單曲

長城 - Album Version

徐小鳳 · 單曲

歌詠長城的歷史象徵與文化橋樑意義,傳達民族精神與東西交融的期許。

2,976 次觀看 132 人喜歡 4.666 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
屹立東方
闊步跨於版圖上
光輝文化寶庫
戰績似比歲月長.歲月長
大漠風沙
朔造千秋的英雄形象
不登長城非好漢
勇者不惜血與汗.血與汗
(也不管風沙裡狂風撲面來)
錦秀山河
長城內外也是故鄉
古國巨龍
風沙裡閒話宋唐
莫問滄桑
看著朝輝充滿期望
溝通文化東西方
正喜今天變橋樑.變橋樑
(正喜今天責任是橋樑)
錦秀山河
長城內外也是故鄉
古國巨龍
風沙裡閒話宋唐
莫問滄桑
看著朝輝充滿期望
溝通文化東西方
正喜今天變橋樑.變橋樑
(正喜今天責任是橋樑)
長城 - Album Version - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-長城-Album-Version-6162
yì lì dōng fāng
屹立東方
kuò bù kuà wū bǎn tú shàng
闊步跨於版圖上
guāng huī wén huà bǎo kù
光輝文化寶庫
zhàn jì sì bǐ suì yuè cháng . suì yuè cháng
戰績似比歲月長.歲月長
dà mò fēng shā
大漠風沙
shuò zào qiān qiū de yīng xióng xíng xiàng
朔造千秋的英雄形象
bù dēng cháng chéng fēi hǎo hàn
不登長城非好漢
yǒng zhě bù xī xuè yǔ hàn . xuè yǔ hàn
勇者不惜血與汗.血與汗
( yě bù guǎn fēng shā lǐ kuáng fēng pū miàn lái )
(也不管風沙裡狂風撲面來)
jǐn xiù shān hé
錦秀山河
cháng chéng nèi wài yě shì gù xiāng
長城內外也是故鄉
gǔ guó jù lóng
古國巨龍
fēng shā lǐ xián huà sòng táng
風沙裡閒話宋唐
mò wèn cāng sāng
莫問滄桑
kàn zhù cháo huī chōng mǎn qī wàng
看著朝輝充滿期望
gōu tōng wén huà dōng xī fāng
溝通文化東西方
zhèng xǐ jīn tiān biàn qiáo liáng . biàn qiáo liáng
正喜今天變橋樑.變橋樑
( zhèng xǐ jīn tiān zé rèn shì qiáo liáng )
(正喜今天責任是橋樑)
jǐn xiù shān hé
錦秀山河
cháng chéng nèi wài yě shì gù xiāng
長城內外也是故鄉
gǔ guó jù lóng
古國巨龍
fēng shā lǐ xián huà sòng táng
風沙裡閒話宋唐
mò wèn cāng sāng
莫問滄桑
kàn zhù cháo huī chōng mǎn qī wàng
看著朝輝充滿期望
gōu tōng wén huà dōng xī fāng
溝通文化東西方
zhèng xǐ jīn tiān biàn qiáo liáng . biàn qiáo liáng
正喜今天變橋樑.變橋樑
( zhèng xǐ jīn tiān zé rèn shì qiáo liáng )
(正喜今天責任是橋樑)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詠長城的歷史象徵與文化橋樑意義,傳達民族精神與東西交融的期許。

主題

民族精神、歷史傳承、文化交融、歷史滄桑與希望。

情緒

豪邁堅毅中帶蒼涼,並蘊含對未來的期許與使命感。

意象與手法

以「巨龍」比喻長城的蜿蜒雄偉,「風沙」象徵歷史考驗,「朝輝」隱喻新生希望;透過對仗句式與重複段落強化節奏感與莊嚴感。

重點句解讀

1. 「不登長城非好漢」:引用歷史典故,強調長城作為民族精神象徵的考驗意義,將地理建築昇華為意志的試煉。

2. 「正喜今天責任是橋樑」:突顯長城從防禦工事轉為文化溝通角色,反映時代變遷中的新歷史定位。

3. 「風沙裡閒話宋唐」:以閒適語氣描寫歷史沉澱,將滄桑歲月轉化為文化談資,呈現歷史的親近感。

4. 「溝通文化東西方」:直接點明長城超越國界的文明意義,呼應現代全球化語境下的文化連結。

適合情境

文化講座、歷史教育、國家慶典,或表達對傳統與現代融合的思考時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《長城》總會想起老唱片機轉動時的沙沙聲,徐小鳳用渾厚聲線把千年風沙揉進歌裡。歌詞裡「不登長城非好漢」的豪氣不只屬於過去,更像種穿越時空的叮嚀,教人面對困難時挺起脊梁。她唱到「責任是橋樑」那句,彷彿能看見歷史與現代在城垛間交會,文化傳承的重量裡帶著溫柔。特別是副歌反覆「變橋樑」的轉折,像極了中華民族在堅守與開放間找到的平衡點,聽來令人鼻頭一酸。這歌適合夜深人靜時單獨細品,讓壯闊的歷史感與當下的期許在心裡交織。

歌曲冷知識

・歌詞反覆「錦秀山河/長城內外也是故鄉」強調家國一體的敘事結構

・「古國巨龍」以動物意象喻指長城,暗合中華民族象徵卻未直接點明

・副歌「溝通文化東西方」跳脫歷史敘事,突顯現代化語境下的文化連結

・括號內「也不管風沙裡狂風撲面來」補足堅毅語氣,形成歌詞內在張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

長城 - Album Version的歌詞在講什麼?

歌詠長城的歷史象徵與文化橋樑意義,傳達民族精神與東西交融的期許。

長城 - Album Version是誰唱的?

長城 - Album Version由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌