翻翻滾滾
yō lèi lèi lǐ lǐ yī
喲累累 裡裡依
yō lèi lèi lǐ lǐ yī
喲累累 裡裡依
yō lèi lǐ yō lèi lǐ yō lǐ lǐ
喲累裡喲 累裡喲 裡裡
yō lèi lèi lǐ lǐ yī
喲累累 裡裡依
yō lèi lèi lǐ lǐ yī
喲累累 裡裡依
yō lèi lǐ yō lèi lǐ yō lǐ lǐ
喲累裡喲 累裡喲 裡裡
yō lèi lǐ
喲累裡
yō lèi lǐ
喲累裡
yō lèi lèi lèi lèi lèi lèi lèi yī yī yī
喲累累累累累累累依依依
yō lèi lèi yī yī yō lèi lèi yī yī
喲累累依依 喲累累依依
yō lèi lǐ yō lèi lǐ yō lèi lǐ lǐ
喲累裡喲 累裡喲 累裡裡
měi lí de yuè liàng ér gāo gāo shēng qǐ , tā de yìng guāng yǐ zhào biàn dà dì
美麗的月亮兒高高升起,它的映光已照遍大地
zài zhè cǎo yuán shàng yè jǐng shì duō mó shén mì , jiào rén liú lián bù rěn lí qù
在這草原上夜景是多麼神秘,叫人流連不忍離去
tīng mù tóng de gē shēng zhè lèi ya lèi lǐ yī , zhè shì duō mó yōu měi de xuán lǜ
聽牧童的歌聲這累呀累裡依,這是多麼優美的旋律
mù chǎng de shēng huó shì kuài lè wú bǐ , cǎo yuán yǐ biàn duō wō měi lí
牧場的生活是快樂無比,草原已變多喔美麗
yō lèi lèi lǐ lǐ yī
喲累累 裡裡依
yō lèi lèi lǐ lǐ yī
喲累累 裡裡依
yō lèi lǐ yō lèi lǐ yō lǐ lǐ
喲累裡喲 累裡喲 裡裡
yō lèi lèi lǐ lǐ yī
喲累累 裡裡依
yō lèi lèi lǐ lǐ yī
喲累累 裡裡依
yō lèi lǐ yō lèi lǐ yō lǐ lǐ
喲累裡喲 累裡喲 裡裡
yō lèi lǐ yō lèi lǐ
喲累裡喲累裡
yō lèi lèi lèi lèi lèi lèi lèi yī yī yī
喲累累累累累累累依依依
yō lèi lèi yī yī
喲累累依依
yō lèi lèi yī yī
喲累累依依
yō lèi lǐ yō
喲累裡 喲
lèi lǐ lèi lǐ lèi lǐ lèi lǐ lèi lǐ yī
累裡累裡累裡累裡累裡依
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以童趣筆觸描繪黃昏放牛的田園詩意與自然和諧之美。

主題

自然風光、童年的純真回憶、牧場生活的閒適與歡樂。

情緒

輕快活潑中帶點懷舊感傷,呈現對簡單純粹生活的嚮往。

意象與手法

運用「黃昏」「牛群」「月亮」「草原」等自然意象建構田園畫面,以重複的擬聲詞「喲累累 裡裡依」模擬牧童歌聲與牛鳴,營造節奏感與現場感。

重點句解讀

1. 「這是個優美的可愛黃昏,牛群亂跑何等放任」:

以「放任」形容牛群自由奔馳,凸顯自然生態的無拘無束,並透過「可愛」一詞賦予場景童趣色彩。

2. 「太陽雖美麗轉眼就要消沉,快到山上翻翻滾滾」:

以太陽沉落象徵時間流轉,呼應「黃昏」主題,同時「翻翻滾滾」描寫牛群動作,強化動態與活力。

3. 「聽牧童的歌聲這累呀累裡依,這是多麼優美的旋律」:

擬聲詞「累呀累裡依」具體化牧歌音調,並以「優美旋律」點出田園生活中的藝術性與感動。

4. 「牧場的生活是快樂無比,草原已變多喔美麗」:

直述牧場生活的愉悅,並以「變多喔美麗」強調自然與人文共存的豐饒感。

適合情境

放鬆休憩時聆聽、懷舊童年回憶、感受自然田園氛圍、搭配輕快節奏的休閒活動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的妙處在於用簡單的旋律勾勒出牧場的詩意,黃昏與月夜的交錯間彷彿能聽見風掠過草尖的聲響。徐小鳳的唱腔帶著溫潤的沙啞感,把牧童的無憂無慮與大人對自然的懷緬都藏在「喲累累」的呼喊裡,那些重複的音節像極了遠山的回音,讓人想起童年時追著牛群奔跑的純粹。詞裡頭沒什麼大起大落的情節,卻在「太陽消沉」與「月亮升起」的轉換間,悄悄說盡了時間流動的美感。適合在暮色四合時分放來聽,讓耳畔的牧歌替換掉都市的喧囂,彷彿能觸摸到那片被夕陽染成金色的草原。

歌曲冷知識

・歌詞中「喲累累 裡裡依」的擬聲句重複七次,似牧童呼喊聲與風聲交織,營造田野間的空靈氛圍

・「牛群亂跑」與「放逐牛兒」形成矛盾修辭,暗示牧童與牛群在黃昏時分的互動遊戲性

・「太陽消沉」與「月亮升起」構成時空轉換意象,將放牛場景延展至夜幕降臨的寧靜

・全曲無明顯主歌副歌區分,以重複段落堆疊情緒,猶如牛群踏過山野的漸進節奏感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

黃昏放牛的歌詞在講什麼?

以童趣筆觸描繪黃昏放牛的田園詩意與自然和諧之美。

黃昏放牛是誰作詞作曲的?

黃昏放牛(徐小鳳)作詞 鄭國江,作曲 William Walton。

黃昏放牛是誰唱的?

黃昏放牛由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌